Marta MT-1989 - Manual de uso - Página 3

Marta MT-1989

Multicocina Marta MT-1989 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11
Página: / 11
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

MT-1988/1989

3

RUS

1)

Кнопка открывания крышки

2)

Крышка

3)

Паровой клапан

4)

Ручка

5)

Корпус

6)

Дисплей

7)

Панель управления

8)

Суповая ложка

9)

Ложка

10)

Мерный стакан

11)

Пароварка

GBR

1)

Lid opening button

2)

Lid

3)

Steam valve

4)

Handle

5)

Housing

6)

LED Display

7)

Control panel

8)

Ladle

9)

Spoon

10)

Measuring cup

11)

Steam container

BLR

1)

Пімпка адкрыцця вечка

2)

Вечка

3)

Паравы клапан

4)

Ручка

5)

Корпус

6)

Дысплей

7)

Панэль кіравання

8)

Супавая лыжка

9)

Лыжка

10)

Мерная шкляначка

11)

Кантэйнер-параварка

UKR

1)

Кнопка відкривання кришки

2)

Кришка

3)

Паровий клапан

4)

Ручка

5)

Корпус

6)

Дисплей

7)

Панель управління

8)

Супова ложка

9)

Ложка

10)

Мірний стаканчик

11)

Контейнер-пароварка

KAZ

1)

Қ

а

қ

па

қ

ты ашатын т

ү

ймешік

2)

Қ

а

қ

па

қ

3)

Паровой

қ

а

қ

па

қ

4)

Т

ұ

т

қ

а

5)

Кеуде

6)

Дисплей

7)

Бас

қ

ару панелі

8)

Ш

ӛ

міш

9)

Қ

асы

қ

10)

Ӛ

лшеу ста

қ

аны

11)

Контейнер-бу пісіргіш

DEU

1)

Deckelöffnungsknopf

2)

Deckel

3)

Dampfklappe

4)

Griff

5)

Gehäuse

6)

Datensichtstation

7)

Bedienungstafel

8)

Suppenlöffel

9)

Löffel

10)

Messbecher

11)

Dampfgarer-Behälter

ITA

1)

Pulsante apertura coperchio

2)

Copertura

3)

Valvola a vapore

4)

Maniglia

5)

Alloggio

6)

Schermo

7)

Pannello di commando

8)

Zuppa di mestolo

9)

Cucchiaio

10)

Bicchiere graduato

11)

Contenitore vaporiera

ESP

1)

Botón para abrir la tapa

2)

Tapa

3)

Válvula de vapor

4)

Asa

5)

Caja del instrumento

6)

Visualización

7)

Panel de control

8)

Cucharón de sopa

9)

Cuchara

10)

Vaso medidor

11)

Recipiente para cocinar al

vapor

FRA

1)

Bouton d’ouverture du

couvercle

2)

Couvercle

3)

Clapet vapeur

4)

Poignée

5)

Boîtier

6)

Affichage

7)

Panneau de commande

8)

Soup ladle

9)

Cuillère

10)

Verre mesureur

11)

Accessoire pour cuisiner à la

vapeur

PRT

1)

Botão para abrir a tampa

2)

Tampa

3)

Válvula de vapor

4)

Asa

5)

Habitação

6)

Display

7)

Painel de controle

8)

Concha de sopa

9)

Colher

10)

Copo-medida

11)

Recipiente da panela de

pressão Multicozedura

EST

1)

Kaane avamise nupp

2)

Kaas

3)

Auruklapp

4)

Sang

5)

Majutus

6)

Näidik

7)

Juhtpaneel

8)

Supikulp

9)

Lusikas

10)

Mõõduklaas

11)

Konteiner-aurutamisnõu

LTU

1)

Dangčio atidarymo mygtukas

2)

Dangtis

3)

Garų voţtuvas

4)

Rankena

5)

Stovas

6)

Ekranas

7)

Valdymo skydas

8)

Samtis

9)

Šaukštas

10)

Matavimo indelis

11)

Garinimo indas

LVA

1)

Vāka atvēršanas poga

2)

Vāks

3)

Tvaika vārsts

4)

Rokturis

5)

Apvalks

6)

Displeju

7)

Vadības panelis

8)

Zupas karote

9)

Karote

10)

Mērglāze

11)

Konteineris – tvaicēšanas

FIN

1)

Kannen avauspainike

2)

Kansi

3)

Höyryventtiili

4)

Kahva

5)

Mājokļu

6)

Housing

7)

Näyttö

8)

Keitto kapusta

9)

Lusikka

10)

Mittausastia

11)

Höyrykeitinastia

ISR

הסכמ תחיתפ ןצחל

(1

הסכמ

(2

םותסש רוטיק

(3

תידי

(4

ןדנ

(5

הגוצת

(6

חול

הרקב

(7

תקצמ

קרמ

(8

תיפכ

(9

סוכ

(10

ליכמ

-

ריס יודיא

(11


Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - ANTES DEL PRIMER USO

MT-1988/1989 39 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD  Antes de la primera conexión, comprobar que las características técnicas del producto indicadas en la etiqueta corresponden a la alimentación eléctrica de la red.  Utilizar sólo para fines domésticos conforme a este manual de ...

Página 8 - LIMPIEZA Y CUIDADO

MT-1988/1989 40  Limpiar todos los componentes conforme a la sección “Limpieza y cuidado”.  Secar bien todas las piezas e instalarlas de manera que el aparato esté preparado para su funcionamiento.  Antes de utilizar el aparato por primera vez hace falta encender el programa “Vaporera” duran...

Página 9 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

MT-1988/1989 41 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación eléctrica 220-240 V 50 Hz Potencia 860 W Peso neto / bruto 4,37 kg / 5,48 kg Dimensiones de la caja (largo х ancho х alto) 425 mm x 330 mm x 284 mm LA GАRАNTÍA NO SE EXTIENDE A LOS MATERIALES CONSUMIBLES (FILTROS, CUBIERTAS CERÁMI...

Otros modelos de multicocinas Marta

Todos los multicocinas Marta