Elica NIKOLATESLA HP BL/A/83 - Manual de uso - Página 81

Elica NIKOLATESLA HP BL/A/83
Cargando la instrucción

،

EC/19/ 2012

ﻲﺑوروﻷا

ﮫﯾﺟوﺗﻟا

ﻊﻣ

قﻓاوﺗﻟا

ﺔﻣﻼﻋ

زﺎﮭﺟﻟا

اذھ

لﻣﺣﯾ

Waste

ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

ةزﮭﺟﻷاو

تادﻌﻣﻟا

تﺎﯾﺎﻔﻧﺑ

صﺎﺧﻟاو

دﻧﻋ

.(Electrical and Electronic Equipment (WEEE

،ﺢﯾﺣﺻﻟا

لﻛﺷﻟﺎﺑ

ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

هرﻣﻋ

ءﺎﮭﺗﻧا

دﻌﺑ

زﺎﮭﺟﻟا

نﻣ

مدﺧﺗﺳﻣﻟا

صﱡﻠﺧﺗ

ﺔﺋﯾﺑﻟا

ﻰﻠﻋ

رارﺿأ

وأ

ﺔﯾﺑﻠﺳ

بﻗاوﻋ

ﺔّﯾأ

ثودﺣ

ك ُرادﺗ

ﻲﻓ

مﮭﺳُﯾ

كﻟذﺑ

ﮫﻧﺈﻓ

.

ﺔﺣﺻﻟا

ﻰﻠﻋو

ّنأ

ﻰﻟإ

ﺔﻘﻓرﻣﻟا

قﺋﺎﺛوﻟا

ﻰﻠﻋ

وأ

ﺞﺗﻧﻣﻟا

ﻰﻠﻋ

دوﺟوﻣﻟا

زﻣرﻟا

رﯾﺷﯾ

دﺣأ

ﮫّﻧأ

ﻰﻠﻋ

ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

هرﻣﻋ

ﺔﯾﺎﮭﻧ

ﻲﻓ

ﮫﻌﻣ

لﻣﺎﻌﺗﻟا

مدﻋ

بﺟﯾ

ﺞﺗﻧﻣﻟا

اذھ

ﺔﺻ ﱢﺻﺧﺗ ًﻣﻟا

ز ِﻛارﻣﻟا

دﺣأ

ﻰﻟإ

ﮫﻣﯾﻠﺳﺗ

بﺟﯾ

نﻛﻟو

ﺔﯾدﺎﻌﻟا

ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا

تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا

ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

رﻣ ُﻌﻟا

ﺔﯾﮭﺗﻧُﻣﻟا

ﺔﯾﻧورﺗﻛﯾﻟﻹاو

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

ةزﮭﺟﻷا

ﻊﯾﻣﺟﺗ

ﻲﻓ

ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

هرﻣﻋ

ﺔﯾﺎﮭﻧ

ﻲﻓ

زﺎﮭﺟﻟا

اذھ

نﻣ

صﱠﻠﺧﺗ

.

ﺎھرﯾودﺗ

ةدﺎﻋﻹ

نﻣ

دﯾزﻣﻟ

.

نﺄﺷﻟا

اذھ

ﻲﻓ

ﺎﮭﺑ

لوﻣﻌﻣﻟا

ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا

نﯾﻧاوﻘﻟاو

دﻋاوﻘﻠﻟ

ﺎًﻘﻓو

ﮫﺗدﺎﻌﺗﺳاو

ﮫﻌﻣ

لﻣﺎﻌﺗﻟاو

ﺞﺗﻧﻣﻟا

اذھ

ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ

قر ُط

لوﺣ

تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

ﺔﻣدﺧﺑ

وأ

،صﺗﺧﻣﻟا

ﻲﻠﺣﻣﻟا

بﺗﻛﻣﻟﺎﺑ

لﺎﺻّﺗﻻا

ﻰﺟرُﯾ

،هرﯾودﺗ

ةدﺎﻋإو

.

زﺎﮭﺟﻟا

اذھ

ﮫﻧﻣ

تﯾرﺗﺷا

يذﻟا

رﺟﺗﻣﻟﺎﺑ

وأ

،ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا

تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا

ﻊﻣﺟ

ﺢﺋاوﻠﻟاو

دﻋاوﻘﻠﻟ

ﺎًﻘﻓو

ﺎًﯾﻠﯾﻐﺷﺗ

هرﺎﺑﺗﺧاو

ﮫﻌﯾﻧﺻﺗو

زﺎﮭﺟﻟا

اذھ

مﯾﻣﺻﺗ

مﺗ

:

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا

,6-2-EN/IEC 60335 ;1-EN/IEC 60335 :

ﺔﻣﻼﺳﻟاو

نﻣﻷا

.EN/IEC 62233 ,31-2-EN/IEC 60335

ISO ;1-EN/IEC 61591; ISO 5167 :

ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

ءادﻷا

EN/IEC ;1-ISO 5168; EN/IEC 60704 ;3-5167
ISO 3741; EN ;3-EN/IEC 60704 ;13-2-60704

.50564; IEC 62301

EN 55014-1; CISPR :(

ﻲﺳﯾطﺎﻧﻐﻣورﮭﻛﻟا

قﻓاوﺗﻟا

) EMC •

14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-

زﺎﮭﺟﻟا

مادﺧﺗﺳا

ﺔﯾﻔﯾﻛﻟ

تﺎﺣارﺗﻗا

.3-3; EN/IEC 61000-3-12

،ﻲﮭطﻟا

ﺔﯾﻠﻣﻋ

ءدﺑ

دﻧﻋ

:

ﮫﻟ

ﻲﺋﯾﺑﻟا

رﺛﻷا

لﯾﻠﻘﺗ

ضرﻐﺑ

ﺢﯾﺣﺻﻟا

لﻛﺷﻟﺎﺑ

قﺋﺎﻗد

ﻊﺿﺑﻟ

ًﺎﺿﯾأ

لﻣﻌﯾ

ﮫﻛرﺗ

ﻊﻣ

،ﺔﻋرﺳﻠﻟ

ﻰﻧدﻷا

دﺣﻟا

ﻰﻠﻋ

طﺎّﻔﺷﻟا

دِﻗوأ

دوﺟو

دﻧﻋ

زﺎﮭﺟﻟا

لﻣﻋ

ﺔﻋرﺳ

ةدﺎﯾزﺑ

مﻗ

.

ﻲﮭطﻟا

ﺔﯾﻠﻣﻋ

نﻣ

ءﺎﮭﺗﻧﻻا

دﻌﺑ

booster

ـﻟا

ﺔﯾﺻﺎﺧ

مادﺧﺗﺳا

ﻊﻣ

،ﺔﻧﺧدﻷاو

ةرﺧﺑﻷا

نﻣ

ةرﯾﺑﻛ

تﺎﯾﻣﻛ

مﺎظﻧ

ةءﺎﻔﻛو

ﺔﻣﻼﺳ

ﻰﻠﻋ

ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ

.

ىوﺻﻘﻟا

تﻻﺎﺣﻟا

ﻲﻓ

طﻘﻓ

(

دﻋﺎﺳُﻣﻟا

)

تﺎﺣﺷرﻣ

\

ﺢﺷرﻣ

لدﺑﺗﺳا

،ﻲﮭطﻟا

ﺔﯾﻠﻣﻋ

نﻋ

ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا

ﺢﺋاورﻟا

نﻣ

دﺣﻟا

ﺢﱢﺷرُﻣ

لﻣﻋ

ةءﺎﻔﻛ

ﻰﻠﻋ

ظﺎﻔﺣﻠﻟ

.

كﻟذﻟ

ةرورﺿﻟا

تﻋد

ﺎﻣ

اذإ

نوﺑرﻛﻟا

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا

ةءﺎﻔﻛﻟا

ىوﺗﺳﻣ

نﯾﺳﺣﺗﻟ

.

ةرورﺿﻟا

دﻧﻋ

ﮫﻔﯾظﻧﺗﺑ

مﻗ

،نوھدﻟا

ﻰﺻﻗﻷا

دﺣﻟا

م ِدﺧﺗﺳا

،زﺎﮭﺟﻟا

نﻋ

ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا

ءﺎﺿوﺿﻟا

ىوﺗﺳﻣ

لﯾﻠﻘﺗﻟو

.

لﯾﻟدﻟا

اذھ

ﻲﻓ

ﮫﯾﻟإ

رﺎﺷﻣﻟا

بﯾﺑﺎﻧﻷا

ﺔﻛﺑﺷ

مﺎظﻧ

رطُﻘﻟ

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 55 - ES - Montaje y modo de empleo; El producto puede tener un aspecto estético diferente al; ¡Cuidado! Siga escrupulosamente las

122 ES - Montaje y modo de empleo Siga escrupulosamente las instrucciones proporcionadas en este manual. El fabricante no acepta responsabilidad alguna por los posibles problemas, daños o incendios causados a la máquina procedentes del incumplimiento de las instrucciones incluidas en el presente ma...

Página 59 - Utilice solo ollas con el símbolo

126 2. Utilización Uso de la placa de cocción El sistema de cocción por inducción se basa en el fenómeno físico de la inducción magnética. La característica fundamental de este sistema es la transferencia directa de energía del generador a la olla. Beneficios: Comparada con las placas de cocción el...

Página 60 - Conexión eléctrica; Antes de iniciar con la instalación:

127 3. Instalación La instalación, ya sea eléctrica o mecánica, debe ser llevada a cabo por personal especializado. El electrodoméstico ha sido realizado para ser empotrado en un nivel de trabajo espesor 2-6 cm, en caso de instalación TOP; 2,5-6 cm en caso de instalación FLUSH. La distancia mínima ...

Otros modelos de placas de cocina Elica

Todos los placas de cocina Elica