Electrolux E8SI1-5DBM Plancha – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
17
www.electrolux.com
DE
DK
EE
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
FA
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
CZ
AR
GB
BG
UA
ES
يبرع
رایغ عطقو تاجتنم ا ًمئاد مدختسا ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلا نامضل .
Electrolux
جتنم رایتخا ىلع كل ا ًركش
ءازجلأا عیمج .ةئیبلا ىلع ظافحلا جتنملا اذه میمصت يف يعور .كجتنمل ا ًصیصخ تمم ُص دقف .ةیلصلأا
Electrolux
.ریودتلا ةداعإ ضارغلأ تاملاع اهیلع ةیكیتسلابلا
نأ هنكمی يلخادلا لاوط رزلا ىلع طغضلا يرورضلا نم سیلو ،ناوث عضبل راخبلا رز ریرحتب موقت نأ دعب راخبلا جاتنإ متیس ،كتحار لجأ
راخبلا ةطحم جتنتُ لاأ لمتحملا نم نمو .راخبلا رز ىلع طغضلاب ىرخأ ةرم ةلواحملاو ربصلاب يلحتلا ىجریُ .ناوث عضبل ةفیظولا هذه رخؤی
ىلع لوصحلل كل ةمئلاملا ةریتولا فشتكا .تقولا ماظنلا يف سوبحملا ءاوهلا نأ كلذ يف ببسلاو .ءاملاب اهئلم دعب ةرشابم راخبلا كب ةصاخلا
.راخبلا نم ةجیتن لضفأ
تانوكملا
ةقاطلا لبك
.J
)
Flush Clean
(راشف اب یراکزیمت روآدای همکد
.K
ضیوعت لباق ،)
Soft Water Activator
( نک مرن بآ
.L
ءاملل ىصقلأا دحلا ىوتسم رشؤم
.M
لبكلا فلل صصخملا ءزجلا
.N
RESILIUM
™ موینموللأا دیسكأب ةیلطم ةیلفس ةحول
.O
نک مرن بآ متسیس و بآ نزخم ششوپ
.P
)
Water Softener System(
ةاوكملا بِق َع
.Q
هایملا يواح
.R
نخاسلا يدعاقلا حوللا رشؤم
.A
ناشفا بآ لزان
.B
دیربتلل / نیخستلل يئوض رشؤم
.C
يكلا ةقطنم ةءاضلإ يمامأ حابصم
.D
راخبلا ةیمك وأ ةرارحلا ةجرد رایتخلا سمللاب ةشاش
.E
و )
Flush Clean
( راشف اب یراکزیمت روآدای
.F
نک مرن بآ هدننک لاعف ضیوعت نامز
)
Soft Water Activator(
راخبلا ثافن رز
.G
هایملا شر رز
.H
راخب شوماخ/نشور همکد
.I
4-2
ةحفص ةروصلا
مادختسلاا ءدب
1
ندودز یارب .دینک کاپ یمارآ هب ار هاگتسد یور هدیبسچ یایاقب ،رادمن هچراپ کی زا هدافتسا اب
.هدافتسا تبون نیلوا زا شیپ
ربارب رد مواقم و نمیا حطس کی یور ای و وتا زیم یور یقفا روطب ار راخب یوتا .دینک یشکبآ ار بآ نزخم ،یجراخ تارذ
.دینک فاص و زاب ار قرب میس بات .دیهد رارق وتا زیم عافترا نامه رد ،ترارح
2
نزخم خاروس شوپرد ،دینک دنلب ار وتا هیاپ .تسا زیرپ زا نوریب هخاشود هک دیوش نئمطم .
دینک رپ بآ اب ار راخب یوتا
.دینک رپ بآ اب )
M
( هنیشیب حطس ات ار نزخم ،هدش هئارا )
R
(بآ نتخیر صوصخم فرظ زا هدافتسا اب .دینک زاب ار )
P
(بآ
هاگتسد هک یا هدش هیفصت بآ زا دوش یم هیصوت یلو تسا بسانم لوصحم نیا یارب ریش بآ زا هدافتسا .دیدنبب ار )
P
( شوپرد
50%
بیکرت زا ،تسا تخس ریش بآ رگا .دینک هدافتسا ،دنک یم هیهت
Electrolux AquaSense
سکولورتکلا نک هیفصت بآ
.دینک هدافتسا ریش بآ
50%
و رطقم بآ
.دینک رپ درس بآ اب )
MAX
( ممیزکام حطس
ات ار بآ نزخم هراومه
.دینکن نشور ،بآ نودب نزخم اب ار هاگتسد زگره
!طایتحا
غارچ
ندز کمشچ تروص رد .تسا
Soft Water Activator )L
(
هدنوشادج نک مرن بآ هب زهجم هاگتسد نیا
.دینک ضیوعت ار نآ
Flush Clean & replacing Soft Water Activator
)F
(
حطس زا ییایاقب هنوگچیه هک دیوش نئمطم ات دینک شیامزآ یمیدق هلوح کی یور ارنآ تسا دنمشهاوخ ،یشکوتا
عورش زا لبق
..دینک زیمت رادمن ًاتبسن هچراپ اب ار وتا فک ،موزل تروص رد .دوش
یمن لقتنم امش سابل هب وتا
3
رگناشن غارچ .دینک باختنا راخب یوتا یور )
E
( یسمل هحفص زا ار یشکوتا همانرب
.دینک لصو قرب زیرپ هب ار راخب یوتا
ًاتقوم تسا نکمم ،دوش
یم نشور راب نیلوا یارب وتا هک یماگنه .دز دهاوخ کمشچ شیامرگ شیپ دنیآرف رد وتا یور )
C(
همانرب اب راکدوخ روطب ار راخب یجورخ ینعی .تسا زهجم راکدوخ راخب درکلمع هب وتا نیا .دزیخرب نآ زا ییوب /راخب
.دیآ تسدب یشکوتا زا هجیتن نیرتهب ات دهد یم قیبطت هدش باختنا یشکوتا
4
زاهجلا راص نلآا .يماملأا حابصملا ءيضیو ،مئاد لكشب يئوضلا رشؤملا ءيضی ،ةددحملا ةرارحلا ةجرد ىلإ لوصولا درجمب
.مادختسللا ازهاج
5
.دیرادهگن هیناث
3-5
یارب ارنآ و هداد راشف ار )
I
( راخب ندرک شوماخ/نشور همکد ،
راخب درکلمع ندرک لاعف یارب
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
