Maxx Air HVFF 20UPS - Manual de uso

<3>

VENTAMATIC, LTD. P.O. BOX 728, MINERAL WELLS, TX 76067 • PHONE 800-433-1626 • WWW.BVC.COM

A leader in the ventilation industry for over 60 years, Ventamatic, Ltd. offers a complete line of air movement products for

commercial, industrial, agricultural, and residential use.

Cuando se usen los electrodomésticos precaudones basicas

siempre deven de ser seguidas para reducir el riesgo de fuego

descargas electricas y daño personal, induyendo lo siguiente:

1. Lea las instrucciones antes de usar el abanico.

2. Asegurese que la electricidad esta en conformidad con los

requisitos del abanica

3. Utilize el abanico solo como se describe en estas instruc

-

ciones. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante

puede causar fuego, descargas electricas o daños personales.

4. Para reducir el riesgo de daños personales y descargas

electricas no se deve jugar con el abanico o ponerse donde

los niños puedan alcanzarlo.

5. Desconectese antes de instalarlo, moverlo o darle ser

-

vicio. Advertenda: no dependa en el apagador como unico

medio de bloqueo de electriddad, siempre desconecte el

cable electrico si se le va a instalar o dar servido.

6. Este abanico no se deve de usar en lugares con potencial

de peligro tal como flammables, explosivos, ambientes moja

-

dos o peligos quimicos.

7. No se use el abanico cerca de una ventana, la lluvia puede

crear un peligo electrico.

8. Ensamble el abanico completamente de acuerdo con las

instrucciones al reverso de esta pagina, antes de conectarse

a la corriente. Precaudon: este electrodoméstico tiene un

enchufe polarizado (la clavija ancha del enchufe a la entrada

ancha, completamente insertado) si el enchufe del cable no

cabe completamente dentro del enchufe de la pared dele

vuelta, y si todavia no cabe comuniquese con un electricista

calificado. No trate de vencer esta medida de seguridad.

AVISO: este enchufe es una medida de seguridad para redudr

el riesgo de fuego, electrocudón y daños personales. No se

remueva, remplace, repare o ultraje el enchufe proveido

originalmente. Si el abanico no funciona apropiada¬mente,

puede que sea el mecanismo de seguridad incorporado en

éste enchufe, llame a 800-433-1626 lunes a viernes entre 8:00

a.M. A 5:00 p.M. Ct, si la etiqueta de aviso a sido dañada o per

-

dida, llame al telefono gratuito para remplazar la etiqueta.

9. Si es possible evite el uso de extensión electrica, si tiene

que usarlas minimize el riesgo de sobrecalentamiento

asegurandose que son aceptadas por UL. Nunca utilize una

sola extención electrica para prender mas de un abanico;

no enchufe el abanico dentro de una tira electrica multiple,

enrollador de cable, protector de alti-bajas electricas, adapta-

dor con multiples enchufes o enchufe de aire refrescante. El

uso de tales aparatos puede crear peligro de fuego.

10. No se use el abanico con extención o enchufe dañado o

despues que el abanico mal funciono se cayo o se daño en

cualquier forma.

11. No inserte o permita que sus dedos u otros objetos fora

-

neos entren al ventilador o abertura de evacuación, porque

hay la posibilidad de ocacionar corto electrico, fuego o daño

al abanico. No obstruya o ultraje el abanico de ninguna

manera mientras este prendido

12. Siempre ponga el abanico en una superficie plana y

estable cuando este prendido, para prevenir la posibilidad de

que el abanico se caiga, localize el cable electrico para que el

abanico u otros objetos no esten sentados en el. No corra el

cable electrico bajo la alfombra, no cubra el cable electrico

con tapetes o cosas similares, arregle el cable electrico lejos

del trafico del cuarto para evitar tropiesos.

13. Este abanico no fue hecho con el proposito de usarse en

climas humedos o mojados, nunca utilize el abanico donde se

pueda caer en un recipiente con agua o en la tina del baño.

14. No se use a la intemperie.

15. Este abanico no es apropiado para utilizarse en faci

-

lidades agriculturales, incluyendo areas done el Ganado

vacuno, Ganado ovi pero u otros animals, esten confinados.

Por favor refierace al Codigo Electrice Nacional (NEC) Articulo

547-7 (2008) o codigos del estado o locales o normas que se

relacionen a los requerimientos electricos para edificios de

agricultura. Este abanico no da los requerimientos de nec

articulo 547-7 (2008)

16. Este abanico no es apropiado para usarse en lugares

peligrosos. Por favor refierace al Codigo Electrice Nacional

(NEC) Articulo 500 o codigos aplicables locales o del estado o

procedimientos con relacion a los requerimientos electricos

de lugares peligrosos. Este abanico no da los requerimientos

de nec articulo 500 (2008)

Advertencia: para redudr el riesgo de fuego o descargas

electricas, no use este abanico con ningun control de velocida

de estado solido.

ABANICO DE ALTA VELOCIDAD DE PISO

DE 20” INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

CFELICIDADES EN SU COMPRA DEL ABANICO Maxx

Air DE

ALTA VELOCIDAD DE PISO DE 20” Con el cuidado y man

-

ten¬imiento apropiado su abanico le dara muchos años de

uso. POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

SIGUIENTES Y GUARDELAS PARA UNA REFERENCIA FUTURA.

ESTE ABANICO ES SOLO PARA USO RESIDENCIAL.

MODELO: HVFF 20

INFORMACIÓN GENERAL PARA SEGURIDAD

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN