Página 2 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ESTE MODELO ES PARA USO COMERCIAL; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU LIMPIADORA DE PISOS DUROS Al usar un aparato eléctrico, siempre deben observarse precauciones básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES: • Enc...
Página 3 - CONTENIDO DE LA CAJA
1-800-800-8975 17 CONTENIDO DE LA CAJA Empuñadura del mango Cuerpo del aparato Cepillo giratorio para múltiples superficies Filtro Cable de extensión Cables de extensión Cuando use un cable de extensión con su aparato, consulte la siguiente tabla para determinar el calibre A.W.G. requerido del cable...
Página 4 - CÓMO IDENTIFICAR LAS PIEZAS
18 www.sanitairecommercial.com CÓMO IDENTIFICAR LAS PIEZAS Soporte inferior para enrollar el cable Tanque para líquidos Soporte superior de liberación rápida del cable Disparador de rociado de líquidos Cable de alimentación eléctrica Flotador de llenado Empuñadura del mango Mango para traslado Venta...
Página 5 - CÓMO ARMAR LA UNIDAD; FÓRMULAS DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
Fórmulas recomendadas por Sanitaire ® – Para ver una lista de fórmulas adicionales recomendadas de otras marcas consulte la página Sanitaire ® HydroClean TM Hard Floor Washer en www.sanitairecommercial.com. Use siempre las fórmulas recomendadas para su limpiadora de pisos. Otros líquidos pueden daña...
Página 6 - LLENADO DEL TANQUE PARA LÍQUIDOS
20 www.sanitairecommercial.com LLENADO DEL TANQUE PARA LÍQUIDOS ADVERTENCIA Llene con agua tibia de la llave (140°F/60°C MAX) y agregue la fórmula recomendada. NO USE AGUA HIRVIENDO. NO CALIENTE EL AGUA O EL TANQUE EN EL MICROONDAS. ! 1 4 5 2 3 El tanque para líquidos se localiza en la parte posteri...
Página 7 - LIMPIEZA DE PISOS DUROS
1-800-800-8975 21 LIMPIEZA DE PISOS DUROS CONSEJO: Para suciedades excesivamente desafiantes y adheridas a sus pisos duros, sostenga la limpiadora de pisos duros de Sanitaire ® sobre la suciedad. Haciendo movimientos cortos mientras mantiene presionado el disparador, permitirá que se accione el cepi...
Página 8 - MANTENIMIENTO: TANQUE DE AGUA SUCIA
22 www.sanitairecommercial.com MANTENIMIENTO: TANQUE DE AGUA SUCIA 1 2 3 4 5 Para sacar el agua sucia del tanque, presione el botón empotrado en la parte superior del tanque de agua sucia. Sujete la tapa del tanque de agua sucia que se halla en las áreas insertadas a cada lado del filtro y tire haci...
Página 10 - MANTENIMIENTO: FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA
MANTENIMIENTO: FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA 1 Indicador de autolimpieza Después de su uso, coloque el mango en posición vertical y presione el botón de autolimpieza. La luz indicadora parpadeará durante 60 segundos mientras fluye la solución limpia sobre el cepillo giratorio y es aspirada otra vez al tan...
Página 11 - MANTENIMIENTO: ALARMAS ELECTRÓNICAS
MANTENIMIENTO: ALARMAS ELECTRÓNICAS Las luces indicadoras alertarán cuando el tanque de agua sucia esté lleno, el filtro se encuentre obstruido, el tanque de líquidos esté vacío y la instalación del filtro o del cepillo giratorio sea incorrecta. 1 Indicadores de que el tanque de agua sucia está llen...
Página 12 - MANTENIMIENTO: CEPILLO GIRATORIO Y GABINETE
26 www.sanitairecommercial.com MANTENIMIENTO: CEPILLO GIRATORIO Y GABINETE ! ADVERTENCIA El cepillo puede accionarse inesperadamente. Para reducir el riesgo de lesiones debido a piezas móviles, apague (OFF) la unidad y desenchufe la limpiadora de pisos antes de limpiar o solucionar algún problema. !...
Página 13 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1-800-800-8975 27 Problema Causas posibles Soluciones Rociado reducido o, bien, no hay rociado El tanque de líquidos puede estar vacío Rellene el tanque Es posible que el tanque de líquidos no esté bien asentado Apague (OFF) la unidad / Retire y vuelva a colocar el tanque El si...
Página 14 - Si su producto Sanitaire
GARANTÍA Esta garantía le concede derechos legales específicos, y es posible que tenga otros derechos que pueden variar de un estado a otro. Si necesita instrucciones adicionales con respecto a esta garantía o si tiene preguntas con respecto a lo que puede cubrir, comuníquese con el departamento de ...
