Página 4 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA; SEGURIDAD PERSONAL
2 — Español ADVERTENCIA L e a t o d a s l a s a d v e r t e n c i a s , i n s t r u c c i o n e s , ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. G...
Página 6 - ADVERTENCIAS DE SEGUIRDAD TIJERAS DE PODAR
4 — Español ADVERTENCIAS DE SEGUIRDAD TIJERAS DE PODAR Mantenga todos los cables de alimentación alejados del área de corte. Los cables de alimentación podrían estar ocultos y la cuchilla podría cortarlos accidentalmente. Sostenga las tijeras de podar de césped encendida en superficies firmes y ...
Página 7 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO
5 — Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado para mayor seguridad al manejar este producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones per...
Página 8 - CARACTERÍSTICAS
6 — Español FAMILIARÍCESE CON LA TIJERAS DE PODAR Vea la figura 1. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la herramienta misma y en este manual, y se debe comprender también el trabajo que intenta realizar. Antes de usar este producto, familiarí...
Página 9 - ARMADO; DESEMPAQUETADO; LISTA DE EMPAQUETADO
7 — Español ARMADO DESEMPAQUETADO Este producto requiere armarse. Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado. ADVERTENCIA: No utilice este producto si alguna pieza incluida en la Lis...
Página 10 - FUNCIONAMIENTO; APLICACIONES
8 — Español FUNCIONAMIENTO PELIGRO: Nunca couper cerca de líneas de corriente, cordón eléctrico o de otras fuentes eléctricas. Si mermeladas de hoja en alguna cordón del eléctrica o líneas, ¡No toque la hoja! PUEDE CARGARSE DE ELECTRICIDAD Y SER MUY PELIGROSA. Continúe sujetando las tijeras de podar...
Página 11 - PREPARACIÓN PARA EL CORTE; PERTIGA TELESCOPICA
9 — Español FUNCIONAMIENTO PREPARACIÓN PARA EL CORTE Vea la figura 8. Póngase guantes antideslizantes para lograr la máxima capacidad de sujeción y protección. Mantenga una sujeción adecuada de la sierra siempre que esté funcionando el motor. Use su mano dominante para agarrar firmemente el ma...
Página 12 - AVISO; familiares o domésticos (90 días para usos trabajo o comercial).; MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL
10 — Español ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales serias, siempre retire el paquete de baterías de la herramienta al limpiarla o darle mantenimiento. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1, así como protección...
Página 14 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; 8 VOLT POLE LOPPER; ÉBRANCHEUR 18 V; TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT
9980005886-8-21 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT POLE LOPPER ÉBRANCHEUR 18 V CORTARAMAS CON BARRA DE 18 V P2506VNM TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT P.O. Box 1288, Anderson, SC 29622, USA 1-800-525-2579 • www.ryobitools.com RYOBI is a trademark of Ryo...