Página 4 - Analog Input and Speaker Output Connections
5 PHONO GND R L ROTEL RCD-1570 ROTEL RA-1592 SPEAKER SPEAKER Figure 3: Analog Input and Speaker Output Connections Branchements des entrées analogiques et sorties enceintes acoustiques Anschlussdiagramm (analoge Eingangsanschlüsse, Ausgangsanschlüsse für die Lautsprecher) Conexiones de Ent...
Página 8 - Instrucciones de Seguridad Importantes
39 En ningún caso debe impedirse la ventilación del aparato cubriendo las aberturas destinadas a tal efecto con objetos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.No se deben colocar sobre el aparato fuentes de llama desnuda, como por ejemplo velas encendidas.Tocar terminales o cables sin aislar...
Página 9 - RA‐1592 Amplificador Integrado Estereofónico; Acerca de Rotel
40 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico Acerca de Rotel Nuestra historia empezó hace más de 50 años. A lo largo de todas estas décadas, hemos recibido cientos de premios por nuestros productos y satisfecho a centenares de miles de clientes que se toman muy en serio, al igual que usted, sus m...
Página 10 - Español; Para Empezar; Algunas Precauciones; Colocación
41 Español Cuando compare las especificaciones correspondientes a distintos productos, debería observar que la potencia de salida es a menudo expresada de otras maneras, por lo que es muy posible que la comparación pura y dura entre cifras no proceda. Por ejemplo, es posible que la potencia de salid...
Página 11 - Mando a Distancia RR‐AX150; Alimentación y Control
42 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico El RA-1592 se suministra de serie con un mando a distancia RR-AX150. A fin de que aproveche plenamente las posibilidades que le ofrece dicho mando, le recomendamos que coloque el RA-1592 en lugares desde los que la señal de infrarrojos procedente de aq...
Página 12 - Conexión de la Señal de Entrada
43 Español NOTA: Si en su equipo hay otros modelos de Rotel equipados con el Rotel Link, le rogamos que utilice dicho enlace para activarlos o desactivarlos. No conecte simultáneamente el Rotel Link y cables para señal de disparo de 12 V, ya que las funciones de puesta en marcha/ desconexión de dich...
Página 13 - Polaridad y Puesta en Fase; Control VOLUME
44 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico Polaridad y Puesta en Fase La polaridad, es decir la orientación positiva/negativa de las conexiones correspondientes a cada caja acústica, y a la unión con el amplificador deben ser coherentes, de modo que todas las cajas acústicas del sistema estén e...
Página 15 - ROTEL LINK
46 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico N O TA : U n a v e z q u e e l c o n t r o l a d o r h a y a s i d o i n s t a l a d o satisfactoriamente, es posible que usted necesite seleccionar el controlador de audio Rotel en el menú de configuración de audio/ cajas acústicas de su orden...