Página 4 - Analog Input and Speaker Output Connections
5 PHONO GND R L ROTEL RCD-1570 ROTEL RA-1592 SPEAKER SPEAKER Figure 3: Analog Input and Speaker Output Connections Branchements des entrées analogiques et sorties enceintes acoustiques Anschlussdiagramm (analoge Eingangsanschlüsse, Ausgangsanschlüsse für die Lautsprecher) Conexiones de Entrada Analó...
Página 8 - Instrucciones de Seguridad Importantes
39 En ningún caso debe impedirse la ventilación del aparato cubriendo las aberturas destinadas a tal efecto con objetos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.No se deben colocar sobre el aparato fuentes de llama desnuda, como por ejemplo velas encendidas.Tocar terminales o cables sin aislar...
Página 9 - RA‐1592 Amplificador Integrado Estereofónico; Acerca de Rotel
40 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico Acerca de Rotel Nuestra historia empezó hace más de 50 años. A lo largo de todas estas décadas, hemos recibido cientos de premios por nuestros productos y satisfecho a centenares de miles de clientes que se toman muy en serio, al igual que usted, sus m...
Página 10 - Español; Para Empezar; Algunas Precauciones; Colocación
41 Español Cuando compare las especificaciones correspondientes a distintos productos, debería observar que la potencia de salida es a menudo expresada de otras maneras, por lo que es muy posible que la comparación pura y dura entre cifras no proceda. Por ejemplo, es posible que la potencia de salid...
Página 11 - Mando a Distancia RR‐AX150; Alimentación y Control
42 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico El RA-1592 se suministra de serie con un mando a distancia RR-AX150. A fin de que aproveche plenamente las posibilidades que le ofrece dicho mando, le recomendamos que coloque el RA-1592 en lugares desde los que la señal de infrarrojos procedente de aq...
Página 12 - Conexión de la Señal de Entrada
43 Español NOTA: Si en su equipo hay otros modelos de Rotel equipados con el Rotel Link, le rogamos que utilice dicho enlace para activarlos o desactivarlos. No conecte simultáneamente el Rotel Link y cables para señal de disparo de 12 V, ya que las funciones de puesta en marcha/ desconexión de dich...
Página 13 - Polaridad y Puesta en Fase; Control VOLUME
44 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico Polaridad y Puesta en Fase La polaridad, es decir la orientación positiva/negativa de las conexiones correspondientes a cada caja acústica, y a la unión con el amplificador deben ser coherentes, de modo que todas las cajas acústicas del sistema estén e...
Página 14 - Control Dimmer; Atenuación de la Luminosidad del Visualizador de Funciones; Entrada PC‐USB; Desactivación de los Controles de Tono
45 Español Control Dimmer Atenuación de la Luminosidad del Visualizador de Funciones 9 B Si desea cambiar el brillo del visualizador de funciones, pulse el botón MENU 9 para cambiar a Ajustes del Visualizador (“Display Settings”). A continuación pulse las teclas + o – del panel frontal para cambiar ...
Página 15 - ROTEL LINK
46 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico N O TA : U n a v e z q u e e l c o n t r o l a d o r h a y a s i d o i n s t a l a d o satisfactoriamente, es posible que usted necesite seleccionar el controlador de audio Rotel en el menú de configuración de audio/ cajas acústicas de su ordenador. NO...
Página 17 - Problemas y Posibles Soluciones; El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se Activa
48 RA‑1592 Amplificador Integrado Estereofónico Una vez que la información correspondiente a la dirección de IP ESTÁTICA haya sido introducida, la red será evaluada y se informará sobre el estado de la conexión. NOTA: Para más información sobre la conexión a redes, le rogamos que contacte con su dis...
Página 18 - Formatos Digitales de Audio Compatibles; Características Técnicas
49 Español Formatos Digitales de Audio Compatibles USB Apple (iPhone, iPod, iPad) Formato Notas Cualquier archivo compatible cargado en un dispositivo de Apple. Es posible que cualquier archivo compatible cargado en un dispositivo Apple se remuestree en función del formato almacenado. Es posible que...