Tefal HV 7IN1 NE108831 Picadora de carne – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi
ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če so prejele
navodila ali jih nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo varnost.
RECIKLAŽA
Električni in elektronski izdelek po izteku življenske dobe:
Vaša naprava je namenjena večletnemu delovanju. Kljub temu pa je takrat, ko jo nameravate
nadomestiti, ne zavržite med gospodinjske odpadke ali na odlagališče odpadkov, ampak jo od-
nesite na zbirno mesto v vaši krajevni skupnosti (ali na ustrezno zbirno mesto za recikliranje).
Prispevajmo k zaščiti okolja!
Vaša naprava je sestavljena iz materialov, ki se jih da predelati ali reciklirati.
Napravo odložite na zbirno mesto, kjer bo predelana.
SIGURNOSNA UPUTSTVA
Pre prve upotrebe uređaja pažljivo pročitajte uputstvo za
upotrebu i sačuvajte ga.
• Sastavljanje, rastavljanje i čišćenje diskova (zavisno od modela)
ne smeju da obavljaju deca zbog oštrih noževa na drugoj
strani diska.
• Nemojte da upotrebljavate aparat ako je strujni kabl ili utikač
oštećen. Ako je strujni kabl oštećen, mora da ga zameni
proizvođač, servisna služba proizvođača ili slično ovlašćeno
lice, da bi se izbegle opasnosti.
• Ako je kabl za napajanje oštećen, moraju ga zameniti
proizvođač, ovlašćeni servis ili osoba sličnih kvalifikacija da bi
se izbegla opasnost.
• Aparat ne sme da se potapa u vodu ili drugu tečnost.
• Uvek isključite aparat iz strujnog napajanja ako je bez nadzora
i pre sastavljanja, rastavljanja ili čišćenja.
• Delove koji su u pokretu nemojte nikada da dodirujete prstima.
Uvek upotrebljavajte pribor koji je isporučen sa aparatom ili
isključite aparat, a zatim ga isključite iz strujnog napajanja.
• Budite oprezni ako se u kuhinjski aparat ili blender sipa vruća
tečnost jer može da dođe do izbacivanja tečnosti iz aparata
zbog iznenadnog isparavanja.
• Kada praznite i čistite rezervoar pažljivo rukujte aparatima koji
SR
41
uporabo v naslednjih primerih, ki niso vključeni v garancijo: v
kuhinjah za osebje v trgovinah, poslovnih prostorih in drugih
poslovnih okoljih, na kmečkih turizmih, gostom v hotelih,
motelih in drugih nastanitvenih objektih, kot so prenočišča.
• Za začetno in redno čiščenje površin, ki so v stiku s hrano, ter
za čiščenje in vzdrževanje naprave si preberite navodila.
• Recepti ter navodila za nastavitev hitrosti in varno uporabo
naprave so na voljo v navodilih za uporabo.
• Najdaljši možen čas delovanja preverite v uporabniškem
priročniku, če v njem ni naveden, pa upoštevajte naslednja
navodila: Stiskalnika, sokovnika ali sekljalnika ne smete
uporabljati dlje kot 14 minut. Pripomočkov in stepalnika ne
smete uporabljati dlje od 40 sekund. Ožemalnika, strgalnika
in rezalnika ne smete uporabljati dlje od 2 minut.
Evropski trgi
• Otroci se z napravo ne smejo igrati.
• Otroci nikoli ne smejo uporabljati naslednjih naprav: stiskalnika,
sokovnika, multipraktika ali sekljalnika. Napravo in napajalni
kabel hranite izven dosega otrok.
• Stepalnik, strgalnik in ožemalnik citrusov lahko uporabljajo
otroci, starejši od 8 let, v primeru, da so pod nadzorom ali so
predhodno prejeli navodila za varno uporabo naprave, oziroma
razumejo morebitne nevarnosti, ki jih predstavlja naprava.
Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci,
mlajši od 8 let in brez nadzora odraslih. Napravo in njen kabel
shranjujte izven dosega otrok, mlajših od 8 let.
• Napravo lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi fizičnimi,
senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi, ali osebe s
pomanjkanjem izkušenj in znanja, pod pogojem, da so pod
nadzorom ali da so prejele navodila za varno uporabo naprave
in razumejo nevarnosti uporabe.
Neevropski trgi
• Otroci morajo biti pod nadzorom, pri čemer je treba zagotoviti,
da se z napravo ne igrajo.
• Naprava ni namenjena za uporabo osebam (vključno z otroki)
40
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)