Panasonic CS-PA7KKD - Manual de uso

Aire acondicionado Panasonic CS-PA7KKD - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Índice:

Página 2 – averías su gravedad se clasiica con las indicaciones siguientes:; PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; UNIDAD INTERIOR Y UNIDAD EXTERIOR; explosivos o inlamables. En caso contrario, podría provocar; MANDO A DISTANCIA; MANDO A DISTANCIA; CUBIERTA TRASERA; Interior; : Temperatura en seco
Página 3 – No utilice la unidad para otros ines, como la; AD; FUENTE DE ENERGÍA; No utilice un cable modiicado,
Página 4 – Pulse el botón del control remoto.; DESHUMIDIFICACIÓN – Para deshumidiicar el ambiente
Página 5 – TEMPORIZADOR DE APAGADO RETARDADO
Página 6 – UNIDAD INTERIOR; INSTRUCCIONES DE LAVADO
Página 7 – LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Página 16 – revendeur agréé dans les situations suivantes:; PRÉPARATION EN CAS D’INUTILISATION PROLONGÉE; ventilación no estén obstruidas.; NO UTILICE LA UNIDAD SI; unidad no puede operarse.

Cargando la instrucción

QUICK GUIDE

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ

GUÍA RÁPIDA
GUIDE RAPIDE

ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻟﺩ

F567313

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit

Outdoor Unit

CS-PA7KKD

CU-PA7KKD

CS-PA9KKD

CU-PA9KKD

CS-PA12KKD

CU-PA12KKD

CS-PA16KKD

CU-PA16KKD

ENGLISH

2 ~ 7

Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.

РУCCKИЙ

8 ~ 13

Перед началом эксплуатации данного

устройства внимательно прочитайте

инструкции по эксплуатации и сохраните их.

УKPAΪHCbKA

14 ~ 19

Уважно прочитайт цю інструкцію перед

експлуатацією кондиціонера і збережіть її для

довідок у майбутньому.

ESPAÑOL

20 ~ 25

Antes de utilizar la unidad, sírvase leer
atentamente estas instrucciones de
funcionamiento y conservarlas como futuro
elemento de consulta.

FRANÇAIS

26 ~ 31

Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode d’emploi
dans son intégralité et conservezle pour toute
reference ultérieure.

(Guangzhou) Co., Ltd. 2009. Unauthorized

copying and distribution is a violation of law.

F567313_cover_CS4.indd 1

2009-12-28 15:16:06

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - averías su gravedad se clasiica con las indicaciones siguientes:; PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; UNIDAD INTERIOR Y UNIDAD EXTERIOR; explosivos o inlamables. En caso contrario, podría provocar; MANDO A DISTANCIA; MANDO A DISTANCIA; CUBIERTA TRASERA; Interior; : Temperatura en seco

20 Para evitar lesiones personales, lesiones a terceros, o daños materiales, cumpla lo siguiente.El uso incorrecto por no seguir las instrucciones puede causar daños o averías; su gravedad se clasiica con las indicaciones siguientes: ADVERTENCIA Esta indicación advierte del posible peligro de muerte...

Página 3 - No utilice la unidad para otros ines, como la; AD; FUENTE DE ENERGÍA; No utilice un cable modiicado,

E S P A Ñ O L 21 PRECAUCIÓN UNIDAD INTERIOR Y UNIDAD EXTERIOR No limpie la unidad interior con agua, benceno, disolvente o limpiador en polvo. No utilice la unidad para otros ines, como la conservación de alimentos. No utilice ningún equipo combustible delante de la salida de aire pare evitar que se...

Página 4 - Pulse el botón del control remoto.; DESHUMIDIFICACIÓN – Para deshumidiicar el ambiente

22 MANDO A DISTANCIA AU TO HE AT CO OL DR Y FAN SPE ED AIR SW ING Distancia máxima: 8m INDICADOR (Verde) (Naranja) 4 PARA SELECCIONAR LA VELOCIDAD DELVENTILADOR (3 OPCIONES) FAN SPEED • Para AUTO (automático), la velocidad de ventilador de interior es ajustada automáticamente según el modo de operac...