Página 3 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
3 – Español ADVERTENCIA: L e a y c o m p r e n d a t o d a s l a s i n s t r u c c i o n e s . E l incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ÁREA DE TRABAJO Mantenga limpia y bien iluminada el área...
Página 4 - REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
4 – Español Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión ser...
Página 6 - SÍMBOLOS
6 – Español Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta...
Página 8 - ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; FUNCIONAMIENTO
8 – Español ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad del tanque de aire .......................... 3,8 L (1 gal.)Presión de aire ............................. 827,4 kPa (120 psi), máx.Suministro de aire ......... 0,02 m 3 /min (0,75 PCEPM) @ 276 kPa (40 psi) 0,01 m 3 /min (0,5 PCEPM) @ 620 kPa (90 ps...
Página 9 - PERÍODO DE ASENTAMIENTO
9 – Español USOS Los compresores de aire se utilizan en una variedad de sistemas de suministro de aire. Las mangueras, conectores, herramientas de aire y accesorios deben corresponder a la capacidad del compresor de aire.Este producto puede emplearse para los fines siguientes: Utilización de herra...
Página 11 - REVISIÓN DE LA VÁLVULA DE SEGURIDAD; MANTENIMIENTO GENERAL
11 – Español REVISIÓN DE LA VÁLVULA DE SEGURIDAD Vea la figura 5, pagina 14. PELIGRO: No intente forzar o alterar la válvula de seguridad. Cualquier pieza floja de este dispositivo puede volar y golpearlo. La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones serias, e incluso la muerte. La vá...
Página 12 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
12 – Español PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El compresor no arranca La batería son está cargada Interruptor de presión defectuosoTanque lleno de aire El interruptor de sobrecarga interna se disparó Recargue el paquete de bateríasLleve el compresor a un centro de servicioEl compresor se enciende cua...
Página 16 - OPERATOR’S MANUAL/1 GALLON 18 VOLT AIR COMPRESSOR
995000472 1-24-18 (REV:02) OPERATOR’S MANUAL/1 GALLON 18 VOLT AIR COMPRESSOR MANUEL D’UTILISATION/COMPRESSEUR D’AIR 18 V DE 3,8 L (1 GAL) MANUAL DEL OPERADOR/COMPRESOR DE AIRE 18 V DE 3,8 L (1 GAL.) P739 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 ...