Rowenta DW4010 AUTOSTEAM - Manual de uso - Página 9

Rowenta DW4010 AUTOSTEAM
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Página: / 20
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

9

ON

OFF

1h

NO

NO

7. AUTO-OFF *

8. IRON STORAGE *

* FR

Rangement du fer

• NL

Opbergen van het strijkijzer

• DE

Aufbewahrung des

Bügelautomaten

• EN

Iron storage

• IT

Alloggio del ferro

• ES

Almacenamiento de la

plancha

• PT

Arrumar o ferro

• EL

∞Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘

• TR

Ütü'nün saklanması

•

DA

Opbevaring af strygejern

• SV

Förvaring av strykjärnet

• NO

Oppbevaring av jernet

• FI

Silitysraudan säilytys

• HR

Pohrana glaãala

• SR

Odlaganje pegle

• BG

Съхранение

на ютията

• SL

Spravljanje likalnika

• PL

Przechowywanie ˝elazka

• CS

Uskladnûní Ïehliãky

• SK

Uskladnenie Ïehliãky

• HU

Vasaló tároló

• RU

Хранение утюга

• UK

берігання

праски

• RO

Depozitarea fierului

• ET

Triikaraua hoidmine

• LV

GludekÖa uzglaba\\éana

•

LT

Lygintuvo laikymas

• AR

* FR

Arrêt automatique

• NL

Automatisch uitschakelen

• DE

Automatik-Stopp

• EN

Auto-off

• IT

Spegnimento automatico

• ES

Parada automática

• PT

Paragem automática

•

EL

αυτόματη απενεργοποίηση

•

TR

otomatık kapatma

• DA

Automatisk sluk

•

SV

Automatisk avstängning

• NO

Automatisk stopp

• FI

Automaattinen sammutus

•

HR

Automatsko isklju

č

ivanje

• SR

Automatsko iskljuI

čivanje

• BG

Автоматично

изключване

• SL

Avtomatski izklop

• PL

Automatyczne wył

ą

czanie

• CS

Automatické

vypnutí

• SK

Automatické vypnutie

• HU

Automatikus kikapcsolás

• RU

Функция

автоmатического выключения

• UK

Автоматичного вимкнення

• RO

Oprire automat

ă

• ET

Automaatne seiskamine

• LV

Autom

ā

tiska izsl

ē

gšan

ā

s

• LT

Automatinis išjungimas

•

AR

¢uÆn

√Ë¢

u±U¢

OJw

¢ªe

¥s «

∞LJ

u«…

1103906211-index 03 DW4000 D1 110 x 220_110x220 05/12/14 12:46 Page9

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 12 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

27 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para posteriores consultas. • Nunca deje el aparato desatendido cuando esté conectado a la red eléctrica salvo que se hayaenfriado durante aproximadamente 1 hora. • La plancha debe utilizarse y debe colocarse sobre una s...

Página 13 - • Las superficies que están marcadas con; RECOMENDACIONES IMPORTANTES; ¿Qué agua hay que utilizar?

28 • Las superficies que están marcadas con este signo y la suela metálica se calientande manera excesiva durante el uso delaparato. No toque dichas superficiesantes de que la plancha se haya enfriado. RECOMENDACIONES IMPORTANTES • El voltaje de su instalación eléctrica debe corresponder al de la pl...

Página 14 - Problemas con la plancha ?; Medio ambiente

Problemas con la plancha ? Para cualquier otro tipo de problema, acuda a un servicio técnico oficial para que revise el aparato. Medio ambiente ¡ Participe en la conservación del medio ambiente ! i Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. ‹ Entréguelo al final de su vida...

Otros modelos de planchas Rowenta

Todos los planchas Rowenta