Página 2 - Índice; Instrucciones Importantes de Seguridad
Español 27 Índice Instrucciones Importantes de Seguridad 27 Requisitos de Instalación 30 Requisitos Eléctricos 30 Antes de su instalación 30 Métodos de Ventilación 30 Herramientas y Piezas 31 Dimensiones del producto 31 Instalación de la campana 32 Instrucciones de instalación 32 Montaje de soporte ...
Página 4 - PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS SI SE; ADVERTENCIA
Español 29 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS SI SE PRENDE FUEGO EN LA SUPERFICIE DE LA ESTUFA OCASIONADO POR GRASA, OBSERVE LO SIGUIENTE: a ■ EXTINGA LAS LLAMAS con una tapa que encaje bien, una bandeja para galletas o una bandeja metálica y luego apague el quemador. TENGA CU...
Página 5 - Requisitos Eléctricos; Requisitos de Instalación
30 Español Requisitos Eléctricos IMPORTANTE Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. Es la responsabilidad del propietario: Contactar un instalador eléctrico calificado. Asegurarse de que la instalación eléctrica es adecuada y en conformidad con National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 — úl...
Página 6 - Herramientas y Piezas; PRECAUCIÓN; Herramientas/Materiales requeridos; Dimensiones del producto
Español 31 Requisitos de Instalación Herramientas y Piezas Retirar las piezas del empaque PRECAUCIÓN Quite la caja cuidadosamente. Use guantes para protegerse de los bordes afilados. ADVERTENCIA Quite la película de protección que cubre el producto antes de ponerlo en funcionamiento. Piezas suminist...
Página 7 - Instalación; Instrucciones de Instalación; NOTA
32 Español Instalación Instrucciones de Instalación Recomendamos que un técnico calificado instale la campana extractora. Es responsabilidad del instalador asegurarse de que la cubierta de la cocina cumpla con los espacios de instalación especificados para el producto. • Se recomienda que el sistema...
Página 8 - Instalación en pared; Instalación de cubre ductos
Español 33 Instalación Instalación en pared ADVERTENCIA SE NECESITAN DOS O MÁS PERSONAS PARA MOVER E INSTALAR LA CAMPANA DE COCINA. NO SEGUIR ESTA INSTRUCCIÓN PUEDE OCASIONAR UNA LESIÓN EN LA ESPALDA U OTRO TIPO DE LESIONES. 1. Marque las ubicaciones de los orificios de montaje inferiores con un láp...
Página 9 - Instalación completa
34 Español Instalación NOTA Para evitar rayones, coloque papel o una toalla de cocina sobre los bordes del conducto de humos inferior para proteger la superficie. Instalación completa 1. Solo para instalaciones sin ventilación (recirculación), instale filtros de carbón sobre filtro de grasa metálico...
Página 10 - Uso de la Campana; Descripción de la campana; Presionar una vez para On y otra vez para Off.; Mantenimiento; como externamente. Limpiar con un paño humedecido con detergente; Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que siga estas
Español 35 Uso de la Campana Descripción de la campana 1 2 3 4 5 1. Control 2. Lámparas led 3. Manija de filtros de grasa 4. Filtros de grasa 5. Cubre ductos Control A B C E D A. Encendido / apagado de la luz B. Botón de apagado C. Velocidad baja D. Velocidad media E. Velocidad alta Operando la luz ...
Página 11 - Accesorios; Sólo para instalación recirculante; Filtro de carbón
36 Español Uso de la Campana Accesorios Sólo para instalación recirculante NOTA Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica cuando se utiliza la campana en modo de recirculación, use solo los modelos de kit de conversión que se enumeran a continuación: Kit de recirculación: NK-AF020FNB /...
Página 12 - Campana extractora, cumplimiento con ADA; Uso de la campana
Español 37 Uso de la Campana Campana extractora, cumplimiento con ADA Las campanas se pueden instalar para cumplir con las Secciones 308 y 309 de las Pautas de ADA, cuando se usan con los controles montados adecuadamente instalados a una distancia de 15 “(38,1 cm) a 40” (101,6 cm) sobre el piso y el...
Página 13 - CAMPANA SAMSUNG; Garantía limitada al comprador original
garantía (USA) CAMPANA SAMSUNG Garantía limitada al comprador original Este producto de la marca SAMSUNG, suministrado y distri-buido por Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y entregado nuevo, en su empaque original al comprador original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de manuf...