Página 2 - Índice; electrodoméstico
Page |18 Índice Bienvenido a su electrodoméstico para bajoencimera de THERMADOR Instrucciones importantes de seguridad ... 20 - Definición - Antes de encender el electrodoméstico - Seguridad técnica - Información importante para la utilización del electrodoméstico - Niños en la vivienda - Regulacion...
Página 3 - Bienvenido; seguridad que se encuentran al comienzo de este manual.
Page |19 Bienvenido a su electrodoméstico para bajoencimera de Thermador ® ¡Gracias y felicitaciones por su reciente compra de un producto THERMADOR! Ya sea un chef dedicado o simplemente un conocedor del arte culinario, poseer una cocina THERMADOR es la máxima expresión de estilo personal, buen gus...
Página 4 - Niños en la vivienda
Page |20 Instrucciones importantes de seguridad ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Definición ADVERTENCIA : Esto indica que se podrían producir muertes o lesiones graves por no respetar esta advertencia. PRECAUCIÓN: Esto indica que se podrían producir lesiones menores o moderadamente graves por no r...
Página 5 - Información sobre el desecho; Desecho de embalaje; Instalación del electrodoméstico; Transporte; Ventilación
Page |21 Información sobre el desecho Desecho de embalaje El embalaje protege a su electrodoméstico contra daños durante el transporte. Todos los materiales utilizados son seguros para el medioambiente y reciclables. Ayúdenos desechando el embalaje de manera respetuosa con el medioambiente. Pregúnte...
Página 6 - Conexión de agua
Page |22 Conexión de agua Conecte el electrodoméstico a la línea de agua potable. El agua solo podrá ser conectada por un plomero competente de acuerdo con las regulaciones locales de la empresa de suministro de agua correspondiente. Se necesita una conexión de agua fría para que la máquina de hielo...
Página 8 - Primeros pasos con su electrodoméstico; Control táctil
Page |24 Primeros pasos con su electrodoméstico Control táctil A B C D E F G H I J K L A. ON/OFF (Encendido/Apagado) La primera vez que conecte el electrodoméstico comenzara a enfriar automáticamente y todas sus funciones estarán habilitadas. Mantenga presionado el botón ON/OFF durante 3 segundos pa...
Página 9 - Cajón del refrigerador
Page |25 Las unidades de Fabrica son grados Farenheit. Cuando se cambia a grados Celcius (°C) el display mostrara °C hasta que se revierta el cambio. Una vez que se cambien las unidades a Farenheit (°F) el display mostrara °F. I. ENFRIADO RÁPIDO Presione el botón una vez para activar. El indicador L...
Página 10 - Particiones del cajón
Page |26 Particiones del cajón El compartimento superior tiene una partición de aluminio removible, puede ser ajustada en 3 diferentes posiciones verticales y 2 horizontales utilizando los hoyuelos como guía predeterminada como se observa en las imágenes: Para cambiar la posición de la partición sim...
Página 11 - Cajón del congelador; Congelado de alimentos frescos; Activación/desactivación
Page |27 Cajón del congelador Utilice el compartimiento del congelador • Para almacenar alimentos congelados. • Para hacer cubos de hielo. • Para congelar alimentos. NOTA: Asegúrese de que el cajón del congelador se haya cerrado correctamente. Si el cajón está abierto, los alimentos se descongelarán...
Página 12 - Cubierta inferior; Filtro de agua
Page |28 Cubierta inferior La cubierta inferior propiamente dicho puede ser retirada para reparaciones o limpieza (consulte “Limpieza detrás de la cubierta inferior” en la pagina 30). 1. Retire el filtro de agua girando en sentido antihorario (1/4 de vuelta) el tapón del filtro de agua y luego extra...
Página 14 - Limpieza del electrodoméstico; Proceda de la siguiente manera; Olores
Page |30 Limpieza del electrodoméstico ADVERTENCIA: ¡Nunca limpie el electrodoméstico con un limpiador de vapor! PRECAUCIÓN: • No utilice agentes de limpieza abrasivos o ácidos ni disolventes. • No utilice esponjas abrasivas. Las superficies metálicas se podrían corroer. • Nunca limpie las particion...
Página 15 - Ruidos de funcionamiento; Ruidos normales; Prevención de ruidos
Page |31 Ruidos de funcionamiento Ruidos normales Zumbido : los motores están en marcha (p. ej., unidades de refrigeración, ventilador). Burbujeo, zumbido o gorgueo: el refrigerante fluye por la tubería. Clic : el motor, los interruptores o las válvulas de solenoide se encienden/apagan. Prevención d...
Página 16 - Resolución de problemas; Asegúrese de controlar primero estos elementos:
Page |32 Resolución de problemas Asegúrese de controlar primero estos elementos: • ¿Hay un corte de energía en el área? • ¿Hay algún fusible del hogar quemado o un disyuntor disparado? • ¿El electrodoméstico está correctamente conectado al suministro eléctrico? Muchos problemas se pueden resolver si...
Página 17 - Información de servicio
Page |33 La division entre el compartimento superior e inferior se siente calido. La alarma de alta temperatura ( Hi- alarm ) esta activa debido a altas temperaturas, los caracteres HI aparecen en el panel de visualización. El electrodoméstico se abre con frecuencia. No abra el electrodoméstico inne...