Página 2 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA DE
2 - Español ADVERTENCIA L e a t o d a s l a s a d v e r t e n c i a s , i n s t r u c c i o n e s , ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. G...
Página 4 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA SIERRA CIRCULAR
4 - Español El mal uso de la sierra ocasionará un contragolpe y/o de procedimientos o condiciones de trabajo incorrectas, y puede evitarse tomando las medidas de precaución adecuadas, como las señalas abajo: Sujete firmemente la sierra con ambas manos y coloque sus brazos de manera tal que resista...
Página 5 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO
5 - Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACI...
Página 6 - CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES; DESEMPAQUETADO; ARMADO; MONTAJE/REMOCIÓN DE LA HOJA
6 - Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES Diámetro de la hoja ................................ 184 mm (7-1/4 pulg.) Árbol de la hoja de corte ............................................ Rómbico (comb. c/ perno de rosca izq.) Profundidad de corte a 0° .................... 63,5 mm (2-1/2 pulg.) Pr...
Página 7 - USOS
7 - Español Apriete firmemente el perno de la hoja; para ello, gírelo hacia la izquierda con la llave de tuercas. No aplique un apriete excesivo. NOTA: Nunca utilice una hoja tan gruesa que no permita acoplar la arandela de brida exterior en la parte plana del husillo. Para quitar la hoja: Reti...
Página 8 - FUNCIONAMIENTO; HOJAS DE LA SIERRA
8 - Español FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN/DESMONTAR DEL PAQUETE DE BATERÍAS Vea la figura 3, página 14. Coloque el paquete de baterías en el producto como se muestra. Asegúrese de que los pestillos situados en ambos lados del paquete de baterías entren completamente en su lugar con un chasquido y d...
Página 9 - AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE LA HOJA; LUZ LED
9 - Español FUNCIONAMIENTO Inspeccione la pieza de trabajo para ver si contiene nudos o clavos antes de empezar a cortar. Nunca corte nudos ni clavos. Corte en línea recta. Siempre utilice una guía recta al efectuar cortes al hilo. Esto ayuda a evitar el torcimiento de la hoja. Use hojas limpi...
Página 11 - CORTE EN CAVIDAD; USO DEL GANCHO PARA VIGA; AJUSTES
11 - Español FUNCIONAMIENTO CORTE EN CAVIDAD Vea la figura 18, página 16. ADVERTENCIA: Siempre ajuste el ángulo de biselado a cero antes de efectuar un corte en cavidad. Si se intenta efectuar un corte en cavidad a cualquier otro ángulo puede producirse una pérdida de control de la sierra, y por con...
Página 12 - MANTENIMIENTO; CÓMO AJUSTAR LA BASE
12 - Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si no cumpl...
Página 13 - ACCESORIOS; FUNCIONES DE LAS LUCES LED; MANTENIMIENTO GENERAL
13 - Español Busque estos accesorios donde adquirió este producto. Guía para cantos ........................................................................................................................................................690119004 Perilla de la guía para cantos ..................
Página 17 - OPERATOR’S MANUAL; SCIE CIRCULAIRE À POIGNÉE ARRIÈRE DE 18 V DE 18,42 CM; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
999000016 6-20-22 (REV:02) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 7-1/4 in. 18 V REAR HANDLE CIRCULAR SAW 184 mm (7-1/4 po) 18 V SCIE CIRCULAIRE À POIGNÉE ARRIÈRE 184 mm (7-1/4 pulg.) SIERRA CIRCULAR CON MANGO TRASERO R8658 SCIE CIRCULAIRE À POIGNÉE ARRIÈRE DE 18 V DE 18,42 CM SIE...