Página 2 - Instrucciones Importantes de Seguridad; Requisitos Eléctricos; Instalación de la Campana; Conexión Eléctrica; Uso de la Campana; Filtro deflector de acero inoxidable; Índice; índice
26 Español Instrucciones Importantes de Seguridad 27 Requisitos de Instalación 29 Requisitos Eléctricos 29 Requisitos de Ventilación 29 Métodos de Ventilación 29 Herramientas y Piezas 30 Dimensiones y Espacios Libres 30 Instalación de la Campana 31 Preparación de la Ubicación 31 Instalación del Sopo...
Página 5 - IMPORTANTE; Requisitos de Ventilación; NOTA; Requisitos de Instalación
Español 29 Requisitos Eléctricos IMPORTANTE Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. Es la responsabilidad del propietario: Contactar un instalador eléctrico calificado. Asegurarse de que la instalación eléctrica es adecuada y en conformidad con National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 — úl...
Página 6 - Herramientas y Piezas; PRECAUCIÓN; Herramientas/Materiales requeridos; Dimensiones y Espacios Libres
30 Español Herramientas y Piezas Piezas suministradas Retirar las piezas del empaque PRECAUCIÓN Quite la caja cuidadosamente. Use guantes para protegerse contra los bordes afilados. ADVERTENCIA Quite la película de protección que cubre el producto antes de ponerlo en funcionamiento. • Ensamblaje del...
Página 7 - Instrucciones de Instalación
Español 31 Instalación de la Campana Instrucciones de Instalación Preparación de la Ubicación • Se recomienda que el sistema de ventilación sea instalado antes de que se instale la campana. • Antes de hacer los recortes, asegúrese que haya suficiente espacio libre dentro del techo o la pared para el...
Página 8 - Conexión del Sistema de Ventilación
32 Español Conexión del Sistema de Ventilación Esta campana es compatible solamente para instalaciones aspirantes. 1. Instale la pieza de transición encima de la campana (si se ha quitado para el envío) con 2 tornillos para lámina metálica de 3,5 x 9,5 mm. A B A. Transición del ducto B. Tornillo de ...
Página 9 - Instalación de las cubiertas del ducto; Complete la Instalación; Descripción de la Campana
Español 33 Instalación de la Campana 8. Apriete el tornillo del protector de cables. 9. Instale la cubierta de la caja de terminales. 10. Reconecte el suministro de energía.. Instalación de las cubiertas del ducto Cuando use ambas cubiertas del ducto de escape (superior e inferior), empuje la cubier...
Página 10 - Controles de la Campana
34 Español Uso de la Campana Controles de la Campana A B C D E G F H I J A. Encendido B. Velocidad baja C. Velocidad media D. Velocidad alta E. Aumentar velocidad F. Monitor del Temporizador G. Temporizador C. Luces D. Auto Conectividad E. Bluetooth Encendido (Power) • Presione el botón power y la c...
Página 11 - Cuidado de la Campana; Cuidado de la Campana; Limpieza; Superficies Exteriores:; Filtro de acero inoxidable deflector:; ADVERTENCIA
Español 35 Cuidado de la Campana Cuidado de la Campana Cuidado de la Campana Limpieza IMPORTANTE: Limpie con frecuencia la campana y los filtros para grasa de acuerdo a las instrucciones a continuación. Vuelva a colocar los filtros para grasa antes de poner a funcionar la campana. Superficies Exteri...
Página 12 - CAMPANA SAMSUNG; Garantía limitada al comprador original
garantía (USA) CAMPANA SAMSUNG Garantía limitada al comprador original Este producto de la marca SAMSUNG, suministrado y distribui-do por Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y entre-gado nuevo, en su empaque original al comprador original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de manu...