Ryobi P326-PCL406B - Instrucciones - instruccionespdf.com

Página 2 - ADVERTENCIA; SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO; SEGURIDAD ELÉCTRICA; SEGURIDAD PERSONAL; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA

2 — Español ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede ocasionar descarga eléctrica, fuego o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. El término “herramienta eléctr...

Página 3 - EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CLAVADORA

3 — Español a c c e s o r i o s o g u a r d a r l a . T a l e s m e d i d a s p r e v e n t i v a s d e s e g u r i d a d r e d u c e n e l r i e s g o d e p o n e r e n m a r c h a accidentalmente la herramienta eléctrica.  Guarde las herramientas eléctricas desocupadas fuera del alcance de los ni...

Página 4 - FUNCIONAMIENTO

4 — Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CLAVADORA protección ocular como protección contra sujetadores y desechos que salgan disparados, los cuales pueden causar lesiones oculares serias.  Tanto el patrón como el operador deben asegurarse de que se use protección ocular adecuada. Recomendamos la...

Página 5 - CÓMO CARGAR LA HERRAMIENTA

5 — Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CLAVADORA  Verifique con frecuencia el funcionamiento del mecanismo del disparador de contacto. No use la herramienta si no está funcionando correctamente el mecanismo del disparador de contacto, ya que puede causarse por accidente el disparo de un sujetad...

Página 6 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO

6 — Español Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta...

Página 7 - GLOSARIO DE TÉRMINOS

7 — Español GLOSARIO DE TÉRMINOS Activer (commandes de l’outil) Es mover un control de accionamiento de manera que quede en una posición en la cual se accione la herramienta o cumpla con un requisito necesario para accionar la misma. Accionar (la herramienta) Es producir el movimiento de los compone...

Página 8 - CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO; USOS

8 — Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor .................................................................... 18 V, corr. cont.Capacidad del cargador ............................................... 100 clavos Tipo de sujetador .....................................................

Página 9 - ALMOHADILLA PROTECTORA; C A R G A D E L A S P U N T I L L A S E N L A; AJUSTE DE LA PRESIÓN DE AIRE; AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE

9 — Español  Para extraer , oprima los pestillos situados en ambos lados del paquete de baterías para soltar éste de la herramienta.  Al oprimirse los pestillos, l paquete de baterías se desconecta automáticamente, en la dirección de remoción del mismo. ALMOHADILLA PROTECTORA Vea la figura 3 págin...

Página 11 - CORRECCIÓN DE PROBLEMA; Este producto tiene una garantía limitada de tres años.; CÓMO RETIRAR UN SUJETADOR ATORADO

11 — Español CORRECCIÓN DE PROBLEMA Este producto tiene una garantía limitada de tres años. Puede consultar los detalles de la garantía en www.ryobitools.com FUNCIONAMIENTO CÓMO RETIRAR UN SUJETADOR ATORADO Vea la figura 12, página 15. ADVERTENCIA: Retire de la herramienta el paquete de baterías ant...

Página 12 - GENERAL MAINTENANCE; ENTRETIEN GÉNÉRAL; MANTENIMIENTO GENERAL

12 MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types...

Página 13 - • PARTS AND SERVICE; • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; 6 GA FINISH NAILER; CLOUEUSE DE FINITION DE CALIBRE 16

ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA 1-800-525-2579 • www.ryobitools.com A subsidiary of Techtronic Industries Co., Ltd. • OTC: TTNDY • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number fr...