Página 4 - SEGURIDAD ELÉCTRICA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA; SEGURIDAD PERSONAL
2 — Español ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede ocasionar descarga eléctrica, fuego o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. El término “herramienta eléctr...
Página 6 - ADVERTENCIAS DE SEGUIRDAD PODADORA DE SETOS
4 — Español ADVERTENCIAS DE SEGUIRDAD PODADORA DE SETOS Nunca corte ningún material de un diámetro superior a 7,9 mm (5/16 pulg.). Siempre detenga el motor al retardar un corte o al caminar de un lugar donde esté cortando a otro. Mantenga la unidad libre de recortes y otros materiales. Pueden ...
Página 7 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO
5 — Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado para mayor seguridad al manejar este producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones per...
Página 8 - CARACTERÍSTICAS; HERRAMIENTA; ARMADO
6 — Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor .......................................................... 18 V, corr. cont.Capacidad de corte .............................. 7,9 mm (5/16 pulg.)Longitud de la hoja ....76,2 mm (3 pulg.) (cizalla recortadora de césped) 203,2 mm (8 pulg....
Página 9 - APLICACIONES
7 — Español ARMADO FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Cualquier alteración o modificación constituye maltrato el cual puede causar una condición peligrosa, y como consecuencia posibles lesiones corporales serias. ADVER...
Página 10 - FUNCIONAMIENTO; SUGERENCIAS PARA CORTAR
8 — Español FUNCIONAMIENTO No intente cortar tallos o ramas más gruesas de 7,9 mm (5/16 pulg.), ni aquéllas demasiado gruesas para entrar en los entredientes de las hojas de corte. Para podar tallos gruesos utilice una sierra de podar manual o de motor. Si se atascan las hojas, apague el motor, ...
Página 11 - MANTENIMIENTO; AVISO; MANTENIMIENTO GENERAL; Este producto tiene una garantía limitada de tres años para fines
9 — Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales serias, siempre retire el paquete de baterías de la herramienta al limpiarla o darle mantenimiento. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. La ino...
Página 14 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; 8 VOLT SHEAR/SHRUBBER; TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT
9910006289-4-18 (REV:03) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT SHEAR/SHRUBBER 18 V CISAILLES À GAZON/ARBUSTES18 V CIZALLA RECORTADORA DE CÉSPED/CORTADOR DE ARBUSTOS P2900 RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. ...