McCulloch M51-150WRPX 9673037-01 - Manual de uso - Página 79
Índice:
- Página 2 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Aclaración de los símbolos
- Página 3 – PRESENTACIÓN; Índice
- Página 5 – EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA; Generalidades; Cubierta de corte; Horquilla del freno de motor; Silenciador
- Página 6 – MONTAJE Y AJUSTES; Montaje; Ajustes; Altura de corte
- Página 7 – Recogedor; Accesorio triturador
- Página 8 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Gasolina; Repostaje; Transporte y almacenamiento; Almacenamiento prolongado
- Página 9 – FUNCIONAMIENTO; Equipo de protección personal; Emplee siempre el sentido común
- Página 10 – Seguridad en el área de trabajo; Técnica básica de trabajo
- Página 11 – Arranque y parada; Antes del arranque; Parada
- Página 12 – MANTENIMIENTO; Limpieza externa
- Página 13 – Bujía
- Página 14 – Ajuste del cable del embrague; Filtro de aire; Limpieza del filtro de papel; Cambio de aceite; Sistema de combustible
- Página 15 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 17 – Declaración CE de conformidad
’…•§—… ‘‹“ƒ‚“‚Ÿ
396 – Ukrainian
‡àãàëüíå
•
‡àâæäè êîðèñòóéòåñß îðèã´íàëüíèìè
çàï÷àñòèíàìè òà ïðèëàääßì.
ƒðàô´ê ïðîâåäåííß òåõí´÷íîãî
îáñëóãîâóâàííß
“ ãðàô´êó òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß ìîæíà
ïîáà÷èòè, ßê´ äåòàë´ ïðèñòðîþ ïîòðåáóþòü
îáñëóãîâóâàííß ´ ç ßêèì ´íòåðâàëîì. §íòåðâàëè
âèðàõóâàíî ç ðîçðàõóíêîì íà ùîäåííå
âèêîðèñòàííß ïðèñòðîþ, ´ âîíè ìîæóòü
çì´íþâàòèñü çàëåæíî â´ä îáñßã´â âèêîðèñòàííß.
*„èâ. ´íñòðóêö´» ó ðîçä´ë´ "åçïå÷íå îáëàäíàííß
ïðèñòðîþ".
‡àãàëüíà ïåðåâ´ðêà
•
åðåâ´ðòå, ùîá ãàéêè ´ ãâèíòè áóëè äîáðå
çàòßãíóò´.
•
‡àì´í´òü ïîøêîäæåí´, çíîøåí´ àáî çëàìàí´
äåòàë´.
‡îâí´øí¹ î÷èùåííß
•
‚èìåò´òü ëèñòß, òðàâó òîùî ç ãàçîíîêîñàðêè.
•
å âèêîðèñòîâóéòå âèñîêîíàï´ðíèé ïðîìèâà÷
äëß ìèòòß ìàøèíè.
•
´êîëè íå ïîëèâàéòå âîäîþ äâèãóí.
•
î÷èñò´òü óñìîêòóâà÷ ïîâ´òðß íà ñòàðòåð´.
åðåâ´ðòå ñòàðòåð ´ ïóñêîâèé øíóð.
•
ðè ÷èùåíí´ ï´ä ð´çàëüíîþ äåêîþ ïåðåâåðí´òü
´íñòðóìåíò ñâ´÷êîþ çàïàëþâàííß äîãîðè.
‚èëèéòå ïàëüíå ç ïàëèâíîãî áàêó.
´âåíü îëèâè
ðè ïåðåâ´ðö´ ð´âíß îëèâè ãàçîíîêîñàðêà ìà¹
ñòîßòè íà ð´âí´é ïîâåðõí´. åðåâ´ðòå ð´âåíü îëèâè
âèì´ðþâàëüíèì ùóïîì íà êðèøö´ îòâîðó äëß
çàëèâàííß îëèâè.
•
‡í´ì´òü êðèøêó îòâîðó äëß çàëèâàííß îëèâè
òà âèòð´òü âèì´ðþâàëüíèé ùóï äîñóõà.
•
‡íîâó âñòàâòå âèì´ðþâàëüíèé ùóï äî áàêó.
•
Ÿêùî ð´âåíü îëèâè íèçüêèé, äîëèéòå
ìîòîðíó îëèâó äî âåðõíüîãî ð´âíß íà
âèì´ðþâàëüíîìó ùóï´.
´æó÷å ñïîðßäæåííß
•
åðåâ´ðòå, ÷è ð´æó÷à íàñàäêà íå ïîøêîäæåíà ´
÷è íåì๠íà í´é òð´ùèí. îøêîäæåíó ð´æó÷ó
íàñàäêó îáîâ'ßçêîâî ïîòð´áíî çàì´íèòè.
•
‡àâæäè ïåðåâ´ðßéòå, ÷è äîáðå íàñàäæåíèé
ð´çåöü ´ ÷è â´ðíî â´í çáàëàíñîâàíèé.
!
“‚ƒ! Šîðèñòóâà÷ ïîâèíåí
âèêîíóâàòè ëèøå ò´ çàõîäè ç
òåõí´÷íîãî îáñëóãîâóâàííß, ßê´
îïèñàíî â ïîñ´áíèêó êîðèñòóâà÷à.
´ëüø ñåðéîçí´ ðîáîòè ïîâèíí´
âèêîíóâàòèñß êâàë´ô´êîâàíèìè
ïðàö´âíèêàìè öåíòð´â îáñëóãîâóâàííß.
‚èìêí´òü äâèãóí, ïåðø í´æ âèêîíóâàòè
ïåðåâ´ðêè àáî òåõí´÷íå
îáñëóãîâóâàííß. „ëß çàïîá´ãàííß
íåíàâìèñíîãî çàïóñêó äâèãóíà
â´äÕ¹äíàéòå ïðîâ´ä çàïàëþâàííß â´ä
ñâ´÷êè çàïàëþâàííß.
’ðèâàë´ñòü ñëóæáè ´íñòðóìåíòó ìîæå
çìåíøèòèñß, à íåáåçïåêà íåùàñíèõ
âèïàäê´â çðîñòè, ßêùî éîãî
îáñëóãîâóâàííß ïðîâîäèòè
íåïðàâèëüíî, àáî ßêùî
îáñëóãîâóâàííß òà ðåìîíò
âèêîíóâàòèìóòüñß íå ôàõ´âößìè.
Ÿêùî ‚è ïîòðåáó¹òå äîäàòêîâî»
´íôîðìàö´», çâåðí´òüñß, áóäü ëàñêà, äî
íàéáëèæ÷îãî öåíòðó îáñëóãîâóâàííß.
“‚ƒ! Šîëè ´íñòðóìåíò íàõèëåíèé,
ïåðåêîíàéòåñß, ùî ïîâ´òðßíèé ô´ëüòð çàâæäè
çíàõîäèòüñß â íàéâèùîìó ïîëîæåíí´.
åðåä ïî÷àòêîì
ðîáîòè
™îòèæíåâå
îáñëóãîâóâàííß
™îì´ñß÷íå
îáñëóãîâóâàííß
‡àãàëüíà
ïåðåâ´ðêà
‘â´÷êà
çàïàëåííß
îâ´òðßíèé
ô´ëüòð
‡îâí´øí¹
î÷èùåííß
ƒëóøíèê*
‘èñòåìà ïàëèâà
´âåíü îëèâè
´æó÷å
ñïîðßäæåííß
´çàëüí´ äèñêè*
‚´äðåãóëþéòå äð´ò
ç÷åïëåííß
ƒàëüì´âíà
ðóêîßòêà äâèãóíà*
“‚ƒ! ´ñëß ãîñòð´ííß ëåçà íåîáõ´äíî
çáàëàíñóâàòè.
îøêîäæåí´ âíàñë´äîê ç´òêíåííß ç
ïåðåøêîäàìè ëåçà ïîòð´áíî çàì´íþâàòè.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 130 – Spanish Aclaración de los símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y ...
PRESENTACIÓN Spanish – 131 Índice Apreciado cliente: La innovadora línea de motosierras continuó fabricándose durante décadas y el negocio se amplió, primero con los motores de aviones y karts en los años 50, y posteriormente con las motosierras pequeñas en los años 60. Más tarde, en las décadas de ...
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Spanish – 133 Generalidades En este capítulo se describen los componentes de seguridad de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo. Cubierta de corte • La cubierta de corte está construida pa...