Oursson MG5000/IV Picadora de carne – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
24
25
POSIBLES PROBLEMAS Y SUS SOLUCIONES
Posibles problemas
Causa posible
Soluciones
El aparato no se enciende. La toma no recibe corriente.
Desenchufe el aparato y espere hasta que el
suministro de corriente se normalice.
El aparato ha dejado de
funcionar
• El fusible que protege el aparato de
sobrecalentamientos se ha activado.
• Quizás la protección automática con
-
tra sobrecalentamientos en el motor
se ha activado.
• Puede que necesite eliminar comida
atascada.
• Para eliminar la comida atascada, pulse el
botón
▼
re
. Si esto no ayuda, desenchufe y
desmonte el aparato y límpielo usted mismo.
• Desenchufe el aparato y contacte con el
centro de servicio de OURSSON.
Hay un mal olor cuando el
aparato está en funciona
-
miento.
• Puede que el aparato esté sobreca
-
lentado.
• Cuando encienda el aparato por
primera vez, es posible que note un
ligero mal olor a quemado debido a
las partes móviles.
• No use el aparato durante tanto tiempo.
• El mal olor en el primer uso no es un fallo y
desaparecerá pronto.
La carne está mal picada.
• La cuchilla está montada de manera
incorrecta
• Las cuchillas están desafiladas.
• El anillo de fijación no está colocado
correctamente.
• Monte la cuchilla correctamente.
• Debe afilar las cuchillas.
• Coloque el anillo de fijación correctamente.
ESPECIFICACIONES
*
Los productos deben almacenarse en lugares secos y ventilados, a temperaturas no inferiores a -25ºC.
CERTIFICADO DEL PRODUCTO
Para obtener información sobre certificado del producto, visite http://www.oursson.com o solicite una copia a su vendedor.
Deje cualquier reparación únicamente en manos de un especialista cualificado de un centro de servicio
técnico de OURSSON AG
MANTENIMIENTO
La compañía OURSSON AG le agradece enormemen
-
te la elección de sus productos. Hemos hecho todo lo
posible para que estos productos satisfagan sus nece
-
sidades con la calidad que demandan las normas in
-
ternacionales más exigentes. Si su producto de marca
OURSSON precisa de mantenimiento, póngase en con
-
tacto con el centro de asistencia técnica autorizado (en
adelante, CAT). Encontrará una lista de los CAT y sus
direcciones en nuestro sitio web, www.oursson.com.
Obligaciones de la garantía de OURSSON AG:
1. Las obligaciones de la garantía OURSSON AG,
satisfechas por los CAT de OURSSON AG, son
válidas únicamente para los modelos diseñados por
OURSSON AG para la producción o suministro y
venta en el país en donde el servicio de garantía se
proporcione, adquiridos en este país, homologados
según las normativas de este país y dotados de las
marcas de conformidad oficiales.
2. Las obligaciones de la garantía OURSSON AG se
rigen por la ley de protección de los derechos de
los consumidores y por las leyes del país en el cual
se suministra el producto, y se aplicarán únicamen
-
te cuando el producto se use exclusivamente para
propósitos personales, familiares o domésticos. Las
obligaciones de la garantía de OURSSON AG no se
aplicarán en caso de uso comercial de los productos
o si estos se han adquirido para satisfacer las necesi
-
dades de empresas, instituciones u organizaciones.
3. OURSSON AG establece para sus productos los si
-
guientes términos de uso y periodos de garantía:
al uso con otros fines, al incumplimiento de las con
-
diciones y reglas de funcionamiento establecidas en
el manual de instrucciones, incluida la exposición a
temperaturas altas o bajas, al polvo o a niveles altos
de humedad, a indicios de apertura del aparato y de
autorreparación, la conexión a redes de alimenta
-
ción con parámetros distintos a los estipulados, a la
penetración de líquidos, insectos u otros objetos o
sustancias extrañas en el aparato, al uso prolongado
del producto en modos operativos extremos, o bien
se detectan indicios de apertura independiente del
aparato y/o intento de autorreparación.
• Si la avería del producto fue resultado de intentos
no autorizados de probar el producto o de realizar
cualquier cambio en su configuración o en sus pro
-
gramas de software, incluidos la reparación o el
mantenimiento en centros técnicos no autorizados.
• Si la avería del producto fue el resultado del uso
de equipos, accesorios, recambios o baterías no
estándar y/o de baja calidad.
• Si la avería del producto está asociado a su uso
junto con otros equipos (accesorios) distintos de los
equipos adicionales recomendados por OURSSON
AG para su uso con este producto. OURSSON
AG no se hace responsable de la calidad de los
equipos adicionales (accesorios) fabricados por ter
-
ceros, ni de la calidad sus productos al operar junto
con dichos equipos, ni tampoco de la calidad del
trabajo de los equipos adicionales de OURSSON
AG junto con los productos de otros fabricantes.
6. Los centros de asistencia técnica (CAT) autorizados
son los encargados de reparar las averías detec
-
tadas durante la vida útil de los productos. Durante
el periodo de garantía, la reparación de las averías
se lleva a cabo sin coste alguno con la presentación
del certificado de garantía original y los documentos
que confirmen la fecha de compra del aparato. En au
-
sencia de los documentos, el periodo de garantía se
calcula a partir de la fecha de fabricación del producto.
Debe tenerse en cuenta:
• Los procesos de configuración e instalación (mon
-
taje, conexión, etc.) del producto descritos en la
documentación que se adjunta quedan fuera del
ámbito de la garantía de OURSSON AG, y pueden
quedar a cargo del usuario o de especialistas de la
mayoría de los centros técnicos autorizados (servi
-
cio con coste adicional).
•
Las tareas de mantenimiento de los productos
(limpieza y lubricación de las piezas móviles como
sustitución de los consumibles y suministros, etcé
-
tera) tienen un coste adicional.
7. OURSSON AG no se hace responsable de ningún
daño directo o indirecto causado por sus productos
a personas, mascotas o propiedades, si estos son
consecuencia de la inobservancia de las reglas y
condiciones de uso, almacenamiento, transporte o
instalación del producto, así como de acciones inten
-
cionales o negligentes del usuario o de terceros.
8. OURSSON AG no se hace responsable bajo ninguna
circunstancia de ninguna pérdida o daño indirecto o
consecuente, incluidos sin limitación los siguientes:
pérdida de beneficios, daños causados por interrup
-
ciones en actividades comerciales, industriales o de
otra índole, derivadas del uso o de la imposibilidad de
uso del producto.
9. Debido a las continuas mejoras en el producto, los ele
-
mentos de diseño y algunas especificaciones técnicas
están sujetas a cambio sin previo aviso por parte del
fabricante.
4. Las obligaciones de la garantía de OURSSON AG no
se aplicarán a los siguientes productos, si son produc
-
tos consumibles y no pertenecen a los componentes
principales:
• Baterías.
• Estuches, cintas, correas de transporte, accesorios
de montaje, herramientas, documentación adjunta
al producto.
5. La garantía no cubre los efectos causados por los
incumplimientos de las reglas de uso por parte del
consumidor, el almacenamiento o el transporte de las
mercancías, las acciones de terceros o fuerza mayor,
incluidos sin limitación los siguientes casos:
• Si la avería se debió a una manipulación imprudente,
Modelo
MG5000,
MG5020, MG5025
MG5530
MG5520
Consumo energético (W)
max 500
max 550
Tensión nominal
220-240 V~; 50/60 Hz
Clase de protección
II
Rendimiento kg/h
96
96
108
Dimensiones (AlxAnxLa) (mm)
140х253х210
275х150х215
275х150х215
Requisitos de temperatura
Funcionamiento
+15 hasta
+35°С
Almacenamiento y trans
-
porte
-25 hasta
+55°С
Requisitos de humedad
Funcionamiento
15-75% (sin condensación)
Almacenamiento y trans
-
porte
15-75% (sin condensación)
Peso (kg)
2,75
3,125
3,125
Nombre del producto
Términos
de uso,
meses
Periodo de
garantía,
meses
Hornos microondas, panificado
-
ras, placas de inducción, robots
de cocina, procesadores de
cocina, electrodomésticos de
cocina, hervidores eléctricos,
parrillas eléctricas, batidoras,
mezcladoras, picadoras de
carne, tostadoras, termos,
asadoras, licuadoras, vaporeras,
cafeteras, picadoras, deshidrata
-
doras, yogurteras, fermentado
-
ras, minihornos, congeladores,
neveras, máquinas de café
automáticas, vaporizador de
leche, molino de café,
balanzas de cocina, sifones
60
24
Contenido
- 5 Montaje del triturador de carne,; Para; Fig; CONJUNTO DE PIEZAS; Tenga cuidado con las cuchillas porque están; Protección automática del motor; El tiempo máximo de uso continuo del apara
- 6 RECOMENDACIONES DE PREPARACIÓN; Nombre del; No triture ingredientes a una tempe-; LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO,; La temperatura del agua no debe ser supe-; Después de limpiar, seque las partes metáli-
- 7 POSIBLES PROBLEMAS Y SUS SOLUCIONES; Posibles problemas; ESPECIFICACIONES; técnico de OURSSON AG; MANTENIMIENTO; Obligaciones de la garantía de OURSSON AG:; Modelo; Nombre del producto
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
