Página 10 - ESpAñOL; “Apagado”
ESpAñOL • • PRECAUCIONES IMPORTANTES Durante el uso de electrodomésticos, se aconseja tomar algunas precauciones para evitar el riesgo de sacudidas eléctricas o incendios. 1 Leer atentamente todas las instrucciones e informaciones descritas en este manual y en cualquier otro folleto que venga dentro...
Página 11 - gENERALIDADEs; Para facilitar la lectura; samente a dichas indicaciones para evitar heridas graves!.; utilización de estas instrucciones de; DATos TÉcNIcos
ESpAñOL • • 1 gENERALIDADEs La máquina de café está indicada para preparar café espresso utilizando café en grano o café molido y está dotada de un dispositivo para la erogación de vapor y de agua caliente.El cuerpo de la máquina, de elegante diseño, ha sido diseñado para uso doméstico y no está ind...
Página 13 - NoRmAs DE sEguRIDAD; Nunca poner en contacto con agua las partes bajo corriente:; Destino de uso
ESpAñOL • 1 • 3 NoRmAs DE sEguRIDAD Nunca poner en contacto con agua las partes bajo corriente: ¡peligro de cortocircuito!. ¡El vapor recalentado y el agua caliente pueden provocar quemaduras! Nunca dirija el chorro de vapor o de agua caliente hacia partes del cuerpo, tocar con precaución la boquill...
Página 14 - DEscRIPcIÓN DE Los comPoNENTEs; Panel de mandos; Página arriba; INsTALAcIÓN; operaciones preliminares; lizado, al igual que otros objetos dañan la máquina.
ESpAñOL • • DEscRIPcIÓN DE Los comPoNENTEs Fig. 01 1 Contenedor café en grano 2 Tapa móvil contenedor café en grano (protector del aroma) 3 Pomo regulación moledura. 4 Pomo regulación dosis. 5 Tapa dosificación café molido. 6 Calientatazas 7 Interruptor general (ON/OFF) 8 Tapa recipiente agua 9 Reci...
Página 16 - ERogAcIÓN DE cAfÉ; agua suficientemente.; Erogación con café en granos; do por el interior de la máquina.; Regulación de la cantidad de café por
ESpAñOL • • 7 ERogAcIÓN DE cAfÉ Nota. En el caso de que la máquina no erogue café, comprobar que el depósito correspondiente contenga agua suficientemente. • Antes de erogar café verificar que el depósito agua y el depósito café estén llenos y que en el monitor aparezca: SELECCIONAR FUNCION MAQUINA ...
Página 17 - ERogAcIÓN DE AguA cALIENTE; Nota: si se desea emplear tazas de grandes dimensiones,; 0 AccEsoRIos oPcIoNALEs; capuchinador a casquillo; para la preparación del clásico capuchino italiano.
ESpAñOL • • momento soltar el botón. Advertencia: mantener el botón (22 23 o 24) presionado durante todo el proceso de erogación del café. De este modo la máquina se programa para erogar la cantidad de café que se desea. 8 ERogAcIÓN DE AguA cALIENTE Atención: al inicio se pueden producir pequeñas sa...
Página 18 - Agua caliente con el capuchinador
ESpAñOL • • Para la instalación del capuchinador a casquillo proceder como se indica a continuación:• Controlar que el tubo vapor esté libre de otros dispositivos, en el caso de que hayan sido instalados otros dispositivos, es necesario desinstalarlos del tubo vapor. • Aflojar el casquillo sin extra...
Página 19 - limpieza del capuchinador a casquillo.; al menos una vez a la semana.; 1 LImPIEzA y mANTENImIENTo; limpieza general
ESpAñOL • • limpieza del capuchinador a casquillo. Después de haberlo utilizado, el capuchinador debe limpiarse oportunamente para garantizar la máximo higiene y funcionalidad en el tiempo. • Limpiar la cavidad de servicio y el grupo erogador. • Recomendamos vaciar y limpiar cada día la vasija recog...
Página 20 - 2 DEscALcIfIcAcIÓN; Interrupción descalcificación; Se debe proceder de la manera indicada en el punto 8 del capí-
ESpAñOL • • 12 DEscALcIfIcAcIÓN La formación de incrustaciones calcáreas se verifica gradualmente con el uso de la máquina y es necesario efectuar una descalcificación cada 3/4meses, al verificarse una reducción del caudal del agua o cuando en el monitor aparece el respectivo mensaje: DESCALCIFICACI...
Página 21 - 3 PRogRAmAcIÓN DE LAs fuNcIoNEs; selección de las funciones
ESpAñOL • • 13 PRogRAmAcIÓN DE LAs fuNcIoNEs DE LA mÁQuINA El usuario puede modificar algunos parámetros de funcionamiento de la máquina según sus propios re- querimientos personales. 13.1 mando mENÚ/oK Para programar las funciones es obligatorio entrar en la modalidad de programación y presionar el...
Página 22 - DUREZA AGUA; la máquina se; PlACA CAlIENTATAZAS
ESpAñOL • 0 • DUREZA AGUA El agua corriente contiene mayor o menor cantidad de sustancias calcáreas según la región. Por este motivo la máquina puede ser regulada en función del grado de dureza del agua de la localidad a la que está destinada, expresada en escala entre 1 y 4. la máquina se encuentra...
Página 23 - PREMOlEDURA; la; RElOJ
ESpAñOL • 1 • PREMOlEDURA Mediante el proceso de premoledura la máquina muele dos veces: la primera para el tipo de café seleccionado, la segunda para el café sucesivo (aún no seleccionado). Esta función conviene sólo si deben prepararse simul-táneamente varios cafés (por ej. durante una visita o un...
Página 24 - Para visualizar la hora en el monitor; tivada por el usuario.; Para regular el encendido y el apagado; encendido y de apagado.
ESpAñOL • • A continuación, mediante el botón “ ∧ ” o “ ∨ ” programar los minutos y almacenar presionando el botón “MENÚ/OK” . De esta forma la hora ha quedado programada y la máquina retorna al menú precedente. Nota. Manteniendo presionados los botones se obtiene un avance rápido de los números. No...
Página 25 - CIClO DE lAVADO; 4 INfoRmAcIoNEs DE cARÁcTER JuRÍ-
ESpAñOL • • A la salida de la programación la máquina controla los parámetros predispuestos. En caso de que el horario corriente esté incluido en el período de desactivación, en el monitor aparecerá: ECONOM. ENERGIA Nota. Durante la fase de desactivación la máquina puede ser reactivada en cualquier ...
Página 26 - 5 suPREsIÓN
ESpAñOL • • 15 suPREsIÓN Este producto cumple con la Directiva EU 2002/96/EC. El simbolo en el producto o en su empaque indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para r...
Página 27 - ANomALÍAs, cAusAs y REmEDIos; PROBlEMAS
ESpAñOL • • ANomALÍAs, cAusAs y REmEDIos PROBlEMAS CAUSAS REMEDIOS La máquina non se enciende La máquina no está conectada a la red eléctrica. Conectar la máquina a la red eléctrica. El café no está bastante caliente. Las tazas están frías. Calentar las tazas. No sale agua caliente o vapor. Tubo del...