Moulinex OW210830 Panificadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
239
238
AR
جــمانرب .ةعاــس 15 لىإ لــصيو ،ًاقبــسُم هراــتخت يذــلا تــقولا في كــتايرضحت ةــيزوهج نماــضل زاــهجلا ةــجمرب عيطتــست
.12 و 11 ،10 ،9 ،8 ،4 : ةــيلاتلا جــمابرلا في ًارــفوتم ســيل لــجؤلما ليغــشتلا
ينــب نــمزلا بــسحا.جمانبرلا تــقو ضرــع مــتي .نزوــلاو صــيمحتلا نوــل ،جــمانبرلا راــيتخا دــعب ةوــطخلا هذــه ثدــحت
تــقولا اذــه ينــمضتب زاــهجلا موــقي فوــس .يرــضحتلا هــيف يــهتني نأ بــجي يذــلا تــقولاو جــمانبرلا ليغــشت تــقو
زــمرلا ةــشاشلا لىــع ضرعُيــس . رزــلا لىــع طــغضا لــجؤلما ليغــشتلا جــمانرب لــيعفتل .جــمانبرلا في ًاــيكيتاموتوأ
رزــلا لىــع طــغضا . زــمرلا ءاــضُي . رزــلا لىــع طــغضا تــقولا تــيبثتل . )15:00( ضياترــفلإا تــقولا لىــع لدــي يذــلا
.لــجؤلما ليغــشتلا جــمانرب قلاــطلإ
هــنم قــلطُت ىــتح حاــتفلما لىــع رارمتــساب طــغضا ،تــقولا طــبض لــيدعت في بــغرت تــنك وأ اــم أــطخب تــمق اذإ
.ىرــخأ ةرــم ةــيلمعلا أدــبإ .ضياترــفلاا تــقولا ضرــع مــتي .ةــيتوص ةراــشإ
،ءيــنلا بــيلحلا لىــع يوــتحت تاــفصو يرــضحتل لــجؤلما ليغــشتلا جــمانرب مدختــست لا .فــلتلل ةــلباق تاــنوكلما ضــعب
.ةــجزاطلا هــكاوفلاو نــجلاو ،يداــبزلا نــللاو ،ضــيبلاو
جمابرلل ل ّجؤلما ليغشتلا
ةيلمع حئاصن
1
.
نأ بــجيو ،)كــلذ فلاــخ لىــع صــني لم اــم( ةــفرغلا ةرارــح ةــجردب ةلمعتــسلما تاــنوكلما عــيمج نوــكت نأ بــجي
،ةــقفرلما ساــيقلا ةــقعلم مدختــسا .قــفرلما جّردــتُلما ساــيقلا بوــك مادختــساب لئاوــسلا ساــيق مــتي .ةــقدب نزوــت
.ةئيــس جــئاتن لىإ يدؤتــس ةــقيقد يرــغلا تاــسايقلا .ىرــخأ ةــهج نــم ةيرــغصلا قــعلالماو ،ةــهج نــم ةيرــبكلا قــعلالما
رــكأ لئاوــس مادختــسا نــسحتسُي ،راــحلا ســقطلا للاــخ .ةــبوطرلاو ةرارــحلا فورــظل ادــج ساــسح زــبخلا دادــعإ
35 زواــجتت لا( بــيلحلا وأ ءاــلما ةــئفدت يروضرــلا نــم نوــكي دــق ،دراــبلا ســقطلا ءاــنثأ ،لــثلمابو .داــتعلما نــم ةدورــب
.)ةيوئم ةجرد
.
.فاجو دراب ناكم في اهب ظفتحاو ،»اهلماعتسلإ تقو لضفأ« دعوم لبق تانوكلما لمعتسا
3
.
دــجوت يــتلا( ةطــشنلا ةــفاجلا زاــبخلا ةيرــمخ لمعتــسا .خــبطلما نازــيم مادختــساب ةــقدب قــيقدلا نزوــي نأ بــجي
.)تاــفلغلما في
.
.)كلذ فلاخ بلطُي لم ام( لماعتسلاا ءانثأ ءاطغلا حتف بنجت
5
.
لاأ بــجي .ةــبلصلا داوــلما مــث ،لئاوــسلا لاوأ .تاــفصولا في اــهيلإ راــشلما تاــيمكلاو تاــنوكملل قــيقدلا بــيتترلا عــبتا
نأ ضرــفلما نــم يــتلاو ،ينــجعلا ةــينب فــعضت ةيرــمخلا نــم يرــثكلا .حــللما عــم وأ لئاوــسلا عــم ةيرــمخلا ســملاتت
.يــهطلا ءاــنثأ قــحلا تــقو في اــهئاخترا لىا يدؤــي ماــم ،ايرــثك عــفترت
°C ١٩
°C ٢٥
°C ١٩
°C ٢٥
°C ٢٢
°C ٢٢
°C ٦٠
°C ٦٠
لئاوسلا ةيمك طبض : لاثلما ليس لىع
ةلئاس ىقبت نأ بجي كيكلا ةنيجع : ءانثتسا
ةلويسلا ةديدش
ةديج
فافجلا ةديدش
: هعابتا بجي يذلا ماعلا لسلستلا
–
)بيلح ،ءام ،ضيب ،تيز ،ةففخُم ةدبز( لئاوسلا
–
حلم
–
ركس
–
ينحطلا ةيمك نم لولأا فصنلا
–
ففجم بيلح
–
ةددحلما ةبلصلا تانوكلما
–
ينحطلا ةيمك نم نياثلا فصنلا
–
ةيرمخ
.
زــبخلا عــنص ةــلآ نإــف ،قــئاقد 7 نــم لــقلأ ئياــبرهكلا راــيتلا عاــطقنا للاــخ
.ئياــبرهكلا راــيتلا ةدوــع درــجبم اــهلمع فنأتــستسو ،اــهتيعضوب ظــفتحت
7
.
لياوــح رــظتنا ،ةشراــبم ىرــخأ زــبخ ةرود لىــع لوــصحلا في بــغرت تــنك اذإ
عــنلمو دبرــي نأ زاــهجلل حماــسلل تارودــلا نــم لك ينــب ًاــبيرقت ةدــحاو ةعاــس
.زــبخلا عــنص لىــع لــمتحم يبلــس يرــثأت يأ
.
في ةــقلاع نــجعلا عارذ ىــقبت دــق ،زــبخلا عــنص ةــلآ ليغــشت فــقوت اــمدنع
.فــطلب اــهتلازلإ فاــّطخلا مدختــسا ،ةــلاحلا هذــه في .لــخادلا
مــتيو عــفرُت مــث نــمو ،نــجعلا عارذ دوــمع في فاــّطخلا لــخدا ،كــلذب ماــيقلل
.اهتلازإ
ينتولجلا نم لياخلا زبخلا جمارب لماعتسا دنع تاريذحت
.هلتكت عنلم ةيرمخلا لىا ةفاضلإاب قيقدلا عاونأ نم جيزلما لخنُي نأ بجي
لىــع ةــطولخلما يرــغ تاــنوكلما طــشكُت :نــجعلا ةــيلمع في ةدعاــسلما يروضرــلا نــمف ،جــمانبرلا ليغــشت مــتي اــمدنع
.ةــيندعم يرــغ ةــقعلم مادختــساب ءاــعولا طــسو وــحن ينــبناجلا
،رــكأ قاــستلاا فــيثك نوكيــس .يدــيلقتلا زــبخلا هــيف عــفتري يذــلا ردــقلاب ينــتولغلا لياــخلا زــبخلا عــفتري نأ نــكيم لا
.يداــعلا زــبخلا نــم حــتفأ هــنولو
صيوــن اــننإف كــلذلو .تاــفصولا لــيدعت يروضرــلا نــم نوــكي دــق :جــئاتنلا ســفن ةــيراجتلا تاــملاعلا عــيمج يــطعت لا
.)هاــندأ لاــثلما رــظنا( تاراــبتخلاا ضــعب ءارــجإب
L
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
