Nexgrill 810-0063 - Manual de uso - Página 24

Parrilla Nexgrill 810-0063 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 1 – Conserver ce manuel à titre de référence ultérieure.; Conserve el presente manual para consultas futuras.; Table of Contents / Mesures de sécurité / Índice
- Página 2 – RÉSIDENTS DE CALIFORNIE SEULEMENT - AVERTISSEMENT:; Instrucciones de seguridad; ATENCIÓN: Este asador puede
- Página 3 – ADVERTENCIA; RESIDENTES DE CALIFORNIA SOLAMENTE - ADVERTENCIA:
- Página 20 – SP; Installation Final Check List
- Página 21 – Lighting Instructions; READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE; Consignes d‘Allumage; LISEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER VOTRE; Instrucciones de Encendido; LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
- Página 22 – Instrucciones de Operación y Cocción
- Página 25 – Garantía Limitada
- Página 27 – Lista de partes
HOW TO ORDER REPLACEMENT PARTS
To make sure you obtain the correct replacement
part(s) for your grill, please refer to the parts list on
page
35
. The following information is required to
assure getting the correct part. Please note the
shipping cost for the delivery of any replacement
parts will be at your cost.
• Grill model number (see data sticker on grill).
• Part number of replacement part needed.
• Description of replacement part needed.
• Quantity of parts needed.
To obtain replacement parts, contact
our customer
service
hotline
U.S.A: 1-800-913-8999.
IMPORTANT
Use only factory authorized parts. The use of any
part that is not factory authorized can be dangerous.
This will also void your warranty.
Keep this assembly and operating instruction
manual for convenient referral, and for replacement
parts ordering.
COMMENT PASSER UNE COMMANDE DE
PIÈCES DE REMPLACEMENT
Pour garantir que les pièces de remplacement
convenant à votre gril seront envoyées, veuillez
consulter les numéros de pièces sur le page
36
. Les
informations suivantes sont requises pour assurer
que la pièce envoyée est correcte. Prière de
remarquer que les frais de livraison des pièces de
rechange sont à votre charge.
• Numéro du modèle du gril au gaz (voir l’étiquette
apposée sur le gril).
• Numéro de la pièce de remplacement nécessaire.
• Description de la pièce de remplacement
nécessaire.
• Quantité de pièces requises
Pour obtenir des pièces de rechange,
contactez
notre service clientèle au 1-800-913-8999.
IMPORTANT
Utilisez uniquement les pièces autorisées par
l’usine.
L'emploi de pièces qui ne seraient pas autorisées par
l’usine peut être dangereux. Toute substitution
annulerait votre garantie.
Conservez ce manuel
d’instructions pour
l’assemblage et de fonctionnement qui vous servira
de référence et facilitera votre commande de pièces
de remplacement.
30
Ordering Parts
Commande de pièces
CÓMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO
Para asegurarse de que recibe el / los repuesto(s)
adecuado(s) para su parrilla, consulte la lista de
partes en la página
37
. Es necesaria la siguiente
información para asegurarse que obtenga el repuesto
correcto. Tenga en cuenta que el costo de envío para
la entrega de piezas de repuesto corre por su cuenta.
• Número de modelo de la parrilla (ver la etiqueta de
información en la parrilla).
• Es necesario saber el número de repuesto de la
pieza solicitada.
• Es necesario hacer una descripción del repuesto
que se necesita.
• Cantidad de partes que necesita.
Para obtener piezas de repuesto, comuníquese con
la línea del
Servicio de Atención al Cliente
Estados Unidos: 1-800-913-8999.
IMPORTANTE
Sólo utilice repuestos autorizados de fábrica.
Puede ser peligroso que utilice repuestos no
autorizados de fábrica. Esto también dejará sin
validez su garantía.
Conserve este manual de armado e instrucciones
de uso para consultas futuras y para ordenar
repuestos.
Ordenar repuestos
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec le service à la clientèle au U.S.A: 1-800-913-8999, entre 8 h et 17 h HNP. Assurez- vous d’avoir votre numéro de série en main. Ce numéro se situe à l’intérieur de la porte avant de votr...
5 Mesures de sécurité RÉSIDENTS DE CALIFORNIE SEULEMENT - AVERTISSEMENT: Ce produit et les combustibles qui sont utilisés pour son fonctionnement avec le (charbon ou bois) et les produits de combustion comme le fioul peuvent vous exposer à des produits chimiques, tels que le carbone noire, qui est c...
ADVERTENCIA Este producto no debe utilizarse como calentador.Utilice esta unidad sobre una superficie estable, plana y no inflamable, tal como asfalto, concreto o suelo sólido. NO utilice esta unidad sobre un material inflamable tal como una alfombra o piso de madera.Tenga cuidado al armar y al util...
Otros modelos de parrillas Nexgrill
-
Nexgrill 300-0059
-
Nexgrill 300-0062
-
Nexgrill 300-0064
-
Nexgrill 300-0069
-
Nexgrill 720-0830HR
-
Nexgrill 720-0830X
-
Nexgrill 720-0888S
-
Nexgrill 720-0896X
-
Nexgrill 720-0925P
-
Nexgrill 720-0925PG