Marta MT-4311 Multicocina – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
78
תוארוה
הלעפה
ISR
תוחיטב
ה לש םיינכט םינייפאמב המאתה שי םא קודבל ךירצ תינושאר הלעפה ינפל
.םכלש תשרב תילמשח היגרנא ,גתב םיעיפומה ,רצומ
.הלעפה תוארוה יפ לע תויתיב תורטמל קר רישכמב שמשל שי
.ץוחב שמתשהל ןיא
.םירחא םייתוחיטב םייוקיל וא םוגפ לבכ םע רישכמב שמתשהל ןיא
.םימח םיחטשמו םידח תווצקב עגנ אל למשחה לבכש ידכ ורמשת
,וכשמת לא
ובבוסת לא
ולגלגת לאו
.רישכמה לש ףוגה ביבס למשחה לבכ תא
.דבלב עקתה תא וקיזחת ,למשחה לבכ תא וכשמת לא למשחהמ רישחמה קותינ תעב
ה תא ןקתל וסנת לא
םכמצעב רישכמ
.בורקה תוריש זכרמל ונפ תולקת לש הרקמב .
.רישכמל קזנ םורגל וא ןכוסמ תויהל לולע םיצלמומ םניאש םיפסונ םירזיבאב שומיש
ענמיהל ידכ
הרקמב .םירחא םילזונב וא םימב רישכמה תא לובטל אל ,תוקלדיהו תולמשחתה
ו
.הקידבל תוריש זכרמל תונפלו דיימ ותוא קתנל שי ,הרק הז
מה ,הלאכ םירקמב .רישכמה שומישב ןויסינ רסוח םע ,)םידלי ללוכ( תוישפנו תויזיפ תויולבגומ םע םישנא ידי לע שומישל דעוימ וניא רישכמה
בייח שמתש
.ותוחיטבל יארחא םדא ידי לע שארמ הרוה תויהל
רונת ,למשח ירונתו םח זג ירונת לע רישכמה תא וניקתת לא
-
.והשלכ םוח רוקמ דיל ותוא וחינת לא ;הייפא
.יונפ םוקמ קיפסמ שי רישכמה ביבסש ואדו
'וכו תונוליו ,טוהיר ןוגכ ,םיקילד תויהל םילולעש םיצפחמ מ»ס 11 תוחפל קחרמב ןיקתהל שי קוק יטלומ
.םיקילד םירמוחו ץפנ ירמוח תברקב רישכמה תא ליעפהל ןיא
.למשחל רבוחמ אוהש דע רישכמה תא וריבעת לא וא ומירת לא
.ךשוממ ןמזל קוק יטלומב םימ וא לכוא וריאשת לא
.רישכמב הלקתל םורגל לולע הז ,לעפומ אוהש רישכמה תא וסכת לא
.הקיר הרעק םע קוק יטלומ וליעפת לא םעפ ףא
.דבלב לושיבל סוכה ךות םימה תא וקצית .קוק יטלומ לש ףוגה ךותל סנכיהל םילזונל ורשפאת לא
ייעבט אל םילילצ ,הפירש חירל םורגל הלולע תאז תושעלמ תוענמיה !םומיחה ףוגו הרעקה תיתחת ןיבש ללחב םילזונו םירז םיצפחה תסנכה וענמת
.רישכמל קזנו ם
וא םירז םיצפח ןיא םומיחה ףוגו הרעקה ןיבש ואדו .למשחהמ ותוא קתנל דיימ ךירצ ,רישכמה תדובעב תורחא תורורב תורפה וא ןשע חיר וא קוק יטלומ לש הליגר הלועפ רובע ןפוד אצוי שער ועיפוה םא
.תורישה זכרמ םע רשק ורצ אנא ,האצמנ הניא הלקתל הביסה םא .םילזונ
.םידאה האצוהל חתפ םוסחל ןיא
.םירז םיצפחב םידאה האצוהל חתפו ץחלה תירונ תא תוסכל לא רישכמה תלעפה ךלהמב
.ץחל תחת האצמנ רישכמה רשאכ ץחל תירונה לע ץוחלל ןיטולחל רוסא
.טקלפמוקהמ קר הסיחד תעבט ושמתשת .םוגפ וא רסח תימינפ הסכמ תחלצ לע הסיחדה תעבט םא רישכמה תלעפה ןיטולחל רוסא
רוביחה םוקממ תאצל םיכירצ אל דא וא ריווא ץחל תחת רישכמה תלעפה ךלהמב .דא רוצייל לזונ תשרוד דימת ץחל תחת הנכה .)קרמ וא םימ( לזונ הליכמ הרעקהש א דוול שי ץחל תחת לושיב ינפל
.הסכמה ןיבו רישכמה ףוג ןיב
ןותחתה בצמב אצמנ ץחלה תירונ רשאכ קר רתומ רישכמהמ הסכמ דירוהל
רמולכ ,
ה ךותב ץחל ךרע רשאכ
תיתוחיטב המרל עיגה רקוק יטלומ
.
.םוסח אל םידאה תאצוהל חתפש קודבל דימת שי רישכמה תלעפה ינפל
חלאהמ עונמל שי
ה ת
תא ןיגוריסל תוקנל שי .ץחל ןווכמ
ה
חלאהמ ץחל ןווכמ
.ה
!בל ומיש
מ רקוק יטלומ
הנוכנ וניא הלעפה םעו ןכוסמ תויהל ךפוה רישכמה ןכמ רחאלו ,הובג ימינפ ץחל רצוו
ע תוייווכל םורגל לוכי
»
.םידא וא םח לזונ י
יויהת
םיריהז
םע
הסכימ
לש
רישכמה
-
ךלהמב
הדובעה
לש
ריס
לושיב
ילמשח
/
ריס
ץחל
קלח
יזכרמ
לש
הסכימ
לש
רישכמה
םמחתמ
דואמ
לולעו
םורגל
תויוויכל
.
דימת
וקיזחה
קר
לע
תידי
!תוייווכל םורגל לוכי הז – םידאה תאצוהל חתפל םיידיו םינפ ברקתהל ןיא
.הביבסה ץחל םע הווש תויהל ךירצ הרעיקב ימינפה ץחלה תמר רקוק יטלומה תחיתפ ינפל .חוכב רקוק יטלומ וחתפת לא םעפ ףא
.רקוק יטלוממ ןכומ לישבת תדרוה ינפל ןכ ומכו ,לושיבה ךילהת ףוסב למשחה תדוקנמ רישכמה תא קתנל שי דימת
תא וחינת לא ,רישכמה שומיש םויסב
םירק םימה ךותב דיימ לושיבל הרעקה
-
.ימינפה יופיצל קזנ םורגל לוכי הרוטרפמטב דח יוניש
.ןוקיליס וא קיטסלפ ,ץע ילכב שמתשהל םג ןתינ .זראמב םיעיגמש קוק יטלומ ירזיבאב שמתשהל ץילממ ןרציה ,הרעקה יופיצל קזנ עונמל ידכ
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)