Omron Comp Air NE-C801KD - Manual de uso

Página 11 - Cómo añadir la medicación

MANUAL DE USO RÁPIDO Lea el manual completo antes de utilizar el dispositivo. Advertencia: Limpie y desinfecte todas las piezas antes de utilizarlas. página 128-130 1. Cómo añadir la medicación Gire la parte superior de inhalación en el sentido contrario a las agujas del reloj para retirarla. Añada ...

Página 13 - Contenidos; Antes de utilizar el dispositivo; Funcionamiento del kit nebulizador; Introducción

116 Contenidos Antes de utilizar el dispositivo Introducción ............................................................................................................ 116 Uso previsto ............................................................................................................ 117I...

Página 14 - Uso previsto

117 ES Uso previsto Objetivo médico Este producto está destinado para su uso con medicamentos inhalados indicados en el tratamiento de trastornos respiratorios. Usuario al que está destinado • Profesionales sanitarios legalmente titulados como médicos y enfermeros. • Cuidadores o pacientes que sigan...

Página 15 - Instrucciones importantes sobre la seguridad

118 Instrucciones importantes sobre la seguridad Lea toda la información contenida en el manual de instrucciones y cualquier otra documentación que se incluya en la caja antes de utilizar el dispositivo. Al utilizar un producto eléctrico y, en especial, cuando haya niños delante, deben mantenerse un...

Página 17 - Precauciones de seguridad generales:; Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.

120 • Para evitar que queden residuos medicamentosos en la cara, asegúrese de limpiarla después de retirar la mascarilla. • No utilice un kit nebulizador o boquilla que estén dañados.• Cuando use el dispositivo, asegúrese de que no haya teléfonos móviles ni otros dispositivos eléctricos que emitan c...

Página 18 - Kit nebulizador

121 ES 1. Conozca su unidad Cubierta del filtro de aire *Filtro de aire en el interior Conector de alimentación eléctrica Compresor (Unidad principal) Tapa Entrada de aire de inhalación Parte superior de inhalación Cabezal vaporizador Depósito de medicación Conector del tubo de aire Cánula Vista pos...

Página 19 - Otros elementos incluidos

122 1.Conozca su unidad Otros elementos incluidos Filtros de aire de recambio × 5 Boquilla Mascarilla para niños (PVC) Mascarilla para bebés (PVC) Adaptador de CA Bolsa Manual de instrucciones Tarjeta de garantía NE-C801S-KDE(V)_main.book Page 122 Friday, December 14, 2018 10:32 AM

Página 20 - Instrucciones de funcionamiento

123 ES 2. Preparación del nebulizador para su uso Advertencia: Limpie y desinfecte el kit nebulizador, la mascarilla o la boquilla antes de utilizarlos en los siguientes casos:- por primera vez tras la compra- si el dispositivo no se ha utilizado durante un periodo de tiempo prolongado- si el mismo ...

Página 21 - Cómo añadir la medicación y montar las piezas

124 2.Preparación del nebulizador para su uso 2.2 Cómo añadir la medicación y montar las piezas 1. Quite la mascarilla o la boquilla, el accesorio para niños y la tapa del kit nebulizador. 2. Saque la parte superior de inhalación junto con el cabezal vaporizador del depósito de medicación. 1) Gire l...

Página 23 - Toma de medicación; Para detener la nebulización

126 3. Toma de medicación 1. Sujete el kit nebulizador tal y como se indica a la derecha.Siga las indicaciones de su médico o de su neumólogo. Precaución: No incline el kit nebulizador con un ángulo superior a 45 grados en cualquier dirección. La medicación podría fluir hacia el interior de la boca ...

Página 24 - de la toma de corriente y desconéctelo del compresor.

127 3.Toma de medicación ES 4. Cuando haya completado el tratamiento, apague el dispositivo. Compruebe que no haya condensación o humedad en el tubo de aire. Desenchufe el adaptador de CA de la toma de corriente y desconéctelo del compresor. Nota: Sostenga y presione hacia abajo con firmeza el enchu...

Página 25 - que la nebulización sea ineficaz o que se produzca una infección.; Piezas lavables; • Cabezal vaporizador; Lávelo con agua corriente.; Piezas no lavables; • Filtro de aire

128 4. Limpieza y desinfección 4.1 Limpieza Limpie las piezas después de cada uso para eliminar los restos de medicación. Esto evitará que la nebulización sea ineficaz o que se produzca una infección. ■ Piezas lavables • Kit nebulizador (parte superior de inhalación, depósito de medicación), accesor...

Página 26 - Limpieza y desinfección; Desinfección; muy manchadas, sustitúyalas por otras nuevas.; Manipulación del cabezal vaporizador; El cabezal vaporizador es un componente importante que se

129 4.Limpieza y desinfección ES 4.2 Desinfección Desinfecte siempre las piezas tras realizar el último tratamiento del día. Si las piezas estuviesen muy manchadas, sustitúyalas por otras nuevas. Para seleccionar un método de desinfección, consulte la tabla que encontrará en la página 130. Precaució...

Página 28 - Mantenimiento y conservación; Eliminación de la condensación del tubo de aire; nc

131 ES 5. Mantenimiento y conservación Para conservar su dispositivo en las mejores condiciones y protegerlo de daños, siga estas instrucciones: Precaución: • No deje el dispositivo desatendido con niños pequeños o personas que no puedan expresar su consentimiento. • No someta el dispositivo o las p...

Página 29 - Cambio del filtro de aire; Cambie el filtro de aire.

132 7. Cambio del filtro de aire Si se ha utilizado el filtro de aire durante más de 60 días, cámbielo por uno nuevo. 1. Saque la cubierta del filtro de aire del compresor. 2. Cambie el filtro de aire. 3. Vuelva a colocar la cubierta del filtro de aire en su lugar. Asegúrese de que se ha colocado co...

Página 30 - Resolución de problemas

133 ES 8. Resolución de problemas Si se encuentra con alguno de los problemas siguientes durante el uso, compruebe en primer lugar que no haya otros dispositivos eléctricos a menos de 30 cm. Si el problema persiste, consulte la tabla que figura a continuación. Nota: si la solución sugerida no resuel...

Página 33 - (Siglas en inglés para tecnología de válvula virtual:

136 9.Datos técnicos Datos técnicos para el compresor NE-C801KD de OMRON con el kit nebulizador V.V.T. (Siglas en inglés para tecnología de válvula virtual: Resultados de medidas en impactador de cascada para el tamaño de partícula** * Medición realizada por OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.** Medido de fo...

Página 35 - Accesorios y piezas de recambio; Accesorios médicos opcionales

138 10. Accesorios y piezas de recambio Accesorios médicos opcionales (recogido en el ámbito de la directiva relativa a los productos sanitarios de la CE 93/42/CEE) Otras piezas de recambio/opcionales V.V.T. Juego de kit nebuli- zador N-01 y boquilla Modelo: NEB-NSET3-81E V.V.T. Kit nebulizador N-01...

Omron Comp Air NE-C801KD - Manual de uso

Índice:

Resumen