Página 2 | Philips HX9610/17 - Manual de uso

Página 6 - PRECAUCIONES

Introducción ¡Felicidades por haber adquirido su nuevo cepillo dental eléctrico Philips Sonicare! Ahora cuenta con la mejor eliminación de placa, dientes más blancos y encías más saludables al alcance de su mano. Al contar con la combinación de tecnología sónica suave y las funciones clínicamente de...

Página 7 - PELIGROS; ADVERTENCIAS

PELIGROS Para reducir el riesgo de electrocución: - No coloque ni guarde el producto en un sitio desde donde pueda caer a una bañera o un lavabo. - No lo coloque ni lo sumerja en agua ni ningún otro líquido. - No lo utilice mientras se baña. - No sumerja el cargador y/o el sanitizador en agua o ...

Página 10 - CONSERVE ESTAS

ADVERTENCIAS MÉDICAS ADVERTENCIAS MÉDICAS 1 Consulte a su dentista o higienista dental antes de utilizar este producto si le han practicado cirugía oral o de las encías en los 2 últimos meses. 2 Consulte a su dentista o higienista dental si se produce un sangrado excesivo después de usar este produ...

Página 11 - Uso del Philips Sonicare; Instrucciones de cepillado

Su Philips Sonicare (Fig. 1) 1 Capuchón higiénico2 Cabezales de cepillo inteligente3 Mango4 Botón de encendido/apagado5 Luz de intensidad6 Botón de modo/intensidad7 Modos8 Luz de recordatorio de reemplazo del cabezal de cepillo9 Indicación de batería10 Cargador11 Estuche de viaje *12 Adaptador de pa...

Página 14 - Cabezales de cepillo

Cabezales de cepillo Para averiguar qué tipo de cabezal tiene su cepillo, revise la etiqueta ubicada en la parte inferior del cabezal. El símbolo ubicado en la parte inferior del cabezal del cepillo indica que es un cabezal inteligente equipado con la tecnología BrushSync. Nombre del cabezal del cep...

Página 15 - Tecnología BrushSync; Modos de cepillado

Tecnología BrushSync La tecnología BrushSync permite que los cabezales del cepillo se comuniquen con el mango mediante un microchip. El símbolo ubicado en la parte inferior del cabezal del cepillo indica que está equipado con la tecnología BrushSync. Esto permite aprovechar siguientes característica...

Página 20 - Aplicación Sonicare: Su tablero de salud bucal

Nota: Asegúrese de que la función Bluetooth del teléfono esté activada. Su cepillo usa la conexión Bluetooth para transferir sus datos de cepillado a la aplicación. Si tiene alguna pregunta sobre por qué se recopilan sus datos, asegúrese de revisar la declaración de privacidad de Sonicare, que está ...

Página 21 - Recordatorio de reemplazo del cabezal de cepillo; Sensor de presión

Recordatorio de reemplazo del cabezal de cepillo Con el paso del tiempo, el mango registrará el desgaste del cabezal de cepillo inteligente al medir lo siguiente: - la presión general que aplica durante el cepillado - El tiempo total de uso de su cabezal de cepillo Cuando el cabezal del cepillo de...

Página 22 - BrushPacer; Carga y estado de la batería; Carga en el cargador o en el sanitizador; Carga con el estuche de viaje*

BrushPacer La función BrushPacer le indica cuándo debe pasar a la siguiente sección de sus dientes con un pequeño cambio en la vibración. El cepillo dental se apagará automáticamente al finalizar la sesión de cepillado. Carga y estado de la batería Carga en el cargador o en el sanitizador 1 Conecte ...

Página 23 - Estado de la batería (mango en el cargador conectado); Número de luces LED que; Estado de la batería (cuando el mango no está en el

2 El estuche de viaje cargará su cepillo dental hasta el nivel máximo. Nota: La carga del mango con el estuche de viaje puede tardar más tiempo que al utilizar el cargador. Estado de la batería (mango en el cargador conectado) Cuando el mango se coloca en el cargador, sanitizador o estuche de viaje,...

Página 24 - Sanitizador UV

Color de luz LED Número de luces LED Estado de la batería Verde fijo 3 Alta Verde fijo 2 Media Verde fijo 1 Baja Ámbar parpadeante 1 (con pitidos) Agotada o casi agotada Sanitizador UV - Con el sanitizador UV puede limpiar el cabezal de cepillo después de cada uso. Desconecte el sanitizador, descon...

Página 26 - Activar o desactivar funciones

4 Asegúrese de que el sanitizador esté conectado a un tomacorriente de voltaje apropiado. 5 Cierre la puerta y presione el botón verde de alimentación encendido/apagado una vez para seleccionar el ciclo de limpieza UV. Nota: Solamente puede encender el sanitizador si la puerta está apropiadamente ce...

Página 28 - Limpieza

Limpieza - Todas las partes se pueden limpiar con un paño húmedo o enjuagar con agua tibia. - Quite el cabezal de cepillo del mango y enjuáguelo cuidadosamente. - Enjuague todo el mango, especialmente la conexión con el cabezal de cepillo, al menos una vez a la semana. 60 Español 4235_021_7418_2_...

Página 29 - Limpieza del sanitizador UV

Precaución: No presione el sello de goma ubicado en la parte superior del mango. Limpie suavemente alrededor del sello de goma. Precauciones: - No limpie el cabezal del cepillo, la tapa de viaje, el mango, el cargador, el sanitizador UV o el estuche de viaje en el lavavajillas. - No use alcohol is...

Página 31 - Pregunta

Almacenamiento Si no va a utilizar el producto durante una temporada larga, desconéctelo de la toma de corriente, límpielo y almacénelo en un lugar seco y limpio, lejos de la luz directa del sol. Preguntas frecuentes Pregunta Respuesta ¿Puedo dejar mi Sonicare en el cargador entre una cepillada y ot...

Página 33 - Remover la batería recargable

- Su producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reusados. Para obtener información sobre reciclado, comuníquese con las oficinas locales de manejo de desechos o visite www.recycle. philips.com . No deseche el aparato o el foco UV (con...

Página 37 - Cumplimiento de la FCC e ISED

Campos electromagnéticos (CEM) Este aparato de Philips cumple los estándares y las normativas aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos. Cumplimiento de la FCC e ISED - El equipo de radio en este producto opera a 13.56 MHz - La potencia máxima RF transmitida por el equipo de radio es ...

Página 39 - Garantía y asistencia; EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA; GARANTÍAS IMPLÍCITAS

Garantía y asistencia La garantía de Philips cubre los productos por un periodo de 2 años después de la fecha de compra. Philips se hará cargo de la reparación o sustitución de los defectos debidos a materiales defectuosos o de fabricación, siempre y cuando se presente una prueba convincente de comp...

Página 40 - LIMITACIÓN DE RECURSOS; Introduction

LIMITACIÓN DE RECURSOS EN NINGÚN CASO PHILIPS O CUALQUIERA DE SUS EMPRESAS AFILIADAS O SUBSIDIARIAS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O DEL CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA BASE LEGAL. ESTOS DAÑOS INCLUYEN, SIN LÍMIT...

Philips HX9610/17 - Manual de uso - Página 2

Índice:

Resumen

Otros modelos de cepillos de dientes eléctricos Philips