Kenwood CCC201WH - Manual de uso - Página 24

Kenwood CCC201WH
Cargando la instrucción

250

προτού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα

l

/EbAIYHE@TE ZTI G PAQOW? TOU GKEJTQIJO[
QE[LATOR SULP@PTEI LE EJE@MG POU AMACQ=VETAI
STO J=TY L>QOR TGR SUSJEU?R.

l

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΓΕΙΩΜΕΝΗ.

l

.UT? G SUSJEU? SULLOQV\METaI LE TGM ODGC@a
TGR 25 2004/108/25 SWETIJ= LE TGM
3KEJTQOLaCMGTIJ? SULbaTZTGTa JaI TOM JaMOMISLZ
25 UP’ aQIHLZM 1935/2004 TGR 27/10/2004
SWETIJ= LE Ta UKIJ= POU PQOOQ@FOMTaI Ma >QHOUM
SE EPaV? LE TQZVILa.

l

.VAIQ>STE TA PKASTIJ= JAK[LLATA APZ TG KEP@DA.
:A JAK[LLATA AUT= PQ>PEI MA APOQQ@PTOMTAI,
JAH\R WQGSILOPOIO[MTAI LZMO CIA TGM PQOSTAS@A
TGR KEP@DAR JAT= TGM JATASJEU? JAI TG LETAVOQ=.

l

8K[METE TA L>QG: BK. «VQOMT@DA JAI JAHAQISLZR».

EPEN?CGSG SULBZKYM

1

P\LA LEFO[QA

2

JAP=JI

3

OP? PK?QYSGR

4

CKYTT@DER EMDOASV=KEIAR

5

DAJT[KIOR STECAMOPO@GSGR JAPAJIO[

6

AMADEUT?QAR

7

KEP@DA EPENEQCAS@AR

8

JAK=HI CIA LACE@QELA STOM ATLZ

9

KAB>R

bk

LPOK LACEIQ>LATOR

bl

DIAJZPTGR KEITOUQC@AR

bm

LOM=DA LOT>Q

bn

OHZMG

bo

DOSOLETQGT?R

bp

SP=TOUKA

bq

JOULP@ 4EQLOJQAS@A

br

JOULP@ 6E@YSG WQZMOU

bs

JOULP@ .[NGSG WQZMOU

bt

JOULP@ .M=DEUSG

ck

JOULP@ .J[QYSG

cl

JOULP@ :ELAWISLZR

cm

JOULP@ +MAQNG/8A[SG

cn

PQZCQALLA +MA SJE[OR

co

PQZCQALLA 9=KTSER/9O[PER

cp

PQZCQALLA 6ACE@QELA STOM ATLZ

" $

cq

EPIKOC? HEQLOJQAS@AR

cr

AVA@QESG JAPAJIO[

cs

EPIKOC? WQZMOU

ct

EPIKOC? AM=DEUSGR

dk

PQOEIDOPO@GSG UXGK?R HEQLOJQAS@AR

dl

ST=DIO PQOCQ=LLATOR

dm

KEITOUQC@A LACEIQ>LATOR

WQ?SG TOU POKUL=CEIQA

1 2MEQCOPOI?STE TG SUSJEU? PAT\MTAR TO DIAJZPTG

KEITOUQC@AR

bl

POU BQ@SJETAI STGM AQISTEQ?

PKEUQ= TGR LOM=DAR LOT>Q. .PZ TG LOM=DA HA
AJOUSTE@ >MAR WAQAJTGQISTIJZR ?WOR, OI KUWM@ER
PQOCQALL=TYM HA AM=XOUM JAI G OHZMG HA
VYTISTE@ STICLIA@A. 9TG SUM>WEIA, HA ELVAMISTO[M
STGM OHZMG AUT>R OI CQALL>R

- --

JAI HA LETABE@

STG KEITOUQC@A AMALOM?R.

2 :OPOHET?STE TO LPOK STG LOM=DA LOT>Q LE TIR

EMDE@NEIR WYQGTIJZTGTAR MA BQ@SJOMTAI STO P@SY
L>QOR TGR LOM=DAR. 8I>STE EKAVQ= PQOR TA J=TY
CIA MA EVAQLZSEI.

3 :OPOHET?STE TOM AMADEUT?QA

6

JAI TG KEP@DA

EPENEQCAS@AR

7

? TO JAK=HI LACEIQ>LATOR STOM

ATLZ

8

STO LPOK.

l

<QGSILOPOI?STE TG KEP@DA CIA MA TELAW@SETE TA
UKIJ= PQIM APZ TO LACE@QELA JAI CIA POKTOPO@GSG
LET= TGM OKOJK?QYSG TOU LACEIQ>LATOR.

l

<QGSILOPOI?STE TOM AMADEUT?QA CIA SUMTAC>R
POU WQEI=FOMTAI APAKZ AMAJ=TELA WYQ@R MA
DIAKUHO[M TA UKIJ=.

4 8QOSH>STE TA SWETIJ= UKIJ= POU HA

EPENEQCASTE@TE ? HA LACEIQ>XETE.

5 :OPOHET?STE TO JAP=JI JAI TO P\LA LEFO[QA – TO

P\LA LEFO[QA TOPOHETE@TAI STG DENI= LPQOSTIM?
CYM@A. 9TQ>XTE DENIZSTQOVA >YR ZTOU OI
CKYTT@DER EMDOASV=KEIAR EUHUCQALLISTO[M LE TIR
KAB>R JAI TO P\LA LEFO[QA VT=SEI STO LPQOSTIMZ
L>QOR TGR LOM=DAR.

6 2PIK>NTE >MA APZ TA AJZKOUHA:

l

6G AUTZLATO LACE@QELA

PQZCQALLA +MA SJE[OR

PQZCQALLA 9=KTSER/9O[PER

PQZCQALLA 6ACE@QELA STOM ATLZ

9GLE@YSG: -TAM PATGHE@ TO JOULP@ EMZR
PQOQQUHLISL>MOU PQOCQ=LLATOR, AJO[CETAI >MAR
WAQAJTGQISTIJZR ?WOR APZ TG LOM=DA JAI
VYT@FETAI G CQALL? P=MY APZ TO SWETIJZ JOULP@.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - seguridad; Español

102 seguridad l Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. l Quite todo el embalaje y las etiquetas. l Desconecte y desenchufe el aparato antes de colocar o quitar utensilios/accesorios, después de su uso y antes de limpiarlo. l Mantenga las partes del cuerp...

Página 7 - Este aparato se

103 l No quite la tapa ni el tapón de llenado mientras el líquido esté hirviendo. l Acople siempre el tapón de llenado al utilizar la función cortar. l Utilice solamente el bol y los utensilios que se facilitan con este aparato. Nunca utilice el bol con ninguna otra fuente de calor. l Nunca ponga el...

Página 8 - descripción del aparato; uso del procesador de

104 antes de enchufar el aparato l Asegúrese de que el suministro de energía eléctricasea la mismo que el que figura en la parte inferiordel aparato l ADVERTENCIA: ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA. l Este dispositivo cumple con la Directiva2004/108/CE sobre CompatibilidadElectromagnética, y con...