Samsung RT16A6195SR - Instrucciones

Español 7 Inf ormación sobr e seg uridad • Si el cable de alimentación está dañado, solicite su reemplazo de inmediato al fabricante o a uno de los agentes de servicio técnico. • El fusible del refrigerador debe ser reemplazado por un técnico calificado o una compañía de servicios. - No seguir esta ...

Información sobre seguridad Español 10 Inf ormación sobr e seg uridad Precauciones de uso PRECAUCIÓN • No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. No coloque bebidas carbonatadas o con gas en el compartimiento del congelador. No coloque botellas ni recipientes de vidrio e...

Español 11 Inf ormación sobr e seg uridad • Tenga cuidado de que sus dedos no queden atrapados en la puerta o en el espacio entre la puerta y la bisagra de la puerta. • Las lámparas del congelador y del refrigerador quizás se apaguen si las puertas de ambos permanecen abiertas durante 2 segundos o m...

Información sobre seguridad Español 12 Inf ormación sobr e seg uridad • No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos inflamables, ácido clorhídrico, ceras limpiadoras, detergentes concentrados, blanqueadores o limpiadores que contengan petró...

Español 13 Inf ormación sobr e seg uridad Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y en lugares como • zonas de cocina de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;• granjas y zonas de uso de los clientes en hoteles, moteles u otros entornos de tipo residencial;• hospederías;• banq...

Español 14 Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual.• Todas las reparaciones deben es...

Español 15 Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar Seleccione un lugar que: • Tenga una superficie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación• Esté alejado de la luz solar directa• Cuente con el lugar adecuado para abrir y cerrar la puerta• Est...

Instalación Español 16 Instalación 03 01 03 05 02 04 01 Se recomienda más de 2” (50 mm) 02 115˚ (Congelador) / 120˚ (Refrigerador) 03 Al menos 2” (50 mm) 04 41 5 / 8 ” (1056 mm) 05 54 3 / 8 ” (1383 mm) PASO 2 Piso • La superficie sobre la que se instalará el refrigerador debe soportar un refrigerado...

Español 17 Instalación PASO 3 Nivelación del refrigerador PRECAUCIÓN • En todos los casos, incluyendo la inversión de la puerta, para evitar que el refrigerador caiga, asegúrese de que la pata de nivelación de la puerta se acomode sobre el piso y soporte el peso de la puerta. • Una vez instalado, el...

Instalación Español 18 Instalación PASO 4 Instalar la fábrica de hielo y conectar la tubería de agua (opcional) Si su modelo admite la instalación de la fábrica de hielo automática (tipo de pieza: RA-T00R63AA/AA) opcional, puede adquirirla e instalarla por separado.• Para adquirir la fábrica de hiel...

Español 19 Funcionamiento Controlador de temperatura • Gire el selector hacia la izquierda y hacia la derecha para ajustar la temperatura deseada. • Gire el selector hacia la izquierda para elevar la temperatura o hacia la derecha para bajarla. NOTA Para garantizar un desempeño óptimo, recomendamos ...

Funcionamiento Español 20 Funcionamient o Funciones especiales Su refrigerador y sus funciones especiales pueden diferir de las imágenes y funciones presentadas en esta sección según su modelo y país. Fábrica de hielo de giro (solo para los modelos correspondientes) A 1. Abra la puerta del congelado...

Español 23 Mantenimiento Inversión de la puerta (solo para los modelos correspondientes) La inversión de la puerta la debe efectuar el personal de servicio autorizado por Samsung y correrá por cuenta del cliente ya que este servicio no está cubierto por la Garantía. ADVERTENCIA • La Garantía no cubr...

Mantenimiento Español 24 Mant enimient o Instrucciones paso a paso A 1. Utilice un destornillador Phillips para retirar los tornillos de la placa superior (A) . Luego, extraiga la placa superior (A) con cuidado. A 2. Desconecte los conectores de cables (A) . A 3. Retire los tornillos que ajustan la ...

Español 35 Mant enimient o Manipulación y cuidado Estantes (refrigerador/congelador) Para quitar el estante, sujételo con las dos manos y levántelo para separarlo del gancho posterior. Luego, inclínelo hacia un lado y jale para retirarlo. Cajones para vegetales Levante suavemente el frente del cajón...

Mantenimiento Español 36 Mant enimient o Estante para vegetales 1. Levante suavemente el frente del cajón y luego deslícelo hacia afuera. 2. Sujete el estante para vegetales con las dos manos y levántelo para separarlo del gancho posterior. Luego, inclínelo hacia un lado y jale para retirarlo. Compa...

Español 37 Mant enimient o Limpieza ADVERTENCIA • No limpie su refrigerador con benceno, disolvente, detergente para automóviles/hogareño o Clorox™ (blanqueador). Pueden dañar la superficie del refrigerador y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el refrigerador. Puede provocar una descarga el...

Español 38 Solución de problemas Si detecta algún problema con el refrigerador, en primer lugar consulte las tablas e intente implementar las soluciones recomendadas. Si ninguna de estas soluciones recomendadas resuelve su problema, visite nuestro sitio web www.samsung.com o llame al Servicio de Ate...

Español 39 Solución de pr oblemas Olores Síntoma Causas posibles Solución El refrigerador huele mal. • Alimentos descompuestos. • Limpie el refrigerador y retire los alimentos descompuestos. • Alimentos con olores fuertes. • Asegúrese de que los alimentos con olores fuertes estén envueltos al vacío....

Solución de problemas Español 40 Solución de pr oblemas ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador? Antes de llamar al servicio técnico, revise la siguiente información. Tenga presente que se le cobrará por las solicitudes de servicio relacionadas con ruidos normales cuando no se detecte ...

Español 42 GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) REFRIGERADOR SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL CON COMPROBANTE DE COMPRA Este producto de marca SAMSUNG, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y entregado nuevo en su caja de fábrica al comprador original, está ...

Español 43 Esta garantía limitada cubre defectos de fabricación en materiales o de mano de obra bajo condiciones de uso doméstico normal, no comercial, del producto y no cubrirá lo siguiente: daños ocasionados durante el transporte, la entrega o la instalación o por uso distinto al previsto para est...

GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) Español 44 LIMITACIÓN DE COMPENSACIÓN SU ÚNICA COMPENSACIÓN ES LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO, EL REMPLAZO DEL PRODUCTO O LA DEVOLUCIÓN DEL MONTO DE LA COMPRA, SEGÚN DECIDA SAMSUNG, DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN ESTA GARANTÍA LIMITADA. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS IMPR...