Página 2 - Índice; Información de seguridad
QR814 18 ESP AÑOL Índice OWNER’S MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un año de g...
Página 4 - Garantía; UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA; PROCEDIMIENTO DE RECLAMACIÓN DE GARANTÍA
QR814 20 ESP AÑOL Garantía UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Se debe realizar una inspección a conciencia antes de la instalación y reportar inmediatamente cualquier daño . No nos hacemos responsables por fallos o daños que pudieran haberse descubierto o evitado con una inspección y pruebas adecuadas ante...
Página 5 - Preinstalación; HERRAMIENTAS REQUERIDAS
21 Por favor, contacte [email protected] o llamé al 1-888-449-9197 de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., EST, de lunes a viernes, para obtener más ayuda. ESPAÑOL Preinstalación HERRAMIENTAS REQUERIDAS Cinta métrica Nivel Navaja Marcador o lápiz Cinta aislante Llave inglesa Destornillador de estrella (Phillips) ...
Página 6 - CONTENIDO DEL PAQUETE
QR814 22 ESP AÑOL Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Verifique cuidadosamente que la campana de extracción no tenga daños y que no falten partes antes de la instalación. Si hay algún daño o faltan partes, no prosiga con la instalación . Reporte de inmediato los daños y las partes fa...
Página 7 - PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
23 Por favor, contacte [email protected] o llamé al 1-888-449-9197 de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., EST, de lunes a viernes, para obtener más ayuda. ESPAÑOL Preinstalación (continuación) PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Número de personas necesarias: Se recomienda enfáticamente que participen 2 personas .1....
Página 9 - CÓMO INSTALAR LOS SOPORTES
25 Por favor, contacte [email protected] o llamé al 1-888-449-9197 de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., EST, de lunes a viernes, para obtener más ayuda. ESPAÑOL Preinstalación (continuación) CÓMO INSTALAR LOS SOPORTES - Dibuje una línea central vertical (1) en la pared de soporte hasta el techo, o tan alto com...
Página 10 - Instalación; CÓMO COLOCAR LOS SOPORTES; INSTALACIÓN DE LA CAMPANA EXTRACTORA
QR814 26 ESP AÑOL Instalación CÓMO COLOCAR LOS SOPORTES - Use herramientas adecuadas para instalar en la pared los soportes suministrados . - Si los accesorios de fijación suministrados con esta campana extractora son adecuados para su tipo de pared, amplíe los orificios piloto con una broca de 1/4 ...
Página 11 - CÓMO INSTALAR LA CHIMENEA
27 Por favor, contacte [email protected] o llamé al 1-888-449-9197 de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., EST, de lunes a viernes, para obtener más ayuda. ESPAÑOL Instalación (continuación) COLOCACIÓN DEL TUBO (PARA LAS INSTALACIONES CON VENTILACIÓN EN EXTERIORES) ADVERTENCIA: LAS HORNILLAS DE GAS DEBEN VENTILAR...
Página 12 - Funcionamiento
QR814 28 ESP AÑOL Funcionamiento Fig. 12 EN ESPERA - Una vez que la campana extractora esté conectada a una fuente de energía, estará en espera. APAGADO CON TEMPORIZADOR PROGRAMADO - Puede configurar un tiempo de apagado programado según sus necesidades presionando el botón de tiempo (5) y ajustando...
Página 13 - Mantenimiento; FILTROS; BOMBILLAS
29 Por favor, contacte [email protected] o llamé al 1-888-449-9197 de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., EST, de lunes a viernes, para obtener más ayuda. ESPAÑOL Mantenimiento FILTROS Los filtros deflectores deben limpiarse regularmente utilizando una solución de detergente para platos tibia y suave. Los filtro...
Página 14 - Cuidado y limpieza; CAMPANA EXTRACTORA
QR814 30 ESP AÑOL Cuidado y limpieza CAMPANA EXTRACTORA ADVERTENCIA: Si no se mantienen los estándares de cuidado y de limpieza básicos de la campana extractora, aumenta el riesgo de incendio . La campana extractora debe limpiarse (regularmente, tanto interna como externamente) para conservar su apa...
Página 15 - Solución de problemas
31 Por favor, contacte [email protected] o llamé al 1-888-449-9197 de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., EST, de lunes a viernes, para obtener más ayuda. ESPAÑOL Solución de problemas PELIGRO: Desconecte el disyuntor de alimentación o apague el interruptor de la caja de derivación antes de realizar el mantenimi...
Página 16 - Especificaciones; DIAGRAMA DE CABLEADO; TAPA
QR814 32 ESP AÑOL Especificaciones Modelo Dimensiones Clasificación Velocidades CFM Tipo de control Iluminación Opciones de ventilación QR814 29.3 pulgadas (745 mm) de ancho 120 V/60 Hz/ 3 .6 A 3 500 ± 10% Máx. Interruptor electrónico sensible al tacto Luz LED de 2 x 1.5 W Ventilación superior Recir...
Página 17 - Refacciones
33 Por favor, contacte [email protected] o llamé al 1-888-449-9197 de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., EST, de lunes a viernes, para obtener más ayuda. ESPAÑOL Refacciones Si le faltan piezas o requiere refacciones, escríbale a nuestro equipo de servicio al cliente a [email protected] o llame al 1-888-449-919...
