Página 2 - Índice; Información de seguridad; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESP A Ñ OL QR254S 24 Índice OWNER’S MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Garantía Un año de garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Página 3 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AL COCINAR
ESP A Ñ OL 25 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . Información de seguridad (continuación) INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AL COCINAR 1 . Nunca deje la campana de extracción sin su...
Página 4 - Garantía; UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
ESP A Ñ OL QR254S 26 Garantía UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Se debe realizar una inspección a conciencia antes de la instalación y reportar inmediatamente cualquier daño . No nos hacemos responsables por fallos o daños que pudieran haberse descubierto o evitado con una inspección y pruebas adecuadas a...
Página 6 - CONTENIDO DEL PAQUETE
ESP A Ñ OL QR254S 28 F G H B C D E Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Verifique cuidadosamente que la campana de extracción no tenga daños y que no falten partes antes de la instalación. Si hay algún daño o faltan partes, no prosiga con la instalación . Reporte de inmediato los daño...
Página 7 - PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN; OPCIONES DE VENTILACIÓN:
ESP A Ñ OL 29 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . 2.04 11.26 286 11.26 286 52 13.38 ( 340mm ) Opción para ventilación superior Línea central orificio de1.26’’ (32 mm)de diá...
Página 8 - SIGA ESTAS PAUTAS CUANDO INSTALE LOS DUCTOS:
ESP A Ñ OL QR254S 30 Gráfica de longitud equivalente Tipo de ducto Longitud añadida Codo de 45° 3 pies (0 .91 m) Codo de 90° 5 pies (1 .52 m) Codo plano de 90° 12 pies (3 .66 m) Tubo recto de 9 pies (2 .74 m) 9 pies (2 .74 m) Tapa de pared 0 pies (0 m) 17 Ventilación horizontal a través de la pared ...
Página 9 - REQUISITOS DE CONEXIÓN DE LOS CABLES
ESP A Ñ OL 31 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . CC CC CABLES NEGROS CABLES BLANCOS TORNILLO AMORTIGUADOR VERDE CC Preinstalación (continuación) REQUISITOS DE CONEXIÓN DE ...
Página 10 - Instalación; CÓMO RETIRAR EL ORIFICIO PARA VENTILACIÓN; INSTALACIÓN DEL REGULADOR; SI ESTÁ UTILIZANDO VENTILACIÓN EN INTERIORES)
ESP A Ñ OL QR254S 32 Instalación ADVERTENCIA: LAS HORNILLAS DE GAS DEBEN VENTILARSE EN EXTERIORES UTILIZANDO, POR LO MENOS, CONDUCTOS METÁLICOS Y CAMPANAS EXTRACTORAS DE CAPACIDAD SUFICIENTE. Siga las especificaciones del fabricante del equipo quemador de combustible y las normas de seguridad corres...
Página 11 - A . INSTALACIÓN SIN SOPORTES DE MONTAJE; B . INSTALACIÓN UTILIZANDO SOPORTES DE INSTALACIÓN
ESP A Ñ OL 33 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . Instalación (continuación) NOTA: Esta campana extractora puede instalarse en la alacena utilizando los soportes de instala...
Página 15 - REVISIÓN FINAL
ESP A Ñ OL 37 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . Instalación (continuación) - Fije la campana extractora en su lugar con los sujetadores suministrados . - La instalación d...
Página 16 - INSTALACIÓN DEL FILTRO DE CARBÓN; (OMITA ESTE PASO SI ESTÁ UTILIZANDO VENTILACIÓN EXTERIOR)
ESP A Ñ OL QR254S 38 Instalación (continuación) INSTALACIÓN DEL FILTRO DE CARBÓN (OMITA ESTE PASO SI ESTÁ UTILIZANDO VENTILACIÓN EXTERIOR) NOTA: El filtro de carbón activado solo debe instalarse si la ventilación de la campana de extracción es interior (se está recirculando el aire). - Retire cada f...
Página 17 - Funcionamiento; ENCENDIDO Y APAGADO DE LA UNIDAD
ESP A Ñ OL 39 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . Funcionamiento NOTA: El ventilador y las luces funcionan de forma independiente. ENCENDIDO Y APAGADO DE LA UNIDAD - Para e...
Página 18 - Mantenimiento; CAMBIO DE FILTRO DE CASSETTE; CAMBIO DE BOMBILLAS
ESP A Ñ OL QR254S 40 Mantenimiento CAMBIO DE FILTRO DE CASSETTE Los filtros de cassette deben limpiarse regularmente ya sea a mano o en el lavavajillas, utilizando una solución de detergente para platos tibia y suave. Cambie los filtros que estén dañados, perforados, doblados o tengan armazones roto...
Página 19 - Cuidado y limpieza; CAMPANA EXTRACTORA; FILTROS
ESP A Ñ OL 41 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . Cuidado y limpieza CAMPANA EXTRACTORA ADVERTENCIA: Si no se mantienen los estándares de cuidado y de limpieza básicos de l...
Página 20 - Solución de problemas
ESP A Ñ OL QR254S 42 Solución de problemas PELIGRO: Desconecte el disyuntor de alimentación o apague el interruptor de la caja de derivación antes de realizar el mantenimiento . No toque los circuitos que se encuentran dentro de la campana extractora mientras está conectada, pues esto puede ocasiona...
Página 21 - Especificaciones; DIAGRAMA DE CABLEADO; NARANJA; ROJO
ESP A Ñ OL 43 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . Especificaciones DIAGRAMA DE CABLEADO 120 V/60 Hz NEGRO NEGRO NEGRO 8 uF/250 V MOTOR GRIS NARANJA AZUL AMARILLO AMARILLO R...
Página 22 - Piezas de refacción
ESP A Ñ OL 45 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información . Piezas de refacción Si le faltan piezas o requiere refacciones, escríbale a nuestro equipo de servicio al cliente a [email...
