Mr. Heater F600101 - Manual de uso - Página 15
![Mr. Heater F600101](/img/product/thumbs/180/98/79/98792c71dca9ec1a962b498550fccf48.webp)
Calentador Mr. Heater F600101 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 1 – INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO; LEA CUIDADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES:; SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE; COCINA PORTÁTIL; PELIGRO DE MONÓXIDO DE; PELIGRO; Si siente olor a gas:
- Página 2 – ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO!; NEVER LEAVE THE COOKER UNA; ADVERTENCIA; EXPLOSIÓN; AD
- Página 3 – INSTRUCCIONES GENERALES; DISIPACIÓN DEL OLOR – NO; INSTR; INFORMACIÓN GENERAL
- Página 4 – Botón de encendido; Instrucciones de Apagado; Pulsador de Encendido; OPERACIÓN
- Página 5 – Termocupla; Mantenimiento; FUERA DE TEMPORADA; MANTENIMIENT
- Página 6 – RESOLUCIÓN DE PR; • El electrodo de encendido no produce chispa.; SÍNTOMA; • La cocina sigue apagándose durante el funcionamiento normal.; SÍNTOMA
- Página 7 – LIST
- Página 8 – GARANTÍA Y COMPRA DE PIEZAS; INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES; GARANTÍA LIMITADA; Lea y siga todas las instrucciones.
- Página 10 – BUDDY PORTÁTIL; Modelo MH11BFLEX; No intente encender el artefacto.; ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
- Página 11 – ¡NO ALTERE EL SISTEMA DE; MONÓXIDO DE C ARBONO; MATIÈRES
- Página 12 – ADVERTENCIA DE OLOR; ABASTEZC A DE COMBUSTIBLE
- Página 13 – DISIPACIÓN DEL OLOR - NO SE
- Página 14 – INSTRUCCIONES DE; Instrucciones de apagado
- Página 16 – Pulsador de encendido; Tapa de las baterías; Electrodo
- Página 18 – SOLUCIÓN DE PR; • El quemador principal no enciende.
- Página 19 – Mr. Heater • Buddy Portátil Calentador Radiante • Modelo MH11BFLEX
- Página 20 – Mr. Heater • Calefactor radiante Portable Buddy • Modelo MH11BFLEX
6
S-
Mr. Heater | Calefactor radiante Portable Buddy
Instrucciones de operación y manual del usuario
¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO!
¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO!
¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO!
CUIDADO:
La cubier ta de alambre
permanecerá caliente luego de apagar
e l c a l e fac to r. Pe r m i t a q ue s e e n f r í e
completamente antes de guardarlo.
PELIGRO:
NUNCA lleve un cilindro de
propano recargable al interior. ¡Podría causar
un incendio o una explosión con daños
materiales, lesiones serias o la muerte!
OPERACIÓN
INSTRUCCIONES DE
ENCENDIDO/OPERACIÓN
DEL C ALEFAC TOR PARA
USO CON UNA MANGUERA
CONEC TADA A UN CILINDRO
REMOTO, TAMAÑO MÁXIMO:
20 LB:
•
Este calefactor se puede usar en un
recinto recreativo con un cilindro
de propano recargable remoto
SOLAMENTE cuando el cilindro se
encuentre al aire libre y el calefactor
se use con la manguera de Mr.
Heater No.
F273701
,
F273702
o
F272702
y con el filtro de combustible
F273699
. Hay que reemplazar el
filtro de combustible todos los años.
(
NOTA:
No lo use sin el filtro de
combustible ya que la contaminación
del combustible podría dañar el
calefactor). O use la manguera de la
serie Buddy
F273704
. No requiere filtro
de combustible.
•
Inspeccione la manguera cada vez que
vaya a usar el calefactor. Si presenta
abrasión o desgaste excesivos, o si la
manguera está cortada, reemplácela
con una de las mangueras Mr. Heater
indicada anteriormente antes de
utilizar el calefactor.
•
Use únicamente cilindros de gas LP
construidos y marcados de acuerdo
con las especificaciones para cilindros
de gas LP del Departamento de
Transporte Estadounidense (DOT).
•
Utilice únicamente suministro de
propano con RECUPERACIÓN DE
VAPOR. Si tiene alguna pregunta sobre
la recuperación de vapor, consulte a su
proveedor de propano.
•
El cilindro de propano debe incluir
un dispositivo de protección contra
sobrellenado y un collar para proteger
la válvula del cilindro.
•
Este calefactor consume oxígeno de
la habitación en la que esté instalado.
Para asegurar una combustión
completa y un suministro adecuado
de aire fresco a la habitación, consulte
las
Instrucciones Generales de
Seguridad
en la Página 3.
•
El calefactor siempre debe estar en
posición vertical mientras esté en uso.
I M P O R TA N T E
: E l c a l e fac to r n o
debe exponerse a vapores o líquidos
inflamables durante el encendido.
1. Asegúrese de que la perilla de control
esté en la posición “OFF”. Vea la
figura 1 en la página anterior.
2. Gire el regulador hacia afuera para
facilitar la instalación de la manguera.
Atornille el conector de la manguera
dentro del regulador del calentador y
atornille el conector en el otro extremo
de la manguera dentro de una válvula
del cilindro de suministro de gas-LP.
Apriete todas las conexiones de la
manguera. NO use sellador de roscas
en ninguna de estas conexiones.
3. Mr. Heater recomienda
encarecidamente usar el filtro de
combustible desechable
F273699
para
atrapar los restos de aceite cuando
se conecte a un cilindro remoto, que
podría hacer que el calefactor no
funcione correctamente.
4. Abra la válvula del cilindro de
suministro de gas LP.
5. Verifique que las conexiones de la
manguera no presenten pérdidas con
agua jabonosa en la conexión roscada
debajo de la cubierta de plástico
con forma de cúpula, en donde el
conector de la manguera se atornilla
al regulador y al cilindro de suministro
de gas-LP. NUNCA USE UNA LLAMA
PARA BUSCAR FUGAS. NO LA AJUSTE
DE MÁS. ¡VER LA ADVERTENCIA! EN
LA CUBIERTA PLÁSTICA CON FORMA
DE CÚPULA!
6. Empuje la perilla de control
ligeramente hacia adentro y gírela en
sentido
antihorario
hasta la posición
de “Ignition/PILOT”. Vea la figura 3 en
la página anterior.
7. Presione y mantenga presionada la
perilla de control mientras mantiene
presionado el botón de encendido,
hasta que se encienda el piloto.
8. Suelte el botón de encendido y
continúe presionando la perilla de
control durante 30-60 segundos,
y luego suéltela. (Si el piloto no se
mantiene encendido, regrese al
paso 4).
9. Con el piloto encendido, presione la
perilla de control hacia adentro y gírela
hasta la posición LO/HI.
Instrucciones de apagado
1. Para apagar el calefactor, cierre el
suministro de propano en el tanque,
permita que el calefactor use el
propano de la línea de suministro
hasta que se apague, luego presione
ligeramente y gire la perilla de control
en sentido horario, hasta la posición
“OFF”.
•
Cuando no lo use, debe cerrar
la llave de suministro de gas del
tanque de gas LP. Como se indicó
anteriormente, permita que el
calefactor consuma el gas propano
de la línea de suministro hasta que se
apague. Cuando el cilindro de gas LP
no esté desconectado del calefactor,
el calefactor y el cilindro deben
guardarse al aire libre, en un espacio
bien ventilado, fuera del alcance de los
niños, y no deben almacenarse en un
edificio, garaje o cualquier otro lugar
cerrado.
•
Se puede almacenar el calentador
en el interior únicamente cuando el
cilindro se desconecta y se remueve
del mismo. Los cilindros deben
almacenarse al aire libre, fuera del
alcance de los niños, y no deben
almacenarse en un edificio, garaje o
cualquier otro lugar cerrado.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
NEVER LEAVE THE COOKER UNA ¡NUNCA DEJE LA COCINA DESATENDIDA MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDA! COCINA PORTÁTIL A PROPANO PARA USO RECREATIVO PARA VENTA EN LOS EE.UU. Y CANADÁ INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO LEA CUIDADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES: SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA LOS DEMÁ...
2 S- ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! Instrucciones de uso y manual del usuario Mr. Heater | Cocina portátil Buddy Flex NEVER LEAVE THE COOKER UNA ¡NUNCA DEJE LA COCINA DESATENDIDA MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDA! ÍNDICE 2 Advertencias3 Instrucciones generales de seguridad 3 In...
3 S- Instrucciones de uso y manual del usuario Mr. Heater | Cocina portátil Buddy Flex NEVER LEAVE THE COOKER UNA ¡NUNCA DEJE LA COCINA DESATENDIDA MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDA! Especificaciones No. de modelo MH8CFLEX Entrada (BTU/h) 5.500-8000 Tipo de gas Propano (LP) Distancia a combustibles Parte supe...
Otros modelos de calentadores Mr. Heater
-
Mr. Heater 2 x MH-F215100
-
Mr. Heater 2 x MH-F270500
-
Mr. Heater 3 x MH-F215100
-
Mr. Heater 3 x MH-F232000
-
Mr. Heater 6 x MH-F215100
-
Mr. Heater F209150
-
Mr. Heater F209250
-
Mr. Heater F209350
-
Mr. Heater F232020
-
Mr. Heater F232035