Moulinex OW210830 Panificadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
237
236
AR
نــم ةيرــغص تاــبعكم :لاكــشأ ةدــع في ةيرــمخلا نــم عوــنلا اذــه عاــبيو .زاــّبخلا ةيرــمخ مادختــساب زــبخلا نوــكتي : ةيرــمخلا
ربوــسلا تلاحم في ةيرمخلا عاــبُت .ةــيروفلا ةــفاجلا ةيرــمخلا وأ اــهبيطرت ةداــعلإ ةطــشنلاا ةــفاجلا ةيرــمخلا ،ةــطوغضلما ةيرــمخلا
.زاــّبخلا نــم ةــطوغضلما ةيرــمخلا ءاشر اــضيأ كــنكيم نــكلو ،)ةــجزاطلا ةــمعطلأا تلاــحم وأ زــباخلما( تــكرام
كــعباصأ ينــب ةــطوغضلما ةيرــمخلا تــّتفُت كــلذ عــمو .زاــهجلا في ىرــخلأا تاــنوكلما عــم ةشراــبم ةيرــمخلا جــمدت نأ بــجي
.اــهعيزوت ليهــستل
.)هاندأ نيايبلا مسرلا في تلادعلما رظنا( اهب صىولما تايمكلا عابتا ىجرُي
:ةطوغضلما ةيرمخلاو ةفاجلا ةيرمخلا ينب نايواستم نزولا / ةيمكلا
)ةيرغص ةقعلم( ةفاجلا ةيرمخلا
١
١٫٥
٢
٢٫٥
٣
٣٫٥
٤
٤٫٥
٥
)مارج( ةطوغضم ةيرمخ
٩
١٣
١٨
٢٢
٢٥
٣١
٣٦
٤٠
٤٥
عاوــنأ نــم تاــطلخ مادختــسا دــنع .كــلذ فلاــخ لىــع ةــفصولا صــنت لم اــم ،T55 ينــحطلا مادختــساب صيوــن : ينــحطلا
ينــجعلا نــم مارــج 750 نزوــلا زواــجتي لا نأ بــجي ،بــيلحلاو زــبخلا وأ شوــيبرلا ،زــبخلا لــجأ نــم ةــصاخ ىرــخأ ينــحط
.)ءاــم + ينــحط( ماــعلا عوــمجلما في
.زبخلا عنص جئاتن اضيأ فلتخت دق ،ينحطلا ةيعون لىع ادماتعا
نإ .)ةــبوطرلا( ةــيخانلما فورــظلا تاــبلقت عــم لــعافتي ينــحطلا نأ ثــيح ،ماكــحإب قــلغم ءاــعو في قــيقدلا ظــفحُي
رــكأ ًازــبخ جــتنُي فوــس ،زــبخلا ةــنيجع لىإ ةــلماكلا بوــبحلا وأ ،رادواــجلا ،حــمقلا ينــنج ،ةــلاخنلا ،نافوــشلا ةــفاضإ
.ةــقر لــقأو ةــفاثك
،)T> 55( حــمقلا بوــبح نــم ةــيجراخلا تاــقبطلا نــم ءزــج لىــع يوــتحي هــنلأ ،ةــلماكلا بوــبحلا ينــحط رــكأ دنتــسيو
.هــتفاثك دــيزت ،زــبخلا عاــفترا ضــفخنا ماــلكو
ةــعّنصُلما ةــكشرلا تاــيصوت لىإ عوــجرلا ىــجري .زــبخلا عــنص في مادختــسلال ةزــهاج ةــيراجت تايرــضحت اــضيأ دــجت فوــس
.تايرضحتلا هذــه مادختــسلا
لماعتــسا بــلطتي ،زــبخلا عــنصل هذــه ينــحطلا عاوــنأ نــم ةيرــبك تاــيمك مادختــسا : ينــتولغلا نــم لياــخلا ينــحطلا
اهرهــشأ .ينــتولغلا لىــع يوــتحت لا يــتلا ينــحطلا عاوــنأ نــم يرــبك ددــع كاــنه .ينــتولجلا نــم لياــخلا زــبخلا جــمانرب
ينــحط ،ةرذــلا ينــحط ،اوــنيكلا ينــحط ،)ةــلماكلا بوــبحلا زرأ وأ ضــيبلأا زرلأا اــمإ( زرلأا ينــحطو ءادوــسلا ةــطنحلا ينــحط
.ةيركــسلا ةرذــلا ينــحطو ناوزــلا ينــحط ،ءانتــسكلا
عاوــنأ ةدــع طــلخ نــم دــب لا ،زــبخلا نــم عوــنلا اذــه ةــنيجع لىا ةــنورلما ةداــعإ ةــلواحلمو ،ينــتولجلا نــم لياــخلا زــبخلل
.ةكماــسلل ةدعاــسُم داوــم ةــفاضإو زــبخلا عــنصل صــصخُم يرــغلا ينــحطلا نــم
،ينــتولغلل ةــنورلما يرــفوت ةــلواحلمو ميلــسلا قاــستلاا لىــع لوــصحلل : ينــتولجلا نــم لياــخلا زــبخلا ةكماــسل ةدعاــسُم داوــم
.تايرــضحتلا لىإ راوــغلا غــمص وأ / و ناــتنزلا غــمص ضــعب ةــفاضإ كــنكيم
لىــع يوــتحت اــهنلأ ينــتولجلا نــم لياــخلا زــبخلا عــنص لهــسلا نــم لــعجت : ينــتولغلا نــم ةــيلاخلا ةزــهاجلا تايرــضحتلا
.ةــيوضعلا داوــلما نــم اــضيأ رــخلآا اــهضعب - ينــتولغلا نــم اــماتم اــهولخ ةــنومضم اــهنوك ةزــيم اــهلو تاــفثكم
.جئاتنلا سفن يطعت لا ينتولغلا نم ةيلاخلا تاضرحتسلما لماعتسلال ةزهاجلا ةيراجتلا تاملاعلا عيمج
.ةشرقلا نول نسحيو زبخلا لىإ ةبيط ةهكن يطعيو ،ةيرمخلا يذغي ركسلا .ركسلا لتك مدختست لا : ركسلا
.زبخلل ةهكن يطعيو ةيرمخلا طاشن مظني : حللما
.دادعلإا ةيادب لبق ةيرمخلا عم حللما سملاتي لاأ بجيو
.ينجعلا ةبيكرت ينسحت في اضيأ لخدي وهو
لادبتــسا نــكيم .فــيغرلا ليكــشت نــم نــك ُيمو قــيقدلا اــشن اــضيأ بــطري هــنأ ماــك .ةيرــمخلا طــشنيو بــّطرُي ءاــلما : ءاــلما
لياــخلا زــبخلا ءانثتــساب ،ةــفرغلا ةرارــح ةــجرد في لئاوــسلا مدختــسُت .ىرــخلأا لئاوــسلاب وأ بــيلحلاب ،اــيئزج وأ اــيلك ،ءاــلما
.)ةــيوئم ةــجرد ٣٥ لياوــح( ئــفادلا ءاــلما مادختــسا بــلطتي يذــلا ،ينــتولجلا نــم
تانّوكلما لوح تامولعم
نــم يرــثكلا .لوــطأ ةدــلمو لــضفأ لكــشب هــيقبت فوــس اــهنأ ماــك .ًاــ ّشهو ًاــقيقر زــبخلا لــعجت نوــهدلا : توــيزلاو نوــهدلا
جزــتم لاو .اــهففخ وأ ةيرــغص عــطق لىا اــهعّطق ،ةدــبزلا مدختــست تــنك اذإــف .ينــجعلا عاــفترا ءاــطبإ لىإ يدؤــي نوــهدلا
.ةيرــمخلا بــيطرت عــنتم نوــهدلا نلأ ،ةيرــمخلا ةــسملام نــم نوــهدلا عــنم بــجي .ةــباذلما ةدــبزلا
نــم فــفخ ،ضــيبلا مدختــست تــنك اذإ .فــيغرلل دــيج نــيوكت لىــع دعاــسُيو زــبخلا نوــل في ضــيبلا نــسحُي : ضــيبلا
وــه اــم بــسح لئاــسلا ةــيمك لىــع لــصحت نأ لىا يروضرــلا لئاــسلا فــضأو ضــيبلا رــكا .كــلذل اــقفو لئاــسلا ةــيمك
.ةــفصولا في ّينــبم
، ًماــجح برــكأ ضــيبلا ناك اذإ اــّمأ ،مارــج 50 مــجحب ضــيبلا نــم ةطــسوتم ماــجحأ لماعتــسلإ تاــفصو مــيمصت مــت دــقو
.ينــحطلا نــم طــقف لــيلقلا فاــضُي ،ًماــجح رــغصأ ضــيبلا ناك اذإ .ينــحطلا ضــعب فاــضُي
ًاــباذج ًارــظنم يــعُي لياــتلابو ،اــماظتنا رــكأ اــيلاخ قــلخ لىإ يدؤــي يذــلا بلاحتــسلاا لىــع يرــثأت بــيلحلل : بــيلحلا
ةــيمك فــظأ ،فــفجلما بــيلحلا مدختــست تــنك اذإ .فــفجلما بــيلحلا وأ جزاــطلا بــيلحلا مادختــسا كــنكيم .فــيغرلل
.ةــفصولا في ينــبلما مــجحلل واــسم مــجحلل ليكــلا عوــمجلما نوــكي نأ بــجي :بــيلحلل ةــيادبلا في ةزوــجحلما هاــيلما
ةــناــيصلاو فـيـظـنـتلا
.اماتم دبري ىتح رظتناو ئيابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصفا
تــيقب اذإ .نوــباصلاو نخاــسلا ءاــلما مادختــساب نــجعلا عارذو ءاــعولا لــسغأ
.قــئاقد ١٠ لىإ ٥ ةدــلم ءاــلماب عــقنُت ،ءاــعولا في نــجعلا عارذ
.اماتم ففجُت مث .ةبطر ةجنفساب ىرخلأا تاقفرلما فظنُت
ةــيّلاج في فــيظنتلل لــباق يرــغ وــه زــبخلا عــنص ةــلآ ءازــجأ نــم ءزــج يأ
.
K
- نوــحصلا
.لوــحكلا وأ ةــيندعلما تاجنفــسلإا وأ ،ةــيلزنلما يرــهطتلا داوــم نــم يأ مدختــست لا
.ةــبطرو ةــمعان شماــق ةــعطق طــقف مدختــسا
.ًادبا ءالماب هل عباتلا ءاطغلا وأ زاهجلا مسج رمغت لا
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
