TEFAL HT650E38 Mezclador – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
• Podłączyć urządzenie:
– Przed włączeniem miksera zanurzyć końcówkę w przygotowywanej mieszaninie, by
uniknąć rozprysków.
– Aby włączyć mikser, nacisnąć przycisk EJECT.
– Aby uniknąć rozprysków, wyłączyć urządzenie przed wyjęciem końcówki blendera.
Jeśli podczas dokręcania wyczuwalny jest opór, końcówka nie jest właściwie ustawiona.
Należy ją całkowicie wyjąć i ponownie prawidłowo przykręcić.
• Wybrać ustawienie „0”, odłączyć urządzenie i odkręcić końcówkę blendera (I), obracając ją
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. (rys. 20)
KORZYSTANIE Z MINIROZDRABNIACZA (N) (* W ZALEŻNOŚCI OD MODELU)
• Przed włożeniem składników ostrożnie umieść ostrze w pojemniku. Następnie nałóż blok
silnika (rys. 27 i 28)
• Odkręć panel z tyłu urządzenia (A) i przymocuj minirozdrabniacz (N). (rys. 30).
• Podłącz urządzenie:
- Zacznij używać przycisku do wysuwania (A1)
- W celu prawidłowego użytkowania trzymaj urządzenie (A) jedną ręką, a minirozdrabniacz (N)
drugą.
PRZECHOWYWANIE
Urządzenia nie należy przechowywać w wilgotnym środowisku.
CO NALEŻY ZROBI
Ć
, GDY URZ
Ą
DZENIE NIE DZIA
Ł
A?
Sprawdzić następujące kwestie:
Czy urządzenie jest prawidłowo podłączone?
Czy akcesoria są prawidłowo zablokowane?
Położenie pokrętła wyboru prędkości (A2): ustawić je w pozycji „0”, a następnie ponownie
wybrać żądaną prędkość.
Urządzenie nadal nie działa? Skontaktować się z upoważnionym punktem serwisowym (lista
punktów znajduje się na ostatniej stronie niniejszej broszury).
KONIEC OKRESU EKSPLOATACJI PRODUKTÓW ELEKTRYCZNYCH LUB ELEKTRONICZNYCH
Opakowanie składa się wyłącznie z materiałów, które są bezpieczne
dla środowiska i mogą zostać zutylizowane zgodnie z procedurami
obowiązującymi na danym obszarze. W celu utylizacji urządzenia należy
zwrócić się do odpowiednich służb w ramach lokalnych władz.
Troska o środowisko jest najważniejsza!
Urządzenie zawiera wartościowe materiały, które można odzyskać lub
poddać recyklingowi.
Należy je oddać do lokalnego punktu zbiórki odpadów komunalnych.
Vážení zákazníci,
ď
akujeme, že ste sa rozhodli pre náš ručný mixér Powermix Silence! Tu
nájdete všetky potrebné informácie o jeho použití. Želáme vám príjemné používanie!
POZNÁMKA: So spotrebičom sa dodáva aj brožúra s bezpečnostnými pokynmi.
Pred prvým použitím prístroja si brožúru dôkladne prečítajte a uschovajte ju na bezpečnom mieste.
Pred použitím vyberte všetky súčasti príslušenstva z obalu a umyte ich horúcou vodou s
trochou prípravku na umývanie riadu,okrem motorovej jednotky (A). D
ô
kladne opláchnite
a nechajte uschnú
ť
.
PRVÉ POUŽITIE
POUŽÍVANIE RUČNÉHO MIXÉRA
•
Skontrolujte, či je ovládanie rýchlosti
(A2)
nastavené na
„0“
.
•
Zasuňte tyčku jednotlivých šľahačov
(B)
alebo hnetačov
(D)
do príslušných otvorov tak, aby
zapadli na miesto.
Šľahače a hnetače majú špeciálny tvar, pričom šľahač alebo hnetač so
značkou šľahača (C) treba zasunúť do najväčšieho otvoru vpravo (obr. 2).
•
Spotrebič pripojte:
– Prístroj má menič rýchlosti a tlačidlo Turbo. Miešanie alebo miesenie začnite vždy najskôr
nastavením nízkej úrovne, potom prejdite do nastavení vyšších úrovní.
•
Po skončení nastavte ovládanie rýchlosti
(A2)
na hodnotu
„0“
.
•
Spotrebič odpojte.
•
Potom stlačte tlačidlo vysunutia (A1) a šľahače alebo hnetače vysuňte.
POUŽÍVANIE ZÁKLADNE (L) (V ZÁVISLOSTI OD MODELU)
• Základňu (H) položte na pracovnú dosku.
• Ak chcete zdvihnúť rameno, odomknete ho stlačením tlačidla (M)
• Položte misku na miesto (K)
• Stlačením tlačidla (M) odomknete rameno a sklopíte ho
• Mixér (A) s nasadenými hnetačmi (F) alebo šľahačmi (E) položte na výklopné rameno, kým
nebudete počuť, ako zacvakne na miesto. Šľahače a hnetače majú špeciálny tvar, hnetač
alebo šľahač so značkou šľahača (G) treba zasunúť do najväčšieho otvoru vpravo.
• Spotrebič pripojte podľa pokynov vyššie
• Po skončení nastavte ovládač rýchlosti (A2) na hodnotu „0“.
• Odpojte a stlačte tlačidlo odomknutia (M), aby ste zdvihli výklopné rameno. Potom stlačte
tlačidlo odomknutia mixéra a mixér vyberte zo základne.
• Potom stlačte tlačidlo vysunutia (A1) a šľahače alebo hnetače vyberte.
POUŽÍVANIE NOŽIČKY MIXÉRA (I) (V ZÁVISLOSTI OD MODELU)
Skontrolujte, či je ovládanie rýchlosti (A2) nastavené na hodnotu „0“.
• Zložte panel zo zadnej časti spotrebiča (A) a zaskrutkujte nožičku mixéra (H alebo I)
otáčaním v smere hodinových ručičiek bez pôsobenia sily, až kým nebudete počuť jemné
cvaknutie. Vtedy je tyč správne umiestnená. (obr. 12 a 13).
• Zapojte spotrebič:
– Pred začatím namočte tyč mixéra do pripravenej zmesi, aby ste predišli postriekaniu.
– Začnite použitím tlačidla VYSUNUTIA.
– Pred vybratím tyče mixéra spotrebič zastavte (aby ste zabránili postriekaniu).
49
48
SK
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
