Página 3 - Manual de instrucciones de uso original; Contenido; ADvERtENcIA; pRotEccIÓN DEl mEDIo AmbIENtE
55 Manual de instrucciones de uso original Es Contenido I – Introducción ................................................................................................................................. 55 II – Datos técnicos .............................................................................
Página 4 - DEscRIpcIÓN DE los símbolos; – los dos últimos números indican el año de producción,; ww
56 ES VC 1530SP • VC 1530SA • VCM 1530SP • VCM 1530SA DEscRIpcIÓN DE los símbolos Sobre la placa que contiene los datos sobre el aparato eléctrico han sido marcados los símbolos espe- ciales, que presentan información importante acerca del artículo o de las instrucciones de uso. Conformidad con las ...
Página 5 - modelo
57 Manual de instrucciones de uso original Es II - Datos técnicos modelo vc 1530sp vcm 1530sp vc 1530sA vcm 1530sA Potencia consumida 1200 W (230V) 1000 W (110V) 1200 W (230V) 1000 W (110V) Potencia máxima consumida 1500 W (230V) 1200 W (110V) 1500 W (230V) 1200 W (110V) Potencia máxima de la herram...
Página 6 - Guárdense estas instrucciones para ser
58 ES VC 1530SP • VC 1530SA • VCM 1530SP • VCM 1530SA III - Instrucciones de seguridad durante el trabajo con aspiradoras ADvERtENcIA: Este aparato eléc- trico cumple las disposiciones obligatorias de seguridad de los artículos eléctricos. A fin de evitar el riesgo de provocar lesiones, el usuario d...
Página 8 - Requisitos especiales de seguridad; IV - Descripción del; REtIRAR los AccEsoRIos DEl
60 ES VC 1530SP • VC 1530SA • VCM 1530SP • VCM 1530SA ▪ Controle con frecuencia el flotador. Antes de realizar una limpieza húmeda, retire siempre la bolsa de polvo/la bolsa de basura y revise si el flotador o el indicador del nivel del líquido están funcionando correctamente. Se recomienda utili- z...
Página 9 - ENsAmblAJE DE lA mÁQUINA; pósito de suciedad (2) la bolsa filtrante de polvo; V - Instrucciones de; ANtEs DE comENZAR El tRAbAJo
61 Manual de instrucciones de uso original Es y saque el contenido del depósito de suciedad (Fig.1 y Fig.2) . ▪ Por favor, ateniéndose al listado anterior, revi- se si todas las piezas están disponibles para estar seguro de que están disponibles, como también que durante el transporte no se hayan pr...
Página 10 - meda, y antes de pasar de nuevo a la limpieza; REGImEN DE tRAbAJo AUtomÁtIco
62 ES VC 1530SP • VC 1530SA • VCM 1530SP • VCM 1530SA REGUlAcIÓN DE lA potENcIA DE AspIRAcIÓN La potencia de aspiración se regula al cambiar la posición de la palanca del interruptor (4), y po- sibilita la selección óptima de diferentes tipos de trabajo (Fig. 10, Fig.11). lImpIEZA sEcA ADvERtENcIA: ...
Página 11 - RéGImEN DE tRAbAJo AUtomÁtIco; lImpIEZA HÚmEDA
63 Manual de instrucciones de uso original Es ▪ Coloque el interruptor de la aspiradora (4) en posición ″ auto ″. ▪ Conecte el interruptor de la herramienta eléc- trica. La aspiradora se conectará automáticamente en el momento en que se haya conectado la herra- mienta eléctrica. Cuando la herramient...
Página 12 - lImpIEZA DEl fIltRo; sIstEmA “pREss & clEAN”; coNsERvAcIÓN
64 ES VC 1530SP • VC 1530SA • VCM 1530SP • VCM 1530SA ▪ Después de terminar el trabajo, vacíe, limpie y seque el depósito de suciedad. AtENcIÓN: Al formarse espuma o al presentarse fuga de líquidos, desconecte el aparato y retire del contacto el tomacorriente del cable. Después de aspirar el líquido...
Página 13 - sa de filtro de polvo / la bolsa de basura. Tenga; Únicamente para aspiradoras de la clase m; vAcIADo DEl DEpÓsIto DE sUcIEDAD; Retirada de la bolsa de filtro de polvo
65 Manual de instrucciones de uso original Es ADvERtENcIA: Utilice únicamente accesorios originales SPARKY. El uso de pie- zas o accesorios que no son originales es un peligro potencial y anula la garantía. ImpoRtANtE: Sustituya con regularidad la bol- sa de filtro de polvo / la bolsa de basura. Ten...
Página 14 - cAmbIo DE lA bolsA DE bAsURA; Retirada de la bolsa de basura; cAmbIo DEl fIltRo plEGADo DE; cAmbIo DEl fIltRo plANo; Retirada del filtro
66 ES VC 1530SP • VC 1530SA • VCM 1530SP • VCM 1530SA – Apriete con cuidado el implemento de cartón duro de la bolsa hacia la junta del empalme de admisión. ▪ Coloque la tapa de la aspiradora. ▪ Convénzase de que las grapas de cierre estén fijadas correctamente, cerrándolas. cAmbIo DE lA bolsA DE bA...
Página 15 - cas SPARKY se ha fijado en la tarjeta de garantía.; Observaciones; mejoras y modificaciones en sus productos, así
67 Manual de instrucciones de uso original Es VII - Garantía El plazo de garantía de las herramientas eléctri- cas SPARKY se ha fijado en la tarjeta de garantía. Los defectos que hayan surgido como conse- cuencia del desgaste natural, la sobrecarga o una explotación incorrecta se excluyen de las obl...
Página 16 - posIblEs DEfEctos y sU ElImINAcIÓN
68 ES VC 1530SP • VC 1530SA • VCM 1530SP • VCM 1530SA Defecto establecido motivo posible forma de eliminar El motor eléctrico no funciona. El protector en la cadena de alimentación del contacto se ha puesto en funcionamiento. Conecte el protector. Se ha accionado la protección contra la sobrecarga. ...