Elica NIKOLATESLA HP BL/A/83 Placa de cocina – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
رﺧﻷ
ﻲﻟ ُزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
،ناوﺛ
10
ة ّدﻣﻟ
،رﮭظﯾﺳ
(
15
)
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﻊﻣ
ﻲﻟ ُزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
رﺎﮭظإ
مﺗﯾﺳ
كﻟذ
دﻌﺑو
،ﺎﮭطﺑﺿ
مﺗ
ﻲﮭط
ﺔﻘطﻧﻣ
.
لﻗأ
تﻗو
ةرﺎﻔﺻ
ر ُدﺻﺗ
ﻲﻟ ُزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
نﻣ
Timer
تﻗوﻟا
دادﻋ
ﻲﮭﺗﻧﯾ
نأ
دّرﺟﻣﺑ
دﻗوﻣ
ﻲﻓ
رز
يأ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﺎﮭﻓﺎﻘﯾإ
نﻛﻣﯾ
وأ
،ﺔﻘﯾﻗد
2
ة ّدﻣﻟ
)
ﮫﯾﺑﻧﺗ
“
زﻣرﻟا
روﮭظ
ﻊﻣ،
ضِموُت
(
15
)
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﺎﻣﻧﯾﺑ
،
(
ﻲﮭطﻟا
.»
.
ﻲﺗﻟا
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
بﻧﺎﺟ
ﻰﻠﻋ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
(
19
)
زﻣرﻟا
رﮭظﯾ
Timer
،
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
مدﺧﺗﺳﺗ
:
Timer
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
لﻣﻋ
فﺎﻘﯾﻹ
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣ
رﺗﺧِا
•
ﺔطﺳاوﺑ
»
،
»
ﻰﻠﻋ
Timer
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
ﺔﻣﯾﻗ
طﺑﺿﺑ
مﻗ
•
طﻐﺿﻟا
ءﺎﻧﺛﻷا
هذھ
ﻲﻓ
مﺗﯾ
مﻟ
اذإ
ﺔﻠﻣﺎﻋ
ﺔﻔﯾظوﻟا
هذھ
ﻰﻘﺑﺗ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
.
ىرﺧُأ
رارزأ
ﻰﻠﻋ
Egg Timer
تﻗوﻟا
داّدﻋ
ق ِطﺎﻧﻣ
نﻋ
لِﻘﺗﺳُﻣ
ﻲﻟ ُزﺎﻧﺗ
دﻋ
ﻲھ
Egg Timer
تﻗوﻟا
دا ﱠدﻋ
ﺔﻔﯾظوﻟا
Egg Timer
تﻗوﻟا
دا ّدﻋ
لﯾﻌﻔﺗ
مﺗﯾ
.(
طﻔﺷﻟا
ﺔﻘطﻧﻣ
نﻋو
)
ﻲﮭطﻟا
(
8
)
.
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ءارﺟإ
سﻔﻧ
ﻊَﺑﺗِا
Egg Timer
تﻗوﻟا
دا ّدﻋ
ﺔﻔﯾظو
طﺑﺿﻟ
:
ﺔظﺣﻼُﻣ
.
Timer
تﻗوﻟا
دا ّدﻋ
ﺔﻔﯾظو
ةرﺎﻔﺻ
ر ُدﺻﺗ
ﻲﻟ ُزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
نﻣ
Timer
تﻗوﻟا
دادﻋ
ﻲﮭﺗﻧﯾ
نأ
دّرﺟﻣﺑ
دﻗوﻣ
ﻲﻓ
رز
يأ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﺎﮭﻓﺎﻘﯾإ
نﻛﻣﯾ
وأ
،ﺔﻘﯾﻗد
2
ة ّدﻣﻟ
)
ﮫﯾﺑﻧﺗ
“
زﻣرﻟا
روﮭظ
ﻊﻣ،
ضِموُت
(
15
)
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﺎﻣﻧﯾﺑ
،
(
ﻲﮭطﻟا
.»
.
Pausa
تﻗؤﻣﻟا
فﺎﻘﯾﻹا
ﺔﻟاّﻊﻓ
ﺔﻔﯾظو
ﺔﯾأ
لﻣﻋ
قﯾﻠﻌﺗﺑ
Pausa
تﻗؤﻣﻟا
فﺎﻘﯾﻹا
ﺔﻔﯾظو
ﺢﻣﺳﺗ
.
رﻔﺻﻟ
ﺔﯾوﺎﺳﻣ
ﻲﮭطﻟا
ةوﻗ
لﻌﺟ
ﻊﻣ،
ﻲﮭطﻟا
ﺢطﺳ
ﻰﻠﻋ
:
لﯾﻌﻔﺗﻟا
(
10
)
طﻐﺿا
•
.(
13
)
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﻲﻓ
» »
ةدﺣاو
ضرﻋ
مﺗﯾ
•
:
ﺔﻔﯾظوﻟا
لﯾطﻌﺗﻟ
لﺑﻗ
ﻲﮭطﻟا
ﺢطﺳﻟ
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
تﻻﺎﺣﻟا
دﯾﻌﺗﺳﺗ
ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
هذھ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
تﱠﻗؤﻣﻟا
فﱡﻗوﺗﻟا
(
10
)
طﻐﺿا
•
لوط
ﻰﻠﻋ
ﻊﺑﺎﺻﻷا
ﺔطﺳاوﺑ
نﯾﻣﯾﻠﻟ
لﺎﻘﺗﻧﻻﺎﺑ
مﻗ
ﻲﻧاوﺛ
10
لﻼﺧ
•
2
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا
،
(
3
)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
ـ
؛
(19
لﻛﺷﻟا
)
تﻗوﻟا
اذھ
ﻲﻓ
ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
ذﯾﻔﻧﺗ
مﺗﯾ
مﻟ
اذإ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
.
ﺔطﺷﻧ
Pausa
تﻗؤﻣﻟا
فﺎﻘﯾﻹا
ﺔﻔﯾظو
ﻰﻘﺑﺗ
تﻗؤﻣﻟا
فﺎﻘﯾﻹا
ﺔﻔﯾظو
لﯾطﻌﺗ
مﺗﯾ
مﻟ
اذإ
،قﺋﺎﻗد
10
دﻌﺑ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
.
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
لﻛﺷﺑ
لﻣﻌﻟا
نﻋ
ﻲﮭطﻟا
ﺢطﺳ
فﻗوﺗﯾ
فوﺳ
،
Pausa
Recall
ءﺎﻋدﺗﺳﻻا
ﺔطوﺑﺿﻣﻟا
تادادﻋﻹا
ﻊﯾﻣﺟ
ةدﺎﻌﺗﺳﺎﺑ
ﺢﻣﺳﺗ
Recall
ءﺎﻋدﺗﺳﻻا
ﺔﻔﯾظو
.
زﺎﮭﺟﻠﻟ
ﻲﺿرﻌﻟا
ءﺎﻔطﻧﻹا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ،
ﻲﮭطﻟا
ﺢطﺳﻟ
:
لﯾﻌﻔﺗﻟا
ﻲﮭطﻟا
ﺢطﺳ
لﯾﻐﺷﺗ
دﻋأ
•
ﮫﺋﺎﻔطإ
نﻣ
ﻲﻧاوﺛ
6
لﻼﺧ
«
»
طﻐﺿا
•
ﺔﻘﺣﻼﻟا
ﻲﻧاوﺛ
6
لا
لﻼﺧ
Automatic Heat UP
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ﺢﻣﺳﺗ،
Automatic Heat UP
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ﺔﻔﯾظو
ﺔﻔﯾظوﻟا
هذھ
ﻊﻣ
؛عرﺳأ
لﻛﺷﺑ
ﺔطوﺑﺿﻣﻟا
ﺔﯾﻧﯾﺧﺳﺗﻟا
ةوﻘﻟا
ﻰﻟإ
لوﺻوﻟﺎﺑ
،مﺎﻌطﻟا
قرﺣ
رطﺧ
نود
كﻟذو،
عرﺳأ
ﻲﮭط
ﻰﻠﻋ
لوﺻﺣﻟا
ةزﯾﻣ
ﺎﻧﯾدﻟ
ﺔطوﺑﺿﻣﻟا
ﺔﺟردﻟا
ىدﻌﺗﺗ
ﻻ
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
نﻷ
8.
ﻰﻟإ
1
نﻣ
نﯾﺧﺳﺗ
ةوﻗ
تﺎﯾوﺗﺳﻣ
ﻊﻣ
ةرﻓوﺗﻣ
ﺔﻔﯾظوﻟا
هذھ
:
لﯾﻌﻔﺗﻟا
ةوﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
،
(
3
)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﯾوط
ةدﻣﻟ
طﻐﺿا
•
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
.(
13
)
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﻲﻓ
» »
ةدﺣاو
ضرﻋ
مﺗﯾ
•
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
