Página 2 - ADVERTENCIA; SEGURIDAD ELÉCTRICA; SEGURIDAD PERSONAL
2 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICA ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios...
Página 3 - EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA; SERVICIO
3 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICA Una acción descuidada puede causar lesiones graves en una fracción de segundo. No vista ropas holgadas ni joyas. Recójase el cabello si está largo. Las ropas holgadas y las joyas, así como el cabello largo, pueden resultar atraídas ...
Página 4 - I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D
4 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE TALADRO DE PERCUSIÓN I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D PA R A TODAS LAS OPERACIONES Al utilizar taladros de impacto póngase protectores para los oídos. La exposición a ruido puede producir la pérdida de la audición. Utilice el o los mangos a...
Página 5 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO; CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
5 - Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACI...
Página 6 - ARMADO; DESEMPAQUETADO; CONJUNTO DE MANGO AUXILIAR; FUNCIONAMIENTO
6 - Español ARMADO DESEMPAQUETADO Este producto requiere armarse. Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Todos los elementos enumerados en la sección Incluye se deben incluir al momento de la compra. ADVERTENCIA: Las piezas incluidas en esta sección de Armado no vienen...
Página 7 - APLICACIONES; SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIÓN; INSTALACIÓN/DESMONTAR DE LAS BROCAS
7 - Español FUNCIONAMIENTO APLICACIONES Esta producto puede emplearse para los fines siguientes: Taladrado de percusión en hormigón, ladrillo y otros tipos de mampostería Taladrado productos de madera (madera aserrada, madera contrachapada, paneles. madera compuesta y madera dura), cerámica, plá...
Página 8 - DIODO LUMINISCENTE
8 - Español Gire el manga del portabrocas para cerrar y apretar las mordazas del portabrocas. ADVERTENCIA: No sujete el manga del portabrocas con una mano para usar la potencia del taladro con el fin de apretar la broca en las mordazas. El manga del portabrocas podría resbalársele en la mano, o la...
Página 9 - TALADRADO EN MADERA Y METAL; TALADRADO EN OBRAS DE ALBAÑILERÍA; MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL; Este producto tiene una política de satisfacción garantizada de
9 - Español FUNCIONAMIENTO Oprima el gatillo del interruptor para encender el taladro. Introduzca la broca en la pieza de trabajo, aplicando la presión suficiente para manterner el corte de la broca. No fuerce el taladro ni aplique presión lateral para ovalar el orificio. Permita que la producto...
Página 10 - OPERATOR’S MANUAL; 8 VOLT BRUSHLESS HAMMER DRILL; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
998000439 2-9-21 (REV:02) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT BRUSHLESS HAMMER DRILL PERCEUSE À PERCUSSION SANS BALAI DE 18 VTALADRO DE PERCUSIÓN DE SIN ESCOBILLAS DE 18 V R86115 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1427Anderson, SC 29622 USA 1-866-539-1710 powertool...
