Página 4 - REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
3 — Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones corporales serias. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Para utilizar este producto de una forma seg...
Página 7 - CARACTERÍSTICAS
6 — Español ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Anchura del corte del hilo Eje curvo ........................................................................................................................................................ 432 mm (17 pulg.) Eje recto ...........................................
Página 8 - MONTAJE DEL MANGO DELANTERO; ARMADO; D E S M O N TA J E D E L A D I TA M E N T O D E L
7 — Español la tapa de un lado a otro hasta que quede asegurado en su lugar el botón. El orificio secundario del eje del aditamento puede emplearse también para colgar éste. MONTAJE DEL MANGO DELANTERO Vea la figura 4. Retire la tuerca de mariposa y perno del clip de la mango delantero. Instal...
Página 9 - FUNCIONAMIENTO; COMBUSTIBLES MEZCLADOS CON ETANOL
8 — Español FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con este producto le vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para infligir una lesión grave. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protectores laterales con la marca de cumpli...
Página 10 - ARRANQUE Y APAGADO; MANEJO DE LA RECORTADORA
9 — Español FUNCIONAMIENTO sin embargo, todos los lubricantes SAE 30, 10W30 ó 10W40 son aceptables para ser usados en estos productos. Siempre utilice lubricante para motor de cuatro tiempos que satisfaga o sobrepase los requisitos SJ de clasificación de servicio API. Verifique el nivel de lubricant...
Página 11 - SUGERENCIAS PARA CORTAR; MANTENIMIENTO
10 — Español FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar quemaduras causadas por tocar superficies calientes, al utilizar esta unidad nunca coloque la parte inferior de la misma arriba del nivel de la cintura. Sujete la recortadora con la mano derecha en el mango trasero y coloque la mano izquierda en e...
Página 12 - MANTENIMIENTO GENERAL
11 — Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protectores laterales con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con protección auditiva. La inobservancia de esta advertencia puede causar el lanzamiento de objetos hacia los ojos y otras lesiones graves. A...
Página 13 - REEMPLAZO DE LA BUJÍA
12 — Español AJUSTE DE LA MARCHA LENTA Vea la figura 18. ADVERTENCIA: El cabezal de corte se moverán cuando se ajuste la velocidad de marcha lenta. Utilice todas las prendas de protección y no permita la presencia de personas ajenas a la operación, niños ni mascotas a menos de 15 metros (50 pies) de...
Página 14 - AJUSTE DE LA APERTURA DEL ÁRBOL DE; ALMACENAMIENTO DE LA PRODUCTO
13 — Español Incline el cabezal motor hacia el costado para permitir que el lubricante drene por el agujero de llenado de aceite en un contenedor aprobado. NOTA: Drene el lubricante mientras el motor esté tibio, no caliente. El lubricante tibio drena rápidamente y casi por completo. Vuelva a col...
Página 15 - PROGRAMA DE MANTENIMIENTO; LLÁMENOS PRIMERO; ¿NECESITA A
14 — Español MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Inspeccionar Limpiar Reemplazar cada Reemplácelo Pieza de cada vez antes cada 5 horas 25 horas de uso cada mantenimiento de usar la unidad de uso o cada año 50 Horas * CONJUNTO DEL FILTRO DE AIRE incluye: Filtro ......................................
Página 16 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; PROBLEMA
15 — Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El motor no arranca No hay chispa. No hay combustible. Está ahogado el motor. Limpie o reemplace la bujía, según sea necesario. Reajuste la separación interelectródica de la bujía. Consulte la sección Reemplazo de la bujía más arriba...
Página 18 - GARANTÍA; DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA
17 — Español GARANTÍA DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA Techtronic Industries North America, Inc. garantiza al comprador original al menudeo que este producto de la marca RYOBI ® carece de defectos en los materiales y en la mano de obra, y acuerda reparar o remplazar, a la sola discreción de Techt...
Página 19 - CALIFORNIA PROPOSITION 65; OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR; 0cc 4-CYCLE STRING TRIMMERS; TAILLE-BORDURES À LIGNE 4 TEMPS DE 30 cc; TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: This product, its exhaust, and other substances that may become airborne from its use may contain chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth de-fects, or other reproductive harm. Wash hands after handling. PROPOSITION 65 DE L...