Ridgid R32104 - Instrucciones - instruccionespdf.com

Página 2 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA DE

2 - Español ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede causar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro. El término “he...

Página 3 - PROCEDIMIENTOS DE CORTE; CAUSAS Y PREVENCIÓN DE CONTRAGOLPES; SERVICIO

3 - Español PROCEDIMIENTOS DE CORTE PELIGRO: Mantenga las manos alejadas del área de corte y de la hoja. Mantenga la otra mano en el mango auxiliar o en el alojamiento del motor. Si ambas manos están sujetando la sierra, la hoja de corte no puede lesionarlas.  No trate de alcanzar nada bajo la piez...

Página 4 - REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES; ADVERTENCIA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA SIERRA CIRCULAR

4 - Español la hoja de corte ni ninguna otra parte, en todos los ángulos y profundidades de corte.  Verifique el funcionamiento del resorte de la protección inferior. Si la protección y el resorte no funcionan correctamente, debe proporcionárseles servicio antes de utilizar la unidad. La protección...

Página 5 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO

5 - Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACI...

Página 6 - ASPECTOS ELÉCTRICOS; CORDONES DE EXTENSIÓN; CONEXIÓN ELÉCTR; VELOCIDAD Y CABLEADO

6 - Español ASPECTOS ELÉCTRICOS CORDONES DE EXTENSIÓN Sólo utilice cordones de extensión de 3 conductores con clavijas de tres patillas y receptáculos de tres polos que acepten la clavija del cordón de la herramienta. Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia considerable del suministro ...

Página 7 - CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES; DESEMPAQUETADO; ARMADO; MONTAJE/REMOCIÓN DE LA HOJA

7 - Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES Diámetro de la hoja ................................ 184 mm (7-1/4 pulg.) Árbol de la hoja de corte ............................................ Rómbico (comb. c/ perno de rosca izq.) Profundidad de corte a 0° ..................... 60,3 mm (2-3/8 pulg.)Pr...

Página 8 - USOS

8 - Español  Apriete firmemente el perno de la hoja; para ello, gírelo hacia la izquierda con la llave de tuercas. No aplique un apriete excesivo. NOTA: Nunca utilice una hoja tan gruesa que no permita acoplar la arandela de brida exterior en la parte plana del husillo. Para quitar la hoja:  Desc...

Página 9 - FUNCIONAMIENTO; CONTRAGOLPE

9 - Español FUNCIONAMIENTO PELIGRO: Al cortar de lado a lado, la protección inferior no cubre la hoja por dicho lado de la pieza de trabajo. Puesto que la hoja queda expuesta por la parte inferior de la pieza de trabajo, mantenga las manos y los dedos alejados del área de corte. Cualquier parte del ...

Página 10 - ESCALA DE LONGITUD DE CORTE; UTILIZACIÓN DE LA SIERRA

10 - Español FUNCIONAMIENTO  Mantenga horizontal la base contra la pieza de trabajo. Eleve o baje la sierra para alinear la medida deseada de la escala con la profundidad del indicador de flecha de profundidad, ubicado directamente arriba del mecanismo de bloqueo.  Empuje hacia abajo la palanca de...

Página 11 - PARA CORTAR AL HILO; CORTE A BISEL; AJUSTAR EL TOPE DE BISEL

11 - Español FUNCIONAMIENTO PARA CORTAR AL HILO Vea las figuras 16 y 17, páginas 16 y 17. Use la guía de bordes cuando haga cortes largos o anchos con su sierra. Para cortar al hilo utilizando la guía de bordes opcional:  Sujete la pieza de trabajo.  Coloque la cara de la guía de bordes firmemente...

Página 12 - CORTE EN CAVIDAD; AJUSTES

12 - Español FUNCIONAMIENTO CORTE EN CAVIDAD Vea la figura 22, página 17. ADVERTENCIA: Siempre ajuste el ángulo de biselado a cero antes de efectuar un corte en cavidad. Si se intenta efectuar un corte en cavidad a cualquier otro ángulo puede producirse una pérdida de control de la sierra, y por con...

Página 13 - MANTENIMIENTO; REEMPLAZO DEL CORDÓN DE CORRIENTE

13 - Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si no cumpl...

Página 14 - REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS; ACCESORIOS

14 - Español Cambio de aceite:  Para un drenaje más rápido, haga funcionar la sierra libremente durante aproximadamente tres minutos para calentar el aceite.  Desconecte la herramienta.  Coloque la base de la sierra sobre una superficie horizontal.  Retire la tapa del seguro del husillo/depósito...

Página 16 - OPERATOR’S MANUAL; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:

990000973 1-30-16 (REV:03) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 7-1/4 in. WORM DRIVE SAW 184 mm SCIE À TRANSMISSION À VIS184 mm SIERRA CON ENGRANAJE SINFÍN R32104 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 35, Hwy. 8Pickens, SC 29671, USA1-866-539-1710  www.RIDGID.com RIDGID is a re...