Electrolux EDB1730 - Manual de uso - Página 7
Índice:
17
www.electrolux.com
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
FA
NO
PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
CZ
GB
BG
AR
)تلايدوملا ضعب طقف *(
THERMOSAFE™
11
نع حوللا ةرارح ةجرد عافترا ىلإ ريشي يذلاو
™ThermoSafe زارط نم نخاس يدعاق حول رشؤمب ةاوكملا ديوزت مت
ريغتي ،ةيوئم ةجرد 40 نم لقأ ىلإ يدعاقلا حوللا ةرارح ةجرد لصت نأ درجمبو .رمحلأا ىلإ دوسلأا نم هنول رييغت قيرط
.اًديعب اهنيزختل ةزهاج ةاوكملا نأ راهظلإ دوسلأا نوللا ىلإ ىرخأ ةرم نوللا
.
Electrolux
جتنمب عتمتسا
ةملاسلل حئاصن
.ىلولأا ةرملل زاهجلا مادختسا لبق ةيانعب ةيلاتلا تاميلعتلا ةءارق ىلع صرحا
نمم صاخشلأاو قوف امف تاونس
8
نس نم اًءدب لافطلأا ةفرعمب زاهجلا اذه مادختسا نكمي
•
ريفوت ةطيرش ةفرعملا وأ ةربخلا مدع وأ ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا فعض نم نوناعي
.ةلصلا تاذ رطاخملا مهفو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب قلعتي اميف مهل هيجوتلاو فارشلإا
.زاهجلاب لافطلأا ثبعي لاأ بجيو
•
.فارشإ نودب لافطلأا ةطساوب ةيلزنملا ةنايصلا وأ فيظنتلا متي لاأ بجي
•
لقت نمم لافطلأا لوانتم نع ا ًديعب يئابرهكلا لبكلاو ةاوكملا ىلع ظافحلا ىلع صرحا
•
.اهديربت وأ اهليغشت متي امدنع رمعلا نم تاونس
8
نع مهرامعأ
. مادختسلاا ءانثأ ةنوخسلل ةضرع حطسلأا هذه نوكت ثيح
•
وأ رطقملا ءاملا مادختسا نسحتسملا نم هنأ لاإ .جتنملا اذه عم مادختسلال بسانم روبنصلا ءام
•
.روبنصلا هايم نم 50٪و ،رطقملا ءاملا نم 50٪ نم جيزم
ةحول ىلع ةدوجوملا تافصاوملا عم هددرتو هدهج قفاوتي ةقاط ردصمب ةاوكملا ليصوت نيعتي
•
.ةرياعملا
ىلع ةحضاو ررض
لاع كانه ناك لاح يف وأ ،اهطاقسإ مت لاح يف ةاوكملا مادختسا بجي لا
•
.اهب برست كانه ناك اذإ وأ اهلبك وأ ةاوكملا
.طقف ضرؤم سبقمب ةاوكملا ليصوت بجي
•
.مادختسلاا ءانثأ ةئبعتلا ةحتف حتف مدع بجي
•
ةنايصلا ليكو وأ ةعنصُملا ةكرشلا لبق نم هلادبتسا بجي ،يبرهكلا دادملإا لبك فلت ةلاح يف
•
.رطخلل ضرعتلا يدافتل نيلهؤملا صاخشلأا نم هريغ وأ اهل عباتلا
ءاوتسا نم دكأت ،لماحلا ىلع ةاوكملا عضو دنعو .رقتسم حطس ىلع ةاوكملا مادختسا بجي
•
.لماحلا هيلع دجوي يذلا حطسلا
.يئابرهكلا رايتلا تادادمإب اهليصوت ءانثأ ةبقارم نودب ةاوكملا كرت رظحي
•
دعب ةرم لک يف يئابرهكلا رايتلا ردصم نم لبكلا بحسو ةاوكملا ليغشت فاقيإ بجي
•
.ةنايصلاو فيظنتلا لبقو مادختسلاا
.ءاملاب هايملا نازخ ةئبعت لبق سبقملا جرخم نم سباقلا ةلازإ بجي
•
.ةاوكملا نم ةنخاس ءازجأ يأ عم يئابرهکلا رايتلا لبک سملاتي لاأ بجي
•
.رخآ لئاس يأ وأ ءاملا يف ةاوكملا رمغ بنجتو
•
.ةاوكملا ىلع حضوم وه امك هايملا نازخ ءلم ةعسل ىصقلأا دحلا زواجتت لا
•
نع ةيلوئسم يأ ةعنصملا ةكرشلا لبقت نلو ,طقف يلزنملا مادختسلال ممصم زاهجلا اذه
•
.حيحصلا ريغ وأ ميلسلا ريغ مادختسلاا نع ةمجانلا ةلمتحملا رارضلأا
..نازخلا يف ةنخاس هايم كانه نوكي دقف ،بقع ىلع ا ًسأر راخبلا ةاوكم بلق دنع رذحلا ىخوت
•
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
40 www.electrolux.com 10 Limpieza de la suela. No utilice limpiadores potentes ni estropajos que pudiesen rayar la superficie de la suela. Para eliminar los residuos de quemaduras, planche sobre un paño húmedo mientras la plancha todavía esté caliente. Para limpiar la suela, utilice un paño suave y...
41 www.electrolux.com DEDKEEES FI FR GRHRHUITLTLV FA NOPL RORSRUSESISKTRUA CZ GB BG AR condiciones, deben ser sustituidos por el fabricante, por su servicio de asistencia técnica o por personal debidamente cualificado, para evitar cualquier peligro. • La plancha debe utilizarse y apoyarse sobre una ...
43 www.electrolux.com DEDKEEES FI FR GRHRHUITLTLV FA NOPL RORSRUSESISKTRUA CZ GB BG AR PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Las funciones de chorro de vapor y chorro de vapor vertical no funcionan. Se está utilizando la función de chorro de vapor con demasiada frecuencia en un período corto. Coloque la p...
Otros modelos de planchas Electrolux
-
Electrolux E7SI1-6LG
-
Electrolux E7SI1-8DB
-
Electrolux E8SI1-5DBM
-
Electrolux E8SI1-7EGM
-
Electrolux E8ST1-6DBM
-
Electrolux E8ST1-8EGM
-
Electrolux EDB1720
-
Electrolux EDB1740LG
-
Electrolux EDBS7135
-
Electrolux EDBS7146GR