Página 3 - PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR; ADVERTENCIA
i Es 1 Para asegurar el mejor rendimiento de este aparato, lea atentamente este manual. Y luego guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro en caso de ser necesario. 2 Instale este sistema de sonido en un lugar bien ventilado, fresco, seco y limpio; alejado de la luz solar direct...
Página 4 - CONTENIDO; INTRODUCCIÓN; Características
FUNCIONAMIENT O INFO RMA C IÓN ADICIONAL 1 Es IN TRODUCCIÓN Español CONTROLES Y FUNCIONES............................. 2 Panel delantero........................................................... 2Conexiones del panel posterior.................................. 3Control remoto .........................
Página 5 - Indicador de alimentación; CONTROLES Y FUNCIONES; Panel delantero
2 Es INTRODUCCIÓN 1 (Alimentación) Pulse para activar/desactivar la alimentación. y • El indicador de alimentación se ilumina cuando se activa la unidad.• La reproducción se inicia automáticamente si se activa la unidad con un disco en la bandeja de discos. 2 Indicador de alimentación Se ilumina de ...
Página 6 - Indicador del estado de la reproducción; Indica el tipo de contenido que se reproduce.; Indicador del modo de reproducción y tiempo; La opciones de voltaje son las siguientes:; Conexiones del panel posterior; PRECAUCIÓN
Español 3 Es IN TRODUCCIÓN CONTROLES Y FUNCIONES D Indicador del estado de la reproducción Se ilumina cuando la unidad está en el modo pausa o reproducción. E Indicador del tipo de fuente Indica el tipo de contenido que se reproduce. F Indicador del modo de reproducción y tiempo Indica el modo de re...
Página 7 - Instalar las pilas en el control remoto; Presione el extremo que muestra la señal; Uso del control remoto; Transmisor de infrarrojos; Envía señales infrarrojas a la unidad.; PROGRAM; Cada vez que pulse DIMMER, el brillo cambiará en 4 niveles.; Teclas numéricas; Busca pistas hacia atrás/adelante mientras la tecla está pulsada.; Control remoto
4 Es CONTROLES Y FUNCIONES ■ Instalar las pilas en el control remoto 1 Presione el extremo que muestra la señal y deslice la cubierta del compartimento de las pilas. 2 Introduzca las dos baterías suministradas (AA, R6, UM-3) según las marcas de polaridad (+ y –) del interior del compartimiento. 3 Vu...
Página 8 - Notas; Programación de reproducción
Español 5 Es IN TRODUCCIÓN CONTROLES Y FUNCIONES 8 FOLDER (Carpeta inferior), (Carpeta superior) : Salta a la carpeta anterior.: Salta a la carpeta siguiente. Consulte la página 6 para obtener más detalles. 9 OPEN/CLOSE Abre o cierra la bandeja del disco. 0 PURE DIRECT Activa o desactiva el modo PUR...
Página 9 - Inicie la reproducción.; REPRODUCIR UN iPod/DISPOSITIVO USB; Conectar un iPod/dispositivos USB; Reproducir el iPod; Reproducir dispositivos USB
6 Es FUNCIONAMIENTO • Utilice el cable USB suministrado con su iPod. Si no se entrega ningún cable USB, adquiera uno en Apple Inc.• Desactive el iPod.• No utilice un concentrador USB. 1 Pulse CD/USB para seleccionar el modo iPod/USB. El indicador iPod/USB del panel delantero se ilumina de color nara...
Página 10 - Modelos de iPod compatibles
Español 7 Es FUNCIONAMIENT O REPRODUCIR UN iPod/DISPOSITIVO USB Detenga la reproducción y desconecte el iPod o el dispositivo USB. Es recomendable que pulse CD/USB para cambiar al modo CD, que confirme que el indicador CD/USB se apaga y que luego desconecte el iPod/dispositivo USB. No desconecte el ...
Página 11 - Discos reproducibles; FORMATO DE ARCHIVOS Y DISCOS REPRODUCIBLES
8 Es INFORMACIÓN ADICIONAL ■ Archivos WMA y MP3 reproducibles (dispositivo USB y Data Disc) MP3 * También se admite velocidad de bits variable. WMA • Versión 8• Versión 9 (Admite velocidad de bits variable y estándar, pero no Professional o Lossless). * También se admite velocidad de bits variable. ...
Página 12 - Español; INFO; Manipular los discos compactos; Memoria del modo de reproducción; UTILIZAR LA CONFIGURACIÓN AVANZADA
Español 9 Es FORMATO DE ARCHIVOS Y DISCOS REPRODUCIBLES INFO RMA C IÓN ADICIONAL ■ Manipular los discos compactos • Manipule siempre los discos con cuidado de no rayar la superficie de reproducción. No flexione los discos. • Para mantener la superficie de reproducción limpia, pásele un trapo seco y ...
Página 13 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
10 Es Si la unidad no funciona normalmente, realice las siguientes comprobaciones para determinar si el problema se puede corregir con los procedimientos sugeridos. Si el problema no se puede corregir o si no figura en la columna Problemas, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto c...
Página 14 - ESPECIFICACIONES
Español 11 Es SOLUCIÓN DE PROBLEMAS INFO RMA C IÓN ADICIONAL Sección de audio • Respuesta de frecuencia............................... 2 Hz - 20 kHz, ± 0,5 dB • Distorsión harmónica + ruido (1 kHz) .................. 0,003 % o inferior • Relación S/N ....................................................
Página 15 - vi; Garantía limitada para el Área Económica Europea (AEE) y Suiza
Español vi Garantía limitada para el Área Económica Europea (AEE) y Suiza Gracias por haber elegido un producto Yamaha. En el caso poco probable de que su producto Yamaha necesite el servicio que concede la garantía, póngase en contacto por favor con el concesionario a quien adquirió el producto. Si...
