Polk SIGNASOLO - Manual de uso - Página 5

6

2. Schließen Sie das Soundbar-Netzkabel an eine

Netzsteckdose an

3. Schalten Sie die Soundbar ein

Drücken Sie die Betriebstaste auf der Soundbar oder der

Fernbedienung.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die internen Lautsprecher

des Fernsehgeräts ausgeschaltet sind, wenn Sie optische und

Aux-Eingänge verwenden.

Fernbedienung

Mute

Night Effect

Bluetooth

AUX

Music Mode

Optical

Movie Mode

Gaming Mode

Power

VoiceAdjust

Bass

Up/Down

Master Volume

Up/Down

english

french

spanish

italian

german

Muto

Effetto notte

Bluetooth

AUX

Modalità musica

Ottico

Modalità film

Gaming Mode

Accensione

VoiceAdjust

Bassi

Su/Giù

Volume principale

Su/Giù

Sourdine

Effet nocturne

Bluetooth

AUX

Mode musical

Optique

Mode cinéma

Gaming Mode

Alimentation

VoiceAdjust

Basse

+/-

Volume maître

+/-

Silenciar

Efecto nocturno

Bluetooth

AUX

Modo música

Óptico

Modo película

Gaming Mode

Encendido

VoiceAdjust

Bajo

+/-

Volumen maestro

+/-

Mute

Nachteffekt

Bluetooth

AUX

Musikmodus

Optisch

Filmmodus

Gaming Mode

Power

(Betriebstaste)

VoiceAdjust

Bass

Auf / Ab

Gesamtlautstärke

Auf / Ab

Soundbar-Oberseite

Power

Source

Volume Down

Volume Up

Bluetooth

®

On/Off

Sorgente

Volume -

Volume +

Bluetooth

®

Accensione

Source

Volume -

Volume +

Bluetooth

®

Alimentation

Power

Quelle

Lautstärke

Lautstärke hoch

Bluetooth

®

An/Aus

Encendido

Fuente

volumen -

volumen +

Bluetooth

®

english

french

spanish

italian

german

Soundbar-Rückseite

AUX OPTICAL POWER

Vielen Dank für Ihren Einkauf. Wenn Sie eine Frage oder

einen Kommentar haben, zögern Sie nicht uns anzurufen

oder eine E-Mail zu schicken.

Technical Assistance

In Nordamerika erreichen Sie den Polk-Kundendienst

unter der folgenden Nummer: 800-377-POLK (7655)

(M-F, 9.00 bis 17.00 Uhr, EST)

Außerhalb der USA, wählen Sie bitte + 1-410-358-3600

E-Mail: [email protected]

Polk Audio

1 Viper Way

Vista, CA 92081

Die komplette Betriebsanleitung finden Sie im Internet

unter www.polkaudio.com

Was ist in der Box

Sound bar

Remote control

Sound bar power adapter

4' Optical cable

Literature

Quick Start Guide

Barre de son

Télécommande

Bloc d'alimentation

de la barre de son

Câble optique 4 po

Documentation

Important Product Information

Barra de sonido

Control remoto

adaptador de corriente

de la barra de sonido

Cable óptico de 1,2 m (4 pies)

Manual

Important Product Information

Barra sonora

Telecomando

alimentatore

barra sonora

Cavo ottico da 1,2 m

Manuale

Important Product Information

Sound bar

Fernbedienung

Soundbar Netzteil

4' Optisches Kabel

Literatur

Important Product Information

english

french

spanish

italian

german

Signa Solo GE

™

Signa Solo GE

™

Signa Solo GE

™

Signa Solo GE

™

Signa Solo GE

™

Anschließen Ihres Signa Solo an Ihr Fernsehgerät

1. Benutzen Sie das mitgelieferte optische Kabel, um

die Soundbar mit dem Fernsehgerät zu verbinden.

TV

OPT

Wenn Ihr Fernsehgerät keinen optischen Ausgang hat, schließen

Sie die Soundbar mit einem AUX-Kabel (nicht im Lieferumfang

enthalten) an das Fernsehgerät an.

HINWEIS: Nur ein optischer Ausgang unterstützt

Dolby 5.1-Decodierung.

de

AUX OPTISCH POWER