Elica NIKOLATESLA HP BL/F/ 83 - Manual de uso - Página 74
Índice:
- Página 55 – ES - Montaje y modo de empleo; El producto puede tener un aspecto estético diferente al; ¡Cuidado! Siga escrupulosamente las
- Página 59 – Utilice solo ollas con el símbolo
- Página 60 – Conexión eléctrica; Antes de iniciar con la instalación:
- Página 67 – Descripción
- Página 68 – Tablas de potencia
- Página 69 – Tablas de cocción
طﺎّﻔﺷﻟا
مادﺧﺗﺳا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
دﻗوﻣ
(
فﺎﻘﯾإ
/
لﯾﻐﺷﺗ
)
ON/OFF
(
ﺔﻋرُسو
ةّقرﺑ
سِمﻟِا
)
طﻐﺿِا
طاّفﺷﻟا
/
ﺢطﺳﻣﻟا
ﻲﮭطﻟا
/
ﺢطﺳﻣﻟا
ﻲﮭطﻟا
دﻗوﻣّ
نأ
ﻰﻟإ
ةرﺎﺷﻺﻟ
ﻲﺋوﺿﻟا
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا
رﺷؤﻣ
ءﺎﺿُﻲﺳ
لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ
زھﺎﺟ
طاّفﺷﻟا
ءﺎﻔطﻺﻟ
رزﻟا
سﻔﻧ
ﻰﻠﻋ
دﯾدﺟ
نﻣ
طﻐﺿِا
صﺋﺎﺻﺧﻟا
ﻲﻗﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾوﻟوﻷا
ﺎﮭﻟ
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا
هذھ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
.
ىرﺧﻷا
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
:
طاّفﺷﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
طﺎّﻔﺷﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟ
(
6
)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
ﻰﻠﻋ
(
ط َﻐﺿِا
)
ﺔﻋرﺳو
قﻓرﺑ
س ِﻣﻟِا
:
طﻔﺷﻟا
)
ةوﻗ
(
ﺔﻋرﺳ
:(
6
)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
لوط
ﻰﻠﻋ
كﻌﺑﺎﺻﺄﺑ
لﻘﺗﻧاو
ﺔﻋرﺳو
قﻓرﺑ
س ِﻣﻟِا
؛
10)- (0
طﻔﺷﻟا
(
ةوﻗ
)
ﺔﻋرﺳ
ةدﺎﯾزﻟ
نﯾﻣﯾﻟا
ﻰﻟإ
؛
10)- (0
طﻔﺷﻟا
)
ةوﻗ
)
ﺔﻋرﺳ
ضﻔﺧﻟ
رﺎﺳﯾﻟا
ﻰﻟإ
Timer
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
طاّفﺷﻠﻟ
Timer
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
ﺔﻔﯾظو
طﺑﺿ
\
لﯾﻌﻔﺗ
(
0
ﺔﻋرﺳﻟا
)
طاّفﺷﻟا
رﺎﯾﺗﺧﺎﺑ
مﻗ
•
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
ﺔﻔﯾظو
ﻰﻟإ
لوﺻوﻠﻟ
(
8
)
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
•
)
ﺔﻋرﺳ
ﺔﯾأ
نﻣ
Timer
(
Timer:
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
ةﱠدُم
تﻗو
طﺑﺿِا
•
ءﺎﻔطﻹا
تﻗو
ةدﺎﯾزﻟ
،
دﯾدﺣﺗﻟا
رﺷؤﻣ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿِا
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
ءﺎﻔطﻹا
تﻗو
لﯾﻠﻘﺗﻟ
،
دﯾدﺣﺗﻟا
رﺷؤﻣ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿِا
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
،ﻲﻟُزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
رﮭظﯾ
(
15
)
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻲﺗﻟا
طاّفﺷﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
بﻧﺎﺟ
ﻰﻠﻋ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
(
19
)
زﻣرﻟا
رﮭظﯾ
Timer
،
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
ر ُدﺻﺗ
ﻲﻟ ُزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
نﻣ
Timer
تﻗوﻟا
دادﻋ
ﻲﮭﺗﻧﯾ
نأ
دّرﺟﻣﺑ
ﻲﻓ
رز
يأ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﺎﮭﻓﺎﻘﯾإ
نﻛﻣﯾ
وأ
،ﺔﻘﯾﻗد
2
ة ّدﻣﻟ
)
ﮫﯾﺑﻧﺗ
ةرﺎﻔﺻ
“
زﻣرﻟا
روﮭظ
ﻊﻣ،
ضِموُت
(
15
)
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﺎﻣﻧﯾﺑ
،
(
ﻲﮭطﻟا
دﻗوﻣ
.»
.
:
Timer
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
لﻣﻋ
فﺎﻘﯾﻹ
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣ
رﺗﺧِا
•
ﺔطﺳاوﺑ
»
،
»
ﻰﻠﻋ
Timer
تﻗوﻟا
داﱠدﻋ
ﺔﻣﯾﻗ
طﺑﺿﺑ
مﻗ
•
طﻐﺿﻟا
ءﺎﻧﺛﻷا
هذھ
ﻲﻓ
مﺗﯾ
مﻟ
اذإ
ﺔﻟاّﻊﻓ
ﺔﻔﯾظوﻟا
هذھ
ﻰﻘﺑﺗ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
.
ىرﺧُأ
رارزأ
ﻰﻠﻋ
نوھدﻟا
ﺢﱢﺷرُﻣ
-
تﺎﺣﱢﺷرﻣﻟا
ﻊﱡﺑﺷﺗو
ءﻼﺗﻣا
رﱢﺷؤُﻣ
:
تﺎﺣﱢﺷرُﻣﻟا
ﺔﻧﺎﯾﺻ
ةرورﺿﻟﺎﺑ
بﺟﯾ
ﻰﺗﻣ
ﻰﻟإ
طﺎّﻔﺷﻟا
رﯾﺷُﯾ
ءﺎﺿُﯾ
LED “
” (
17
)
ﻲﺋوﺿﻟا
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا
رﱢﺷؤﻣ
نوھدﻟا
ﺢﱢﺷرُﻣ
-
ﺢﺷرﻣ
ﻊّﺑﺷﺗو
ءﻼﺗﻣا
Reset
طﺑﺿ
ةدﺎﻋإ
؛
(
7
)
ِزﻟا
ﻰﻠﻋ
ًﻼﯾوط
طﻐﺿِا
تﺎﺣّﺷرﻣﻟا
ﺔﻧﺎﯾﺻ
نﻣ
ءﺎﮭﺗﻧﻻا
دﻌﺑ
ءدﺑ
ﻊﻣ
،ﺊﻔطﻧﯾﺳ
(
17
) LED ’’
‘‘
ﻲﺋوﺿﻟا
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا
رّﺷؤُﻣ
.
رﺷؤﻣﻟا
دﻋ
لﯾﻐﺷﺗ
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
ﻊﻣ،
رﺛﻛأ
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا
ﺔﻋرُسﻟا
ﻰﻠﻋ
لﻣﻌﻟﺎﺑ
طاّفﺷﻟا
أدﺑﯾ
فوﺳ
ﻲﻓ
مَدﺧﺗﺳُمﻟا،
ﻲﮭطﻠﻟ
ﻰﺻﻗﻷا
دﺣﻟا
ىوﺗﺳﻣ
ﻊﻣ
طﻔﺷﻟا
ﺔﻋِس
ﺔﻣﺋﻻُمو
.
ﻲﮭطﻟا
قطﺎﻧﻣ
طﻔﺷﻟا
ﺔﻋرﺳ
ﺔﻣﺋاوﻣﺑ
موﻘﯾ
طﺎﱠﻔﺷﻟا
ﱠنﺈﻓ
،ﺢ ﱠطﺳﻣﻟا
ﻰﮭطﻟا
دﻗوﻣ
ءﺎﻔطإ
دﻧﻋ
ﺢﺋاورﻟاو
ةرﺧﺑﻷا
ﻰﻠﻋ
ﻲﺿﻘﺗ
ﺔﻘﯾرطﺑ
ﺎﱠﯾﺟﯾردﺗ
ﺎﮭﺿﻔﺧﺑ
موﻘﯾ
ثﯾﺣ
.
ﺔﯾﱠﻘﺑﺗﻣﻟا
:
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا
هذھ
لﯾﻌﻔﺗﻟ
LED “
ﻲﺋوﺿﻟا
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا
رّشؤُم،
(
7
)
ةرﯾﺻﻗ
ةرﺗﻔﻟ
طﻐﺿِا
.
طﻣﻧﻟا
اذھ
ﻰﻠﻋ
لﻣﻌﯾ
طاّفﺷﻟاّ
نأ
ﻰﻟإ
ةرﺎﺷﻺﻟ
ءﺎﺿُﻲﺳ
” (18)
SNAP®
ﻊﻣ
طﺎﻔﺷﻠﻟ
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﻊﻣ
دوزﻣﻟا
لﯾﻟدﻟا
ةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑ
مﻗ
SNAP®
و
طاّفﺷﻟا
نﯾﺑ
طﺑرﻠﻟ
www.elica.com
ﻊﻗوﻣﻟا
ةرﺎﯾزﺑ
مﻗ
وأ
SNAP®
ﻊﻣ
لﻣﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ةردﺎﻗ
ةدﻋﺎﺳﻣ
طﻔﺷ
ةدﺣو
ﻲھ
:
SNAP®
ﺔظﺣﻼﻣ
.
طاّفﺷﻟا
:
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا
هذھ
لﯾﻌﻔﺗﻟ
LED “
ﻲﺋوﺿﻟا
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا
رّشؤُم،
ﻰﻠﻋ
ةرﯾﺻﻗ
ةرﺗﻔﻟ
طﻐﺿِا
LED
SNAP
(21)
ﻲﺋوﺿﻟا
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا
رّشؤُمو
(
18
)
.
ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا
هذﮭﺑ
لﻣﻌﯾ
طاّفﺷﻟاّ
نأ
رﺎﮭظﻹ
ناءﺎﺿﯾﺳ
سﺟﻣ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
ﻊﻣ
ﮫﻣادﺧﺗﺳا
ﱡمﺗﯾﻟ
ﺎًﻘَﺑﺳﻣ
زﱠﮭﺟﻣ
طﻔﺷﻟا
ﺢطﺳ
(
ﺔﻌﱢﻧﺻﻣﻟا
ﺔﻛرﺷﻟا
هرﱢﻓوﺗ
ﻻ
) Window
رﺎﻌﺷﺗﺳﻻا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
طﻘﻓ
) Window
رﺎﻌﺷﺗﺳﻻا
سﺟﻣ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
بﯾﻛرﺗ
دﻧﻋ
فﱠﻗوﺗﺗﺳ
ءاوﮭﻟا
طﻔﺷ
ﺔﱠﯾﻠﻣﻋ
ﱠنﺈﻓ
،
(
طﻔﺷﻟا
ﺔﻘﯾرط
ﻲﻓ
ﺢطﺳﻟا
مادﺧﺗﺳا
ﻲﺗﻟاو
ﺔﻓرﻐﻟا
ﻲﻓ
ةدوﺟوﻣﻟا
ةذِﻓﺎﻧﻟا
قﻠﻏ
ﺎﮭﯾﻓ
ﱡمﺗﯾ
ة ﱠرﻣ
ﱢلﻛ
ﻲﻓ
لﻣﻌﻟا
نﻋ
.
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا
ﻊﺿو
ﱡمﺗﯾ
ﺎﮭﺑ
Elektrotechnik
۱۰۰
– KIT FDS
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا
ءارﺷﺑ
ﻰﺻوﯾ
Elektrotechnk
ةد َﻣﺗﻌﻣﻟا
زﻛارﻣﻟا
ىدﻟ
ةرﱢﻓوﺗﻣﻟاو
،
Schabus
تﻧرﺗﻧﻹا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻛرﺷﻟا
ﻊِﻗوﻣ
قﯾرط
نﻋ
ًةرﺷﺎﺑﻣ
وأ
Schabus
.
www.elektrotechnik-schabus.de
ﻰﻠﻋ
ﱡمﺗﺗ
نأ
بﺟﯾ
طﻔﺷﻟا
ﺢطﺳ
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
لﯾﺻوﺗﻟا
ﺔﱠﯾﻠﻣﻋ
-
.
نﯾد َﻣﺗﻌﻣو
نﯾﺻ ﱢﺻﺧﺗﻣ
نﯾﯾﱢﻧﻓ
دﯾ
ﺔﱠﯾأ
نﻋ
تﻧﺎﻛ
ﺔﱠﯾﻟوؤﺳﻣ
ﺔﱠﯾأ
طﻔﺷﻟا
دَﻗوﻣﻟ
ﺔﺟِﺗﻧﻣﻟا
ﺔﻛرﺷﻟا
ل ﱠﻣﺣﺗﺗ
ﻻ
-
لﻛﺎﺷﻣ
وأ
بوﯾﻋ
ﺔﱠﯾأ
دوﺟو
نﻋ
م ُﺟﻧﺗ
دﻗ
قﺋارﺣ
وأ
رارﺿأ
وأ
لﻛﺎﺷﻣ
.
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ
ﺊطﺎﺧﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا
نﻋ
وأ
/
و
لﯾﻐﺷﺗﻟا
لﻠﺧ
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
122 ES - Montaje y modo de empleo Siga escrupulosamente las instrucciones proporcionadas en este manual. El fabricante no acepta responsabilidad alguna por los posibles problemas, daños o incendios causados a la máquina procedentes del incumplimiento de las instrucciones incluidas en el presente ma...
126 2. Utilización Uso de la placa de cocción El sistema de cocción por inducción se basa en el fenómeno físico de la inducción magnética. La característica fundamental de este sistema es la transferencia directa de energía del generador a la olla. Beneficios: Comparada con las placas de cocción el...
127 3. Instalación La instalación, ya sea eléctrica o mecánica, debe ser llevada a cabo por personal especializado. El electrodoméstico ha sido realizado para ser empotrado en un nivel de trabajo espesor 2-6 cm, en caso de instalación TOP; 2,5-6 cm en caso de instalación FLUSH. La distancia mínima ...
Otros modelos de placas de cocina Elica
-
Elica EIV424BL
-
Elica EIV430BL
-
Elica EIV536BL
-
Elica ENF430BL
-
Elica ENS436BL
-
Elica NIKOLATESLA FIT BL/A/60
-
Elica Nikolatesla FIT BL/A/72
-
Elica NIKOLATESLA FLAME BL/A/88
-
Elica NIKOLATESLA FLAME BL/F/88
-
Elica NIKOLATESLA FLAME GR/A/88