Ryobi RY40451-BL - Instrucciones - instruccionespdf.com

Página 2 - See this fold-out section for all of the figures; Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures

ii Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 A - Upper vacuum tube (tube d’aspiration supérieur, tubo superior de la aspiradora) B - Lower vacuum tube (tube inférieur d’aspirateur, tubo inferior de la aspiradora) C - Vacuum housing outlet (sortie du logement d’aspiratio, salida del alojamiento d’aspiration) D - Switch t...

Página 6 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES

2 — Español Cuando se usa un electrodoméstico, las precauciones básicas siempre se deben seguir, inclusive lo siguiente: ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE FUELLE. Para reducir el riesgo de calambre, el fuego y/o la herida personal grave.  Familiarícese con...

Página 8 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

4 — Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES  No cuelgue la unidad de una manera que el gatillo quede presionado.  Mantenga a todos los circunstantes, niños y animales por lo menos a 15 metros (50 pies) de distancia.  No incinere esta aspiradora de hojas o un paqu...

Página 9 - SÍMBOLOS

5 — Español Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta...

Página 10 - ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; CARACTERÍSTICAS; SELECTOR DE VELOCIDAD VARIABLE

6 — Español Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN V Volt...

Página 11 - ARMADO

7 — Español DESEMPAQUETADO Este producto requiere armado.  Extraiga cuidadosamente de la caja, el producto y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado. ADVERTENCIA: No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista de cont...

Página 12 - FUNCIONAMIENTO; USOS

8 — Español ADVERTENCIA: No permita que su familarización con las aspiradora de hojas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de ...

Página 13 - CONTROL DE ALIMENTACIÓN TURBO; CÓMO REVISAR SI HAY OBSTRUCCIONES

9 — Español Para conectar:  Coloque el paquete de baterías en la aspiradora de hojas. Alinee la costilla realzada exterior del paquete de baterías con la ranura interior del receptáculo para baterías de aspiradora de hojas. ADVERTENCIA: Asegúrese de que la traba de la parte inferior del paquete de ...

Página 14 - MANTENIMIENTO

10 — Español ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junt...

Página 16 - OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; 0 VOLT LEAF VACUUM; ASPIRATOR 40 V / ASPIRADORA DE 40 V; TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT

9950005619-21-18 (REV:01) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR 40 VOLT LEAF VACUUM ASPIRATOR 40 V / ASPIRADORA DE 40 V RY40405 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT P....

Página 19 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

2 — Español Cuando se usa un electrodoméstico, las precauciones básicas siempre se deben seguir, inclusive lo siguiente: ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE FUELLE. Para reducir el riesgo de calambre, el fuego y/o la herida personal grave.  F a m i l i a r í...

Página 22 - FAMILIARÍCESE CON LA SOPLADORA

5 — Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACI...

Página 23 - LISTA DE EMPAQUETADO

6 — Español ADVERTENCIA: No intente modificar este producto ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Cualquier alteración o modificación constituye maltrato, el cual puede causar una condición peligrosa y como consecuencia, posibles lesiones corporales serias. ADVERTENCIA: Para evitar un a...

Página 24 - ENCENDIDO Y APAGADO DE LA SOPLADORA

7 — Español ADVERTENCIA: Las herramientas de baterías siempre están en condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, siempre debe estar asegurado el interruptor cuando no esté usándose o el operador lo lleve por un lado. Retire el paquete de pilas al transportar o trasladar la sopladora a fin de evit...

Página 25 - MANTENIMIENTO GENERAL; Este producto tiene una garantía limitada de cinco años

8 — Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales serias, siempre retire el paquete de baterías de la herramienta al limpiarla o darle mantenimiento. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto c...