Página 2 - SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO; SEGURIDAD ELÉCTRICA; SEGURIDAD PERSONAL; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
2 - Español ADVERTENCIA: Consulte todas las advertencias de seguridad, ilustraciones y especificaciones suministradas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e...
Página 3 - SERVICIO
3 - Español el cabello largo, pueden resultar atraídas hacia el interior de las aberturas de ventilación. No utilice la unidad al estar en una escalera o en un soporte inestable. Una postura estable sobre una superficie sólida permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones ine...
Página 4 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LIJADORA
4 - Español ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LIJADORA Sujete las herramientas eléctricas por las superficies aisladas de sujeción al efectuar una operación en la cual la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos. Todo contacto de una herramienta con un cable cargado carga las pi...
Página 5 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO
5 - Español Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTENCIA: Indi...
Página 6 - CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO; APLICACIONES
6 - Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Tamaño del pape ............................................... 1/4 de hojaMovimiento .................................................... Acción orbital Diámetro de la órbita ............................ 1,6 mm (1/16 pulg.)Velocidad en vacío...
Página 7 - FUNCIONAMIENTO; COLOCACIÓN DEL PAPEL DE LIJA
7 - Español FUNCIONAMIENTO COLOCACIÓN DEL PAPEL DE LIJA El cojín de la lijadora permite utilizar ya sea papel de lija no adhesivo que se fija con los sujetapapeles en la platina, o papel de lija adhesivo que se adhiere al cojín. COLOCACIÓN DE PAPEL DE LIJA NO ADHESIVO Vea la figura 2, página 10. R...
Página 8 - LIJADO; MOVIMIENTO ORBITAL
8 - Español FUNCIONAMIENTO LIJADO Vea las figuras 4 y 5, página 11. Fije con prensas o asegure de alguna manera la pieza de trabajo para evitar que se mueva bajo la lijadora. ADVERTENCIA: Si no se asegura la pieza de trabajo, puede salir lanzada hacia el operador y causarle lesiones. ADVERTENCIA: Ma...
Página 9 - MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL; LIMPIEZA DEL SACO CAPTAPOLVO
9 - Español MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el aceite, la gra...
Página 11 - OPERATOR’S MANUAL/18 VOLT 1/4 SHEET SANDER
9980006756-25-21 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL/18 VOLT 1/4 SHEET SANDER MANUEL D’UTILISATION/PONCEUSE 1/4 DE FEUILLE DE 18V DE MANUAL DEL OPERADOR/LIJADORA DE 1/4 DE HOJA DE DE 18V DE PCL401 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. RYO...