Elica NikolaTesla Prime BL/F/83 Placa de cocina – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
طﺎّﻔﺷﻟا
مادﺧﺗﺳا
لﺎﻌﺷﻹا
/
ﻲﮭطﻟا
دﻗوﻣ
(1) ON/OFF
ءﺎﻔطإ
/
لﯾﻐﺷﺗ
»
ًﻼﯾﻠﻗ
(
سﻣﻟا
)
طﻐﺿا
;
زﻣرﻟا
ءﻲﺿﯾﺳ
:
طﺎﻔﺷﻟا
ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا
فﺋﺎظوﻟا
ﺔﻓﺎﻛ
نﺈﻓ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟا
ﻲﻓ
رارﻣﺗﺳﻻا
قﯾرط
نﻋ
فﺋﺎظوﻟا
ﻻإ
ًﺔطﺷﻧ
ﻰﻘﺑﺗ
نﻟ
كﻟذ
دﻌﺑ
ٍناوﺛ
ﻊﺿﺑﻟ
ﺔﯾﺋرﻣ
ﺢﺑﺻﺗﺳ
،طﺷﻧﺗﺳو
،ىرﺧﻷا
فﺋﺎظوﻟا
مادﺧﺗﺳا
نﻛﻣﻣﻟا
نﻣ
نوﻛﯾﺳ
؛ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا
.
زﺎﮭﺟﻟا
مادﺧﺗﺳا
ءﺎﻧﺛأ
،ًﺎﻘﺣﻻ
:
مﺎـھ
يذﻟاو
،ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا
فﯾﻔﺧ
ءوﺿﺑ
ﺔﺋﯾﺿﻣ
ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا
فﺋﺎظوﻟا
ﺔﻓﺎﻛ
ﺢﺑﺻﺗﺳ
.
ﺎﮭطﯾﺷﻧﺗ
ﺔظﺣﻟ
ﻲﻓ
طﻘﻓ
ﺔﻓﺎﺛﻛ
رﺛﻛأ
ﺢﺑﺻﯾﺳ
ءﺎﻔطﻺﻟ
دﯾدﺟ
نﻣ
طﻐﺿِا
.
ىرﺧﻷا
فﺋﺎظوﻟا
ﻲﻗﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾوﻟوﻷا
ﺔﻔﯾظوﻟا
هذھ
كﻠﺗﻣﺗ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
:
طﺎّﻔﺷﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
طﺎﻔﺷﻟا
طﯾﺷﻧﺗ
لﺟأ
نﻣ
(12)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
ﺔﻘطﻧﻣ
(
سﻣﻟا
)
طﻐﺿا
:
طﻔﺷﻟا
(
ةوﻗ
)
ﺔﻋرﺳ
طﻔﺷﻟا
(
ةوﻗ
)
ﺔﻋرﺳ
نﻣ
تﺎﯾوﺗﺳﻣ
3
ـﺑ
دوزﻣ
طﺎﻔﺷﻟا
:(3)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
لوطﺑ
ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ
ر ﱢرﻣو
سﻣﻟا
؛ةوﻘﻟا
ىوﺗﺳﻣ
ةدﺎﯾزﻟ
نﯾﻣﯾﻟا
ﻰﻟإ
.
ةوﻘﻟا
ىوﺗﺳﻣ
ضﻔﺧﻟ
رﺎﺳﯾﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﺷﺎﺷﻟا
/
رﺎﯾﺗﺧﻻا
ﺔﺣﺎﺳﻣ
ﻲﻓ
طوﺑﺿﻣﻟا
ةوﻘﻟا
ىوﺗﺳﻣ
رﺎﮭظإ
مﺗﯾﺳ
(12)
Power Booster
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ة ّوﻗ
ز ﱢزﻌُﻣ
(3
ىوﺗﺳﻣﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
)
ةوﻘﻟا
نﻣ
نﯾﯾﻠﯾﻣﻛﺗ
نﯾﯾوﺗﺳﻣـﺑ
دوزﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
·
ﻰﻠﻋ
تﻗؤﻣﻟﺎﺑ
طوﺑﺿﻣ
:
1
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ةوﻗ
ز ﱢزﻌُﻣ
ﺔﻘﯾﻗد
15
·
ﻰﻠﻋ
تﻗؤﻣﻟﺎﺑ
طوﺑﺿﻣ
:
2
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ةوﻗ
ز ﱢزﻌُﻣ
،قﺋﺎﻗد
5
ًﺎﻘﺑﺳُﻣ
طوﺑﺿﻣﻟا
ىوﺗﺳﻣﻟا
ﻰﻟإ
ةوﻘﻟا
دوﻌﺗ
كﻟذ
دﻌﺑ
(3
ىوﺗﺳﻣﻟا
دﻌﺑ
)
(12)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
لوطﺑ
ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ
ر ﱢرﻣو
سﻣﻟا
1
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ةوﻗ
ز ﱢزﻌُﻣ
طﯾﺷﻧﺗﺑ
مﻗو
ﺔﺷﺎﺷﻟا
/
رﺎﯾﺗﺧﻻا
ﺔﺣﺎﺳﻣ
ﻲﻓ
1
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ةوﻗ
ز ﱢزﻌُﻣ
ىوﺗﺳﻣ
ﻰﻟإ
رﺎﺷُﯾ
ضﻣاوﻟا
«4»
مﻗرﻟﺎﺑ
(12)
(3
ىوﺗﺳﻣﻟا
دﻌﺑ
)
(12)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
لوطﺑ
ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ
ر ﱢرﻣو
سﻣﻟا
2
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ةوﻗ
ز ﱢزﻌُﻣ
طﯾﺷﻧﺗﺑ
مﻗو
ﺔﺷﺎﺷﻟا
/
رﺎﯾﺗﺧﻻا
ﺔﺣﺎﺳﻣ
ﻲﻓ
2
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ةوﻗ
ز ﱢزﻌُﻣ
ىوﺗﺳﻣ
ﻰﻟإ
رﺎﺷُﯾ
ضﻣاوﻟا
” ”
زﻣرﻟﺎﺑ
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
ﻊﻣ
،رﺛﻛأ
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا
ﺔﻋر ُﺳﻟا
ﻰﻠﻋ
لﻣﻌﻟﺎﺑ
طﺎّﻔﺷﻟا
أدﺑﯾ
فوﺳ
ﻲﻓ
م َدﺧﺗﺳُﻣﻟا
،ﻲﮭطﻠﻟ
ﻰﺻﻗﻷا
دﺣﻟا
ىوﺗﺳﻣ
ﻊﻣ
طﻔﺷﻟا
ﺔﻌ ِﺳ
ﺔﻣﺋﻼُﻣو
.
ﻲﮭطﻟا
قطﺎﻧﻣ
نﻋ
،طﻔﺷﻟا
ﺔﻋرﺳ
فﱢﯾﻛُﯾ
طﺎﻔﺷﻟا
نﺈﻓ
،ﻲﮭطﻟا
قطﺎﻧﻣ
ءﺎﻔطإ
مﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
.
ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا
ﺢﺋاورﻟاو
ةرﺧﺑﻷا
ﺔﻟازﺈﺑ
موﻘﯾ
ثﯾﺣﺑ
،ًﺎﯾﺟﯾردﺗ
ﺎﮭﻠﯾﻠﻘﺗ
قﯾرط
:
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﯾﺻﺎﺧﻟا
هذھ
لﯾﻌﻔﺗﻟ
(14)
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
.
لﯾﻌﻔﺗﻟا
فﺎﻘﯾﻹ
ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
ررﻛ
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
نﻣ
رﺎﯾﺗﺧا
مﺗ
نإ
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ءﺎﻧﺛأ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
؛ﻊطﻘﻧﯾ
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
نﺈﻓ
3
ﻰﻟإ
1
نﻣ
تﺎﻋرﺳﻟا
(3)
لﯾﻐﺷﺗﻟا
نﺈﻓ
,
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ةوﻗ
ز ﱢزﻌُﻣ
تﺎﯾوﺗﺳﻣ
رﺎﯾﺗﺧا
مﺗ
نإ
ﺎﻣﻧﯾﺑ
ﻰﻘﺑﯾ
كﻟذ
ءﺎﻧﺛأ
ﻲﻓو
،تﻗؤﻣﻟا
تﻗو
ﺔﯾﺎﮭﻧ
ﻲﻓ
ﮫﻓﺎﻧﺋﺗﺳا
مﺗﯾﺳ
ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوﻷا
.
ًﺎﺿﻣاو
“
”
زﻣرﻟا
تﺎﺣﱢﺷرﻣﻟا
ﻊﱡﺑﺷﺗ
رﱢﺷؤُﻣ
:
تﺎﺣﱢﺷرُﻣﻟا
ﺔﻧﺎﯾﺻﺑ
مﺎﯾﻘﻟا
ةرورﺿﻟﺎﺑ
بﺟﯾ
ﻰﺗﻣ
ﻰﻟإ
طﺎّﻔﺷﻟا
رﯾﺷُﯾ
ﺢﺋاورﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
كﯾﻣارﯾﺳﻟا
/
نوﺑرﻛﻟا
تﺎﺣﺷرﻣ
ءﻲﺿُﯾ
“
”(
13)
نوھدﻟا
ﺢﺷرﻣ
ضﻣوُﯾ
“
”(
13
)
ﻰﻠﻋ
ﻊﻠطا
)
ﻲﺿارﺗﻓﻻا
ﻊﺿوﻟا
ﻲﻓ
ﺔَﻠ ﱠﻌﻔُﻣ
رﯾﻏ
ﺔﻔﯾظوﻟا
هذھ
:
ﺔظوﺣﻠﻣ
(«
تﺎﺣﺷرﻣﻟا
ﻊﺑﺷﺗ
رﺷؤﻣ
طﯾﺷﻧﺗ
»
ةرﻘﻓ
ﻲﻓ
ﺎﮭﻠﯾﻌﻔﺗ
ﺔﯾﻔﯾﻛ
نوھدﻟا
ﻊﺑﺷﺗ
رﯾﻔﺻﺗ
/
نوﺑرﻛﻟا
وأ
/
و
نوھدﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
)
تﺎﺣﺷرﻣﻟا
ﺔﻧﺎﯾﺻ
ذﯾﻔﻧﺗ
دﻌﺑ
“
”
(13)
;
ﻰﻠﻋ
ًﻼﯾوط
طﻐﺿا
(
كﯾﻣارﯾﺳﻟا
.
رﺷؤﻣﻟﺎﺑ
صﺎﺧﻟا
دﻌﻟا
قﻼطإ
ﻊﻣ
،ﺊﻔطﻧﯾ
“
”
(13)
تﺎﺣﺷرﻣﻟا
ﻊﺑﺷﺗ
رﺷؤﻣ
طﯾﺷﻧﺗ
.
ل ّﻌﻔُﻣ
رﯾﻏ
نوﻛﯾ
بﻟﺎﻐﻟا
ﻲﻓ
رﺷؤﻣﻟا
اذھ
:
ﻲﻟﺎﺗﻟا
وﺣﻧﻟا
ﻰﻠﻋ
لﻣﻋِا
ﮫﻠﯾﻌﻔﺗﻟ
;
ﺔطﺳاوﺑ
طﻔﺷﻟا
ﺢطﺳ
لﯾﻐﺷﺗﺑ
مﻗ
-
ﺔﻘطﻧﻣ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
ةﺄﻔطﻣ
ﻲﮭطﻟا
قطﺎﻧﻣو
طﻔﺷﻟا
كرﺣﻣ
ﺔطﺳاوﺑ
-
(12)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻲﻓ
رﮭظﯾ
ﻰﺗﺣ
(11) “
“
ﻰﻠﻋ
ًﻼﯾوط
طﻐﺿا
-
لدﺎﺑﺗﻟﺎﺑ
نﺎﺿﻣاو
F” - “G”
”
نﺎﻓرﺣﻟا
(12)
ﺔﺻﺎﺧﻟا
كﯾﻣارﯾﺳﻟا
/
نوﺑرﻛﻟا
تﺎﺣﺷرﻣ
= F
ﺢﺋاورﻟﺎﺑ
نوھدﻟا
ﺢﺷرﻣ
= G
Contenido
- 57 ES - Montaje y modo de empleo; El producto puede tener un aspecto estético diferente al; ¡Cuidado! Siga escrupulosamente las
- 61 Utilice solo ollas con el símbolo
- 62 Conexión eléctrica; Para la secuencia de ajuste del Power
- 67 re; Barra de
- 70 Tablas de potencia
- 71 Tablas de cocción
- 72 Mantenimiento de la placa de cocción; Mantenimiento del aspirador; EXCLUSIVAMENTE; ¡NO UTILICE; ¡NO UTILICE ALCOHOL!; Filtro para grasa
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
