Página 2 - ÁREA DE TRABAJO; SEGURIDAD ELÉCTRICA; REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; EMPLEO Y CUIDADO DE EL APARATO
2 — Español ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con este aparato. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones p...
Página 3 - SERVICIO; REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
3 — Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Numerosos accidentes son causados por herramientas eléctricas mal cuidadas. Inspeccione la unidad antes de cada uso en busca de tornillos sueltos y piezas dañadas o faltantes. Corrija los problemas antes de usar el barredor. De lo contrario, puede sufrir l...
Página 5 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO
5 — Español SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTEN...
Página 6 - CARACTERÍSTICAS
6 — Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor ........................................................................... 18 V CCLongitud de los cepillos ........................ 114,8 mm (4,52 pulg.) Diámetro de los cepillos ............................... 25,4 mm (1 pulg.) DESEMP...
Página 7 - MONTAJE DEL MANGO DELANTERO; FUNCIONAMIENTO; APLICACIONES; ARMADO
7 — Español ADVERTENCIA: No intente modificar este producto ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Cualquier alteración o modificación constituye maltrato el cual puede causar una condición peligrosa, y como consecuencia posibles lesiones corporales serias. ADVERTENCIA: No conecte la uni...
Página 8 - CÓMO AJUSTAR LA BARRA TELESCÓPICA
8 — Español ADVERTENCIA: Nunca apunte el barredor hacia personas ni mascotas. Los desechos u otros objetos arrojados podrían producir lesiones personales graves. Sostenga el limpiador de patio - cepillo de alambre con la mano derecha en el mango trasero y la mano izquierda en el mango auxiliar. Agar...
Página 9 - MANTENIMIENTO GENERAL; MANTENIMIENTO; familiares o domésticos (30 días para usos trabajo
9 — Español ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, limpiar o dar mantenimiento a la máquina, apague el motor, espere hasta que se detengan todas las piezas en movimiento, desconecte el cable de la bujía y apártelo de la bujía, desconecte la unidad del suministro de corriente o retire el paquete de bate...
Página 11 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; 8 VOLT PATIO CLEANER – WIRE BRUSH; NETTOYANT POUR PATIO 18 V - BROSSE MÉTALLIQUE /; TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT
9980005715-4-21 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT PATIO CLEANER – WIRE BRUSH NETTOYANT POUR PATIO 18 V - BROSSE MÉTALLIQUE / LIMPIADOR DE PATIO DE 18 V - CEPILLO DE ALAMBRE P2905 TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT P.O. Box 1288, Anderson, SC 29622, USA ...