Página 2 - ADVERTENCIA; SEGURIDAD ELÉCTRICA; SEGURIDAD PERSONAL; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
2 – Español ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e in...
Página 3 - EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA; SERVICIO
3 – Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS No permita que la familiaridad obtenida por el uso frecuente de las herramientas lo vuelva complaciente e ignore los principios de seguridad de las herramientas. Una acción descuidada puede causar lesiones graves en una fracción de...
Página 4 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA DE VAIVÉN
4 – Español Sujete las herramientas eléctricas por las superficies aisladas de sujeción al efectuar una operación en la cual la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cordón eléctrico. Todo contacto de una herramienta con un cable cargado carga las piezas ...
Página 5 - SÍMBOLOS
5 – Español Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta...
Página 6 - CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO; USOS; PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS
6 – Español ADVERTENCIA No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA Siempre retire el paquete de baterías de la herramienta cuando esté ensamblando partes, realizando...
Página 7 - INSTALAR Y DESMONTAJE LAS HOJAS; CORTES GENERALES; FUNCIONAMIENTO
7 – Español PARA INSTALAR/DESMONTAR EL PAQUETE DE BATERÍAS Vea la figura 1, página 11. Para instalar: Coloque el paquete de baterías en la herramienta. Asegúrese de que los pestillos situados en ambos lados del paquete de baterías entren completamente en su lugar con un chasquido y de que el paq...
Página 8 - MOVIMIENTO ORBITAL
8 – Español GUÍA PARA CANTOS OPTATIVA (NO INCLUYE) Vea la figura 7, página 12. Una guía para cantos optativa peut être achetée séparément. Puede utilizarse tanto para cortes transversales como para cortes al hilo. Retire el paquete de baterías. Introduzca la guía de cantos a través de las dos ra...
Página 9 - CORTE DE METALES
9 – Español FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Para evitar perder el control, romper hojas o dañar la pieza de trabajo, siempre tenga extrema precaución al efectuar cortes de penetración. No recomendamos efectuar cortes de penetración enningún material que no sea madera. Para realizar cortes de penetración ...
Página 10 - MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL; ACCESORIOS
10 – Español ADVERTENCIA Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar un peligro o dañar el producto. MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos so...
Página 12 - OPERATOR’S MANUAL/BRUSHLESS JIG SAW
9980003029-9-2020 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL/BRUSHLESS JIG SAW MANUEL D’UTILISATION/SCIE SAUTEUSE SANS BALAIMANUAL DEL OPERADOR/SIERRA DE VAIVÉN SIN ESCOBILLAS PBLJS01 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. RYOBI est une marque dé...