Página 5 - CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO ESPECIALES
3 0 PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO ESPECIALES Gracias por comprar un preamplificador dual-monoaural N ° 526 o N ° 523. La combinación del rendimiento analógico inigualable de Mark Levinson con la configuración flexible del sis...
Página 6 - DESEMBALAJE; CONSIDERACIONES DE INSTALACIÓN
3 1 ESP AÑOL PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO CONSIDERACIONES DE INSTALACIÓN DESEMBALAJE Al momento de desembalar su preamplificador: • Guarde los materiales de embalaje en caso de que necesite enviar su preamplificador en el futuro. • Inspeccione su preampli...
Página 7 - ESTADOS DE OPERACIÓN
3 2 PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO CONSIDERACIONES DE INSTALACIÓN ESTADOS DE OPERACIÓN El preamplificador tiene tres estados de operación: Off (Apagado): El cable de alimentación principal de CA se desconecta usando el interruptor de encendido del panel tr...
Página 10 - DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL TRASERO DEL N
3 5 ESP AÑOL PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL TRASERO DEL N ° 526 Y N ° 523 ~ ac mains Harman International Industries, Inc. 2 3 4 5 6 1 120W IR RS-232 out in trigger out digital audio inputs analog audio inputs 1 2...
Página 11 - Conectores de salida; Conectores de control
3 6 PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO INTRODUCCIÓN Conectores de salida Conectores de salida balanceados: estos conectores XLR de 3 pasadores proporcionan una señal de canal izquierdo y derecho de nivel de línea que puede usarse para enviar la entrada selecci...
Página 12 - DESCRIPCIÓN GENERAL
37 ESP AÑOL PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO INTRODUCCIÓN Conector USB de tipo A: el conector es para anexar una unidad flash USB que incluye actualización del software de la unidad, o para importar y exportar los ajustes de la configuración. Podrá encontrar ...
Página 15 - Conexiones de N
4 0 PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO CONFIGURACIÓN RÁPIDA Y AUDIO 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 ~ ac mains Harman International Industries, Inc. 2 3 4 5 6 1 120W IR RS-232 out in trigger out digital audio inputs analog audio inputs 1 2 3 4 5 main outputs anal...
Página 19 - CONTROL DE VOLUMEN; ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA Y PANTALLA
4 4 PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO MENÚ DE CONFIGURACIÓN La configuración del control de volumen le permite personalizar el rendimiento de las funciones Volume (Volumen) y Mute (Silencio) del preamplificador. Max Vol (Vol. máx.): esta configuración estable...
Página 20 - OPCIONES AVANZADAS
4 5 ESP AÑOL PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO MENÚ DE CONFIGURACIÓN La sección Advanced (Opciones avanzadas) del menú Setup (Configuración) le otorga acceso a una variedad de ajustes y funciones de configuración y administrativas. Firmware: este menú le otorg...
Página 21 - SALIDA
4 6 PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO Trigger (Disparo): esta configuración define el modo en que se envían y reciben los datos del relé de disparo de 12 V. La mayoría de los componentes requiere que este ajuste se establezca en “Normal”, pero algunos product...
Página 22 - CONFIGURACIÓN SSP
47 ESP AÑOL PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO En el pasado, la diversa cantidad de canales en cada componente dificultaba la integración entre los componentes de dos canales y los de varios canales. Enviar señales de salida del proceso de varios canales a un p...
Página 23 - CONFIGURACIÓN SSP DE N
4 8 PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO outputs inputs single ended balanced outputs inputs single ended balanced outputs inputs single ended balanced Analog Output Digital Output Optical Coaxial R L Composite Video Inputs Component Video Inputs HDMI Outputs HD...
Página 24 - SIN ENERGÍA; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
49 ESP AÑOL PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO Un funcionamiento inadecuado a veces se confunde por una falla en el funcionamiento. Si se presentan problemas, consulte esta sección para obtener información sobre su solución. Si el problema persiste, comuníquese...
Página 27 - SALIDA DE AURICULARES
5 2 PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N 0 526 / N 0 523 / MANUAL DEL PROPIETARIO SALIDA DE AURICULARES •Impedancia de salida •Salida máxima, configuración de impedancia baja 30 Ω (0,3 W), 20 Hz a 20 kHz, <0,1 % THD 300 Ω, 20 Hz a 20 kHz, <0,1 % THD •Salida máxima, configuración de impe...