Bosch MFW 68680 Picadora de carne – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
161
2 – ar
ﺔﻣﮭﻣﻟانﺎﻣﻷاتادﺎﺷرإ
لﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإﺎﻣﺋادمزﻠﯾلﯾﻐﺷﺗﻟاءﺎﻧﺛأﺎﮭﻛﯾرﺣﺗمﺗﯾﺔﯾﻓﺎﺿإءازﺟأوأﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗتﺎﻘﺣﻠﻣرﯾﯾﻐﺗلﺑﻗ
ةرادﻹاةدﺣونﺈﻓزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإدﻌﺑ.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاﺔﻛﺑﺷنﻋﮫﻠﺻﻓوزﺎﮭﺟﻟا
نوﻛﺳﻟاﻊﺿوﻲﻓتﺣﺑﺻأدﻗةرادﻹاةدﺣونوﻛﺗﻰﺗﺣرﺎظﺗﻧﻻابﺟﯾ.ةرﯾﺻﻗﺔھرﺑﻟةرﺋادلظﺗ
.مﺎﺗﻟا
ىرﺧأةرﻣلﻣﻌﻟاﻲﻓأدﺑﯾولﯾﻐﺷﺗﻟاﻊﺿوﻲﻓﻰﻘﺑﯾزﺎﮭﺟﻟانﺈﻓﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟاعﺎطﻘﻧاﺔﻟﺎﺣﻲﻓ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟاةدوﻋدﻧﻋ
بﺟﯾ.رﺷﺑﻟاﺞﺋﻻووﻊﯾطﻘﺗﻟاﺞﺋﻻوﺑﺔﺻﺎﺧﻟاةدﺎﺣﻟافاوﺣﻟاونﯾﻛﺎﻛﺳﻟادﻧﻋدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋبﺟﯾ
وأءلﻣﻟابوﺑﻧأﻲﻓدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋبﺟﯾ.ةراودﻟاءازﺟﻷاقﺎطﻧﻲﻓﻊﺑﺎﺻﻷاوأدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋ
.مﺎﻌطﻟاجارﺧإﺔﺣﺗﻓﻲﻓ
.سﺎﺑﻛﻟامادﺧﺗﺳاﺎﻣﺋادبﺟﯾﺔﻘﺣﻻةروﺻﺑتﺎﻧوﻛﻣلﺎﺧدإوطﻐﺿﻟ
.نﯾﺗﯾرﺎﻋنﯾدﯾﺑرﺷﺑﻟاﺞﺋﻻووﻊﯾطﻘﺗﻟاﺞﺋﻻوﺑﺔﺻﺎﺧﻟاةدﺎﺣﻟافاوﺣﻟاونﯾﻛﺎﻛﺳﻟافﯾظﻧﺗمدﻋبﺟﯾ
W
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
نﯾﻛﺳﻟا ًﻼﺛﻣ)ءﺎﯾﺷأمدﺧﺗﺳﺗﻻ.ةادﻷاﻲﻓوأءلﻣﻟابوﺑﻧأﻲﻓبﯾرﻏمﺳﺟدﺟوﯾﻻأﻰﻠﻋصرﺣا
.جارﺧﻹاﺔھوﻓﻲﻓوأءلﻣﻟابوﺑﻧأﻲﻓ(ﺔﻘﻌﻠﻣﻟاو
ﻲﻓﻲﺳﻛﻌﻟانارودﻟارزوفﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟارزمادﺧﺗﺳﺎﺑلاوﺣﻷانﻣلﺎﺣيﺄﺑمﺎﯾﻘﻟامدﻋبﺟﯾ
نﻋتﻔﻗوﺗدﻗةرادﻹاةدﺣونوﻛﺗنأﻰﻟإرﺎظﺗﻧﻻابﺟﯾرﺧﻵارزﻟاﻰﻠﻋطﻐﺿﻟالﺑﻗ.تﻗوﻟاسﻔﻧ
.زﺎﮭﺟﻟﺎﺑررﺿوأفﻠﺗثودﺣرطﺧ.مﺎﺗﻟانوﻛﺳﻟاﻊﺿوﻲﻓتﺣﺑﺻأونارودﻟا
W
!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ
.زﺎﮭﺟﻠﻟفﯾﻠﻐﺗﻟاوﺔﺋﺑﻌﺗﻟاداوﻣﺑنوﺑﻌﻠﯾ َلﺎﻔطﻷاعدﺗﻻ
W
!مﺎھ
فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻامدﻋةرﺗﻓلوطدﻌﺑوأﮫﻟمادﺧﺗﺳالﻛدﻌﺑاًدﯾﺟزﺎﮭﺟﻟافﯾظﻧﺗبﺟﯾ
ar-7
ﺔﺣﻔﺻرظﻧا«زﺎﮭﺟﻟﺎﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 .....................
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟﻖﺑﺎطﻣﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ar-1 ...........................
ﺔﻣﮭﻣﻟانﺎﻣﻷاتادﺎﺷرإ
ar-3 .........................................
ﺔﻣﺎﻋةرظﻧ
ar-3 .................................
ﺔﻣﻼﺳﻟاتازﯾﮭﺟﺗ
ar-3 ........................
دﺋازﻟالﯾﻣﺣﺗﻟادﺿنﯾﻣﺄﺗﻟا
ar-4 ....................................
زﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳا
ar-5 .....................................
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑلﻣﻌﻟا
ar-7 .........................
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوفﯾظﻧﺗﻟا
ar-7 .................
لﺎطﻋﻷاﺔﻟازﻹةدﻋﺎﺳﻣتﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ar-8 ...............................
ﺢﺋﺎﺻﻧﻟاوتﺎﻔﺻوﻟا
ar-9 ...............................
زﺎﮭﺟﻟانﻣصﻠﺧﺗﻟا
ar-9 ....................................
نﺎﻣﺿﻟاطورﺷ
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 ¡Peligro de lesiones!
- 5 Es imprescindible limpiar en profundidad el aparato después de
- 6 Armar el accesorio picador
- 7 Accesorio para Kebbe; Trabajar con el aparato
- 8 Accesorio tamizador de frutas
- 9 Accesorio rallador; Cuidados y limpieza
- 10 Localización de averías; Picadora de carne
- 11 Accesorio para embutido de
- 12 Eliminación
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
