TEFAL HT650E38 Mezclador – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
• Nehmen Sie die Abdeckung an der Rückseite des Geräts (A) ab und schrauben Sie den Standfuß
(H oder I) des Handmixers fest, indem Sie ihn ohne Kraft im Uhrzeigersinn drehen, bis er mit einem
leisen Klicken einrastet und sich der Stab in seiner korrekten Position befindet. (Abb. 12 und 13).
• Schließen Sie das Gerät an:
– Tauchen Sie den Rührstab ein, bevor Sie das Gerät starten, um Spritzer zu vermeiden.
– Starten Sie das Gerät mit der AUSWURFTASTE.
– Stoppen Sie das Gerät vor dem Entfernen des Rührstabes (um Spritzer zu vermeiden).
Wenn Sie beim Einsetzen und Festziehen des Rührstabs Widerstand verspüren, ist er nicht
richtig ausgerichtet. Entfernen Sie ihn vollständig und schrauben Sie ihn korrekt an.
• Wählen Sie die Einstellung „0“, trennen Sie das Gerät von der Stromquelle und schrauben Sie
den Rührstab (I) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab. (Abb. 20)
VERWENDEN DES MINI-ZERKLEINERERS (N) (*JE NACH MODELL)
• Setzen Sie das Messer vorsichtig vor den Zutaten in den Behälter ein. Setzen Sie dann den
Motorblock (Abb. 27 und 28) ein.
• Schrauben Sie die Abdeckung auf der Rückseite des Geräts ab (A) und befestigen Sie den
Mini-Zerkleinerer (N), (Abb. 30).
• Schließen Sie das Gerät an:
- Beginnen Sie mit der Auswurftaste (A1)
- Halten Sie das Gerät (A) für einen besseren Komfort mit der einen Hand und den Mini-
Zerkleinerer (N) mit der anderen Hand fest.
LAGERUNG
Lagern Sie Ihr Gerät nicht in einer feuchten Umgebung.
WAS KÖNNEN SIE TUN, WENN IHR GERÄT NICHT FUNKTIONIERT?
Prüfen Sie:
dass es korrekt angeschlossen ist.
dass das Zubehör fest eingesetzt ist.
Die Stellung des Geschwindigkeitsreglers (A2): Diesen in die Stellung „0“ drehen und dann
erneut die gewünschte Geschwindigkeit auswählen.
Ihr Gerät funktioniert immer noch nicht? Wenden Sie sich an eine autorisierte
Kundendienstzentrale (siehe Liste auf der letzten Seite dieser Broschüre).
ENDE DER LEBENSDAUER ELEKTRISCHER PRODUKTE
Die Verpackung besteht ausschließlich aus Materialien, die keine Gefahr für
die Umwelt darstellen und daher gemäß den in Ihrem Bereich geltenden
Recyclingmaßnahmen entsorgt werden dürfen. Wenden Sie sich zur
Entsorgung des Geräts an die für Sie zuständige Stelle.
Achten Sie zuerst auf die Umwelt!
Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die zurückgewonnen bzw. recycelt
werden können.
Entsorgen Sie es bei einer örtlichen, städtischen Müllverwertungsanlage.
Gentile cliente, grazie per aver scelto il nostro mixer, Powermix Silence! Qui troverai tutte
le informazioni che ti potrebbero servire per il suo utilizzo. Ci auguriamo che ti saranno
utili!
Nota: con questo apparecchio viene fornito un opuscolo contenente le linee guida per la sicurezza.
Quando si utilizza l’apparecchio per la prima volta, leggere attentamente l’opuscolo e conservarlo in
un luogo sicuro.
Prima dell’uso, rimuovere tutti gli accessori dalla confezione e pulirli con acqua calda e
un po’ di detersivo per piatti, ad eccezione dell’unità motore (A). Risciacquare per bene e
asciugare accuratamente.
PRIMO UTILIZZO
UTILIZZO DEL MIXER
• Controllare che il selettore della velocità
(A2)
sia impostato su
“”0””
.
• Inserire l’asta di ciascuna frusta (B) o ciascun impastatore (D) nei fori corrispondenti e
bloccarla in posizione.
Le fruste e gli impastatori hanno una forma specifica, la frusta
o l’impastatore con il contrassegno (C) deve essere posizionato a destra, nel foro più
grande (Fig.2).
• Collegare l’apparecchio:
- L’apparecchio è dotato di un regolatore di velocità e di un pulsante Turbo. Iniziare a miscelare
o a impastare partendo sempre dalla velocità più bassa per poi passare a quelle più alte.
• Una volta terminato, impostare il selettore della velocità
(A2)
su
“”0””.
•
Scollegare l’apparecchio.
• Premere il pulsante di espulsione (A1) per rimuovere le fruste o i mixer.
UTILIZZO DELLA BASE (L) (A SECONDA DEL MODELLO)
• Posizionare la base
(H)
sul piano di lavoro.
• Per sollevare il braccio, sbloccare premendo il pulsante
(M)
• Posizionare il recipiente
(K)
• Premere il pulsante
(M)
per sbloccare il braccio e abbassarlo
• Posizionare il mixer,
(A)
dotato di impastatori
(F)
o fruste
(e)
, sul braccio incernierato e
attendere che scatti in posizione. Le fruste e gli impastatori hanno una forma specifica; la
frusta o l’impastatore con il contrassegno (G) deve essere posizionato a destra, nel foro più
grande.
• Collegare l’apparecchio come descritto sopra
• Al termine, impostare il selettore della velocità
(A2)
su
“0”
.
• Scollegare e premere il pulsante di sblocco
(M)
per sollevare il braccio incernierato. Quindi,
premere il pulsante di sblocco del mixer per rimuovere il mixer dal suo supporto.
• Premere quindi il pulsante di espulsione
(A1)
per rimuovere le fruste o gli impastatori.
UTILIZZO DEL MIXER AD IMMERSIONE (I) (A SECONDA DEL MODELLO)
Controllare che il selettore della velocità
(A2)
sia impostato su
“0”
.
• Rimuovere il pannello sul retro dell’apparecchio (A) e avvitare il piede del mixer ad immersione
19
18
IT
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
