2 — Español ¡ADVERTENCIA! L E A Y C O M P R E N D A T O D A S L A S INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una ...
Página 4 - SÍMBOLOS
4 — Español Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relaciona-dos con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTENCIA: Ind...
Página 5 - APLICACIONES; ENCENDIDO Y APAGADO DE LA ASPIRADORA
5 — Español ARMADO FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: Siempre retire el paquete de baterías de la herramienta cuando esté ensamb...
Página 6 - FUNCIONAMIENTO; EMPLEO DE LOS ADITAMENTOS; MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL
6 — Español FUNCIONAMIENTO EMPLEO DE LOS ADITAMENTOS Vea la figura 4, página 8. Retire el paquete de baterías. Inserte el accesorio en la apertura de la abertura para aspiración, asegurándose de que el accesorio esté firme en su lugar. Para extraerlo, tire del accesorio de la aspiradora. Los...
Página 9 - OPERATOR’S MANUAL; 8 VOLT HAND VAC; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
998000051 11-7-19 (REV:02) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT HAND VAC ASPIRATEUR À MAIN 18 VASPIRADORA DE MANO 18 VR860902 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1427Anderson, SC 29622 USA 1-866-539-1710 www.RIDGID.com RIDGID is a registered trademark of RIDGID, Inc....